那时的舞曲乐队中吉他手总是渴望在鼓和其他大声的乐器当中发出更大的声音好让自己被听到。
Always itching for more volume, guitarists were eager to be heard above the drums and other loud instruments in the dance bands of the time.
研究人员渴望开发人脑控制的设备，但是塞尔夫指出，这次研究中某些神经元并不能很好的执行这样一个设备。
Researchers are eager to develop brain-controlled machines, but Cerf points out that the particular neurons in this study wouldn’t be good directors for such a device.
在Kinect被发行的那天，麦彻里斯冲到GameStop，渴望成为第一个发布新机器的公开驱动的人。
On the day the Kinect was released, Machulis rushed to GameStop, eager to be the first to post open drivers for the new machine.
对于渴望成才的学子而言，没有任何地方的教育比大学里的更好了—在那里学习就像是置身于知识的海洋里一样。
For students eager to be useful to society, nowhere is education better than in college — studying there is like bathing yourself in the oceans of knowledge.
不经常，但是整个家庭的人都会在这里过感恩节。他们非常渴望见到波士顿的堂兄弟姐妹。
Well, not often enough. But the whole family will be here for Thanksgiving. And they are so eager to meet their Boston Cousins.
年轻女孩对大叔的爱揭示了他们渴望变得成熟，探索世界，然而她们应该自己成长，而不是把情感寄托在年长的男性身上。
Young girls' affection for Da Shu shows that they are eager to be mature and explore the world, while they should grow up by themselves, instead of putting their emotion on the older men.
我知道自己是在向往这多姿多彩的大学生活，渴望自己能有一天带着画板走进这所人文底蕴如此丰厚的学府。
I knew I was longing for the colorful university life and are eager to one day be able to go into this with a drawing board by such a rich cultural heritage institutions.
他说来自世界各地的运动员为了这次比赛都很努力，他们也渴望有所突破获得奖牌，所以竞争会相当激烈。
He said that the athletes from around the world had worked very hard for the Games and they were so eager to make breakthrough and won medals, so the competitions wiould be hotly contested.
对于上一个有钱而且事业有小成的男人，她可不轻易放过，于是一直舍不得删掉他的Q，还在渴望会有一天。
For the last one and the cause has Xiaocheng rich man, she may from time to easily let go, so he has been reluctant to delete the Q, is also eager to be one day.
制作组一直渴望与玩家互动，在接下来的一年里我们会继续以直播的形式促进同玩家的交流。
The team is always eager for the chance to interact with you. Our livestreams will be a means of fostering further dialogue throughout the year.
在他们一生最中灿烂美好的日子里，他们渴望成功，但却两手空空，一如现在的你。
In their lifetime Monaka brilliant beautiful day, they are eager for success, but be left with nothing whatsoever, as you now.
这段路并非没有乐趣可言，因为我渴望见到儿子，冥冥之中我怀着一线希望，也许就在今天，儿子会奇迹般病情好转。
The walk to the hospital was not without enjoyment, for I was eager to see my son again and buoyed up by the somehow indestructible hope that today, by some miracle, he would be recovering.
只要你很渴望成功，愿意去改变自己，发掘自己的潜在能力，相信你也一定能够成功。
As long as you are eager for success, and willing to change yourself, exploring their potential capacity, believe you also must be able to succeed.
信徒爱慕神的道，应像才生的婴孩渴望母乳一样，这并不是幼稚或不成熟，这乃是健康的表现！
Believers should be just as eager for God's truth as newborn babies are hungry for mother's milk. It's not childish or immature; it's healthy!
在与国家出征世界杯无缘后，赖特·菲利普斯渴望找到正常的主力位置。
And after missing out on the England squad for the World Cup Finals, Wright-Phillips will also be eager to find regular first team action.
对我们来说，孤独比艾滋病毒更加可怕，我们渴望不被歧视、不被抛弃，渴望与正常人平等地交往”。
For us, loneliness than the HIV virus more frightening, we are keen not to be discriminated against, not to be abandoned, equally eager to work with normal contacts.
也就是说人生来就善解人意，有同情心，热望被人认同，也认同他人，渴望单纯的幸福和生存的机会。
I believe that the normal human heart is born good. That is, it's born sensitive and feeling, eager to be approved and to approve, hungry for simple happiness and the chance to live.
也就是说人生来就善解人意，有同情心，热望被人认同，也认同他人，渴望单纯的幸福和生存的机会。
I believe that the normal human heart is born good. That is, it's born sensitive and feeling, eager to be approved and to approve, hungry for simple happiness and the chance to live.
应用推荐