游击队避免打严密策划的战役。
3名平民在游击队的伏击中丧生。
游击队用手榴弹袭击了一支巡逻队。
他的游击队在1954年打败了殖民军。
他们作为志愿兵与阿富汗游击队一起战斗。
这些基地营被库尔德工人党游击队用来对土耳其进行突袭。
These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.
游击队在敌人后方神出鬼没地活动， 敌人无奈他何。
The guerrilla units mysteriously appear and disappear in operation behind enemy lines, without the enemy's being able to do anything about them.
游击队不能容忍批评，仇视记者。
The guerrillas are intolerant of criticism and angry at journalists.
游击队受到了表象和内部的双重打击。
The blow to the guerrillas is both symbolic and operational.
游击队袭击了敌人。
死了很多游击队人，但是我们看不到他们的尸体。
There were a lot of dead guerrillas, but we weren't seeing them.
这次交火马上引发了一场连级规模的游击队伏击战。
This contact initiated a near-ambush from a company-sized group of insurgents. The insurgent forces fired on Staff Sgt.
许多冲突在混乱和残暴的游击队之间展开，例如巴尔干和利比亚。
Many conflicts are fought between rival bands of shambolic, murderous guerrillas, as in the Balkans and Libya.
要安排我与当地游击队和西巴布亚全国委员会的代表见面非常困难。
It is difficult to arrange my meeting with local representatives of the guerrillas and activists of the National Committee of West Papua.
瓦梅纳镇坐落在中部高原，而巴布亚的游击队在中部高原建立了根据地。
The town lies in the central highlands where the Papuan guerrillas keep their strongholds.
拥有大概5000名战斗分子的“猛虎”游击队还会一次又一次的还击。
The Tigers, a small guerrilla force of around 5,000 fighters, have repeatedly resisted conventional attack.
阿索方在游击队创始人2008年死于心脏病后，一直领导这支队伍。
Mr Cano had led the group since its founder died of a heart attack in 2008.
纳纳亚·卡拉说，至少有一架泰米尔猛虎游击队的飞机攻击了科伦坡。
Nanayakkara said at least one suspected Tamil Tiger aircraft attacked Colombo.
帕斯特拉纳为了缔造和平，甘冒生命危险，曾孤身一人到游击队的据点和他们谈判。
Pastrana had risked his life in an attempt to make peace, going alone to meet with the guerrillas in their lair.
尽管它们依旧遭到频繁的攻击，俄军再也不用与分离主义游击队展开大规模战役了。
Though they still come under frequent attack, Russian troops no longer fight big battles with separatist guerrillas.
他再次否认FARC游击队在委内瑞拉境内活动，公然违抗压倒性的证据。
He reiterated his denial that the FARC are active in his country. That flies in the face of overwhelming evidence.
但是，FARC游击队开始来到这里，当时他们曾强征他年仅14岁的大女儿去当兵。
But FARC guerrillas began to visit. They sought to recruit his eldest daughter, who was then aged 14.
他再次否认FARC游击队在委内瑞拉境内活动，公然违抗压倒性的证据。
He reiterated his denial that the FARC are active in his country. That flies in the face of overwhelming 【 8 】 evidence.
在公共地带做园艺活儿是不允许的，有迹象表明，当局要对园艺游击队进行下整治。
Although gardening is not really allowed on public property, there are signs the authorities may be in tune with guerilla gardeners.
大猩猩的面具所隐藏的是这些妇女的身份，然而称她们“游击队”，正是指明了她们活动的性质。
The gorilla masks keep the women's identity hidden, but to refer to them as "guerilla" points to their activist nature.
张玉芬的丈夫因为二奶抛弃了她，她成立了一个“对抗二奶游击队”，成员都有和她一样的境遇。
Zhang Yu fen-a wife who was dumped by her husband for a mistress-formed a "guerilla squad for attacking mistresses" made up of similarly dumped wives.
十年前，由于游击队利用和谈作为其宣传工具，继续绑架活动，同时招募新成员，公开的和谈破裂。
A decade ago very public peace talks collapsed because the guerrillas used them as a propaganda exercise while continuing to kidnap and recruit.
十年前，由于游击队利用和谈作为其宣传工具，继续绑架活动，同时招募新成员，公开的和谈破裂。
A decade ago very public peace talks collapsed because the guerrillas used them as a propaganda exercise while continuing to kidnap and recruit.
应用推荐