我喜欢他们拍我并用温柔的声音对我说话。
低沉、温柔的声音帮助这个紧张的女孩平静下来。
他重重地叹了一口气,用温柔的声音说:“孩子,到你父王面前来吧,你生病了。”
He breathed a heavy sigh, and said in a gentle voice, "Come to thy father, child: thou art not well."
我热切地回应着,却不见你温柔的声音。
I responsed passionately, but there wasn't your tender voice.
我忘却了你那温柔的声音。
那天,上人用他温柔的声音在讲十法界的道理。
That day VM was using his soft voice talking about the ten Dharma Realms.
它每天用最温柔的声音在对我不听的说著最严厉的话语。
It every day with the most gentle voice in saying I do not listen to the most severe words.
“我是昔日圣诞鬼魂,”幽灵用柔弱、温柔的声音回答说。
'I am the ghost of Christmas Past,' replied the spirit, in a soft, gentle voice.
“宝贝,我们只能祈祷明天会更好,”我以最温柔的声音回答。
"Honey, we could only pray that things will improve soon," I replied with my warmest tone of voice.
通常,女性真诚而温柔的声音是最真诚而且美妙的,但并不总是被人喜欢。
Usually, Cordelia's gift is most sincere and beautiful but it is not always loved by others.
她被称为“中国女铁人”,但是她给世人的印象却是温柔的声音和迷人的微笑。
She is known as "China's iron lady," but impresses the world with her soft tone and charming smiles.
狼重新回到山羊的家。“温柔的声音,白白的爪子,是妈妈!”小山羊们说着打开了门。
The Wolf went back again. "the soft voice and the white claws. Oh, it is Mommy!" the little sheep opened the door.
我会记得那美妙的一瞬间,在我的眼前出现了你。在忧愁的苦恼中,我的耳边长久的出现你温柔的声音。
I will remember the wonderful moment, appeared in front of me. In the sorrow of distress, my ears long appear your gentle voice.
在Brian最甜美,最温柔的声音,他开始与我分享他的一些情绪,他表示很关心我的健康和内心的幸福感。
In the sweetest, most gentle voice, Brian began to share with me his massive concern for my health and well-being.
当圣像被召唤到心中来时,弗洛伦斯就立刻恢复了平静的面容,温柔的声音,可爱的外貌,沉着的信任与安宁;
The image conjured up, there soon returned the placid face, the softened voice, the loving looks, the quiet trustfulness and peace;
一个歌词都听不懂却又能恰当地对温柔的声音、摇篮曲或可怕的声音作出适当反应的婴儿表面了他们对音乐训练已经做好准备。
Babies who cannot understand a single word will respond appropriately to a soothing voice or a lullaby or a scary sound, which demonstrates their readiness for musical training.
亲爱的父,求祢以祢的膀臂环抱我们,我们需要感受到被爱,我们希望感受到祢慈爱的同在,和祢注视着我们的慈祥眼神,我们也渴望听到祢温柔的声音。
Hold us in your arms, dear Father. We need to feel loved; we want to feel your loving presence and your kind eyes on us. We want to hear your gentle voice.
虽然巴克利确实把这首歌带到了一个全新的高度——靠着他安静克制温柔的声音表现,但我还是得说——他实在是把这本应归于原作者的功劳全都归于自己了。
And although Buckley took it to another level - thanks to a quietly restrained, and tender, vocal performance, let me tell you - he very often took the credit for its genesis.
终于,侧过身去,奇妙得很,我居然听清了这温柔而自信的声音,那语调是那么让人宽心。
Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance.
无数的念头涌上脑海,我念念不休;她称赞我,声音温柔而沉着。
She was complimenting me in a soft, steady voice, while I chattered nervously about everything that came to mind.
他回答很伶俐,而且快到你来不及说“蛋煎双面”,他的声音温柔地就像蜜饯掉进热巧克力一样。
He answered briskly but quicker than you could say "eggs over easy," his voice melted like marshmallows dropped into hot chocolate. "Oh, hey honey."
安静内心中许多关于疑问自身善良的声音,将其温柔的放在一边,并相信会听到祝福的声音——这需要很大的努力。
To gently push aside and silence the many voices that question my goodness and to trust that I will hear the voice of blessing — that demands real effort. "- Henri j."m..
但是英雄主义牛仔的离去却为更温柔、更理性的声音让了路。
But the departure of the heroic cowboy has opened some room for gentler, more reflective voices.
为了倾听女接线员的“温柔”声音,一名日本男子给查号台打了37,760通无声电话,由此遭到逮捕。
A Japanese man was arrested after making 37, 760 silent calls to directory enquiries because he wanted to listen to the "kind" voices of female telephone operators.
为了倾听女接线员的“温柔”声音,一名日本男子给查号台打了37,760通无声电话,由此遭到逮捕。
A Japanese man was arrested after making 37, 760 silent calls to directory enquiries because he wanted to listen to the "kind" voices of female telephone operators.
应用推荐