关于这种新形式的教学应用最好的例子之一是Futaba，在这个游戏中，四个孩子尝试去识别一个旋转的物体，然后识别它是什么。
One of the best examples of this new form of teaching application is Futaba, game in which up to four children try to recognize a spinning object, and then identify what it is.
为了说明位置搜索功能是怎样改变这场游戏，这里有一个搜索阿尔·伯克基酒店的例子，通过使用位置搜索功能前后，搜索结果如下？
To illustrate how Place search will change the game, here are search result examples, based on a search for Albuquerque hotels, before and after Place search was implemented.
举个例子，如果游戏客户端辨识出一瓶隐藏的神秘魔法药剂的位置，那么那些数据一定在游戏客户端的某个地方，即使该数据在你的用户界面上根本看不到。
For example, if the game client knows the location of a hidden secret potion, those data must exist in the game client somewhere even if the data are not apparent to you in the user interface.
在2011年，这种例子将会更多地出现在填字游戏或本地体育新闻等内容上，出版商们要向这些高价值的特定类型内容收费。
There will be more examples of this sort of thing, with publishers charging for specific types of highly valued content, such as crosswords or local sports news, during 2011.
在许多例子中,人们疲劳并承受压力.游戏的结局是他们几乎没有能量.人们假定CEO是超人但是他们紧抓住了一项真正重要的工作
The end game is that they've got very low energy. People assume CEOs are superhuman but they're grappling with a really hard job.
请参阅参考资料部分给出的有关将ThinkPad的倾斜度用于游戏、显示工具的例子。
See the Resources section for some great examples of reading the "tilt" of the ThinkPad for games, display tools, and more.
背景感知为游戏带来客观价值的绝佳例子就是ONE, N -Gage上的第一方获奖游戏。
A great example of how context-aware gaming can add considerable value to a game is ONE, an award winning First Party title for N-Gage.
总部位于剑桥、同样获得谷歌风投支持的初创企业手机游戏平台运营商SCVNGR就是一个例子。这家公司去年秋季率先公开推出与GooglePlacesAPI整合的产品。
As one example from fellow Cambridge-based and Google Ventures backed startup SCVNGR, the company was the first to publicly launch with integration to the Google Places API last fall.
举个例子，经济学家们被一个游戏的常见的结果所困扰，在此游戏中，一个游戏者在他与另一位玩者之间分一笔钱，然后他决定每一份是否公正。
Economists were long puzzled, for example, by the routine outcome of a game in which one player divides a sum of money between himself and a competitor, who then decides whether the shares are fair.
举个例子来说，如果一个游戏直接跟业绩和报酬绑定，游戏就有失去本来的娱乐和帮助作用的风险。
For instance, when a game is directly tied to performance and pay, there is the danger of the game no longer being fun or helpful.
可能的一个例子，对游戏的掌控，这样就可以随意面对手机的周边，而不是端端正正的对着手机主屏幕才能玩游戏。
One example of this would be controls for a game that would sit at the edge of the phone, instead of taking up valuable real estate on the main display.
这个并没有很多例子可举，因为少有电视游戏以下载和光盘两种版本发售，但我们可举的例子却令人沮丧。
There aren't as many test cases here yet, because few console games have been released in both downloadable and disc versions, but the data we have is disheartening.
举个例子，在游戏里，你通关的收获可能是“你获得了新装备”。
For example, in a game the payoff for completing a level might be "You Get a New Weapon".
格斗类游戏就是这些例外情况中最典型的例子，因为一旦掌握了那些很难记的招数，玩家会得到更多的乐趣作为回报。
The fighting genre is the most regular example of this exception, as players are rewarded for learning difficult-to-remember controls.
他给出了下面的例子：“上一代游戏是在微软Xbox和任天堂游戏机上玩的，而现在与好友一起在线玩社交游戏的人要多得多。”
He gives the following example: "the last generation of games was played on Xbox and Nintendo, but many more people now play social games with their friends online."
我们将会看到重制会很好的利用了3d的优势，不过我们同时也在做一些全新的游戏，《Steel Driver》(潜水艇游戏)就是个很好的例子。
We'll see remakes that take advantage of the 3-d, but we'll also work on new ideas as well. Steel Diver is a good example.
拿上月发售的任天堂Wii游戏机所带的控制手柄来作例子吧。
Consider, for example, the controller that went on sale last month with Nintendo's Wii games console.
这篇论文引用的例子非常完美地诠释了这个概念—这个例子就是20世纪80年代早期最初的Pac - Man视频控制台游戏(如图2所示)。
The example cited in the paper illustrates this concept beautifully - the original Pac-Man video console game from the early 1980s (shown in Figure 2).
这两个例子阐述了相对简单的自生原则，它们对于游戏设计和游戏分析都是有用的。
These two examples demonstrate the relative simplicity of generating principles that are both useful in a game design and game analysis.
让进行一个卧下的例子，最终标记后的奖励是拔河游戏。
Lets use the example of a down-stay in which the final MARK is rewarded with a game of tug.
最典型的例子就是修改人的智慧属性将会影响到他在游戏中对自己行为的推测。
This included such examples as modifying a creature's intelligence attribute, which presumably would alter its behavior in the game.
随着游戏进行，例子中包含的音素逐渐变得越来越相似，使分辨它们的难度逐渐加大。
As the game progresses the phonemes are gradually " morphed " to make them more and more similar, making it increasingly difficult to distinguish between them.
电脑游戏为研究学习机理提供了一个极好的例子：人们花很多时间玩游戏，而游戏会同时自动记录玩家练习时的每个动作。
Computer games provide a great way to study learning: they are something people spend many hours practising, and they automatically record every action people take as they practise.
尽管娱乐和做游戏明显一点都不难，这样的想法就是挖苦别人的一个例子。
Although it is obvious that having fun and playing games is not difficult at all, this idiom is an example of sarcasm.
以下例子可以很好的说明这一事实，一个想玩网络游戏却没有钱的学生，最终决定铤而走险去抢劫。
No better illustration of this idea can be thought than the example as mentioned below, a student, who had wanted to play CG but had little money , made a reckless move to waylay and rob.
这是因特网变成全球商务的游戏改变者的一个例子。
This is another example of how the Internet has become the fundamental game changer for global business.
从这个例子里引出的事实：无论MBS、自动采矿有多简单，职业选手都回取其所长，把游戏推倒一个更高的境界。
The fact that you should take from this example is that: no matter how easy MBS, auto-mine… makes the game, pro-players will take advantage of it and push the game to a higher level.
从这个例子里引出的事实：无论MBS、自动采矿有多简单，职业选手都回取其所长，把游戏推倒一个更高的境界。
The fact that you should take from this example is that: no matter how easy MBS, auto-mine… makes the game, pro-players will take advantage of it and push the game to a higher level.
应用推荐