他重重地叹了一口气，用温柔的声音说：“孩子，到你父王面前来吧，你生病了。”
He breathed a heavy sigh, and said in a gentle voice, "Come to thy father, child: thou art not well."
最近的一项研究又表明，女人的容貌更女性化，面部特征更温柔，她就更可能是一个好妈妈。她会为你下一窝小崽子。
According to a recent study, women with feminine looks and softer facial features are more likely to become mothers to a large brood.
实际上，你需要温柔坚定的勇气站立在真理中。
This does not mean bullying another or allowing self to be controlled by fear. Indeed it is standing in your truth, and that requires gentle but solid courage.
用你的大拇指和食指捏住耳垂，进行小弧度的温柔按摩。 享受几分钟后，移动你的手指到外耳的中部，轻轻地旋转你的整个耳朵。
Use your thumb and index fingers to gently massage your ear lobes in small circles.
她对CNN的记者说：“对于性情温柔，举止小气的女生，大家会告诉她你应该更加坚定，更加强势一些”。
"For the women who are a little softer, a little gentler, everyone tells them, 'You have to be firmer, more aggressive,'" she told CNN.
并不是这样让你不能呼吸，而是给你一个温柔的提醒保持您想要的体形。
Not so you can't breathe, but so you have a gentle reminder of the size you'd like to be.
我敢说她宁可我当着你的面显出温柔万分的样子：暴露真相是伤她的虚荣心的。
I dare say she would rather I had seemed all tenderness before you: it wounds her vanity to have the truth exposed.
他拍了拍她的脑袋，问道：“嘿，小姑娘，你还好吧？”她轻轻的呜咽了几声，温柔圆润的眼睛向上凝视。
Hey girl, how’re you doing?” he asked as he patted her head, and she whined softly, her soft round eyes peering upwards.
温柔意味着你有一个受教的精神。
结婚的双方彼此之间根本谈不上温柔，你会发现：如果他们相互之间客客气气，那么往往是这样：除了身体上的接触外，他们的关系是一种非常平淡的亲情关系。
Married people are not ever tender with each other, you will notice: if they are mutually civil it is much: and physical contacts apart, their relation is that of a very moderate intimacy.
要对锡安的居民（原文作女子）说，看哪，你的王来到你这里，是温柔的，又骑着驴，就是骑着驴驹子。
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.
他告诉父亲他做不到，永远无法爬上山。这时他的父亲，他说，“用他坚强而温柔的手臂搀扶着我说：'我知道你能行。”
He told his father that he couldn't do it, could never get up the hill, and his father, he said, "took me in his strong gentle arms and said: 'I know that you can do it."
神情地看着我的眼睛，温柔地跟我说悄悄话，用愉悦的心和我对话，让我认识真正的你。
Look deep into my eyes, and whisper to my ears. Speak with your heart, with your joy and I will know your true self.
你可以试试做一些新鲜的事情——变个姿势、多个玩具、换个房间——温柔地和你的搭档接触新事物并摸索前行。
If there's something new you'd like to try — a position, a toy, a different room in the house — gently approach the subject with your partner and start exploring.
神情地看着我的眼睛，温柔地跟我说悄悄话，用愉悦的心和我对话，让我认识真正的你。
Look deep into my eyes, and whisper to my ears.Speak with your heart, with your joy and I will know your true self.
用感性可以让你体会更多小女人的浪漫、温柔，以及生活中的美和爱。
Being emotioanl, you will show more romance and gentle of a delicate woman, and the beauty and love of life.
不管你说什么，都要用一种温柔的口气，告诉她你很在乎她的感受。
Whatever you say just use a soft tone of voice and let her know that you are aware of her feelings.
外表并不是很重要，有时候我们认为自己不好看，不过个性很温柔、很亲切，看到先生笑嘻嘻的，先生生气的时候就笑着说：“什么事让你不高兴？”
The outside appearance is not very important. Sometimes we think we are not pretty, but be gentle and cordial - always smile when seeing your husband.
现在你应该感觉更有活力，更加敏锐。如果你发现耳朵的某个部位一触即疼或者对触摸敏感，你可能愿意花几分钟时间针对这个点给予温柔的循环按摩。
If you notice some areas of your ears are sore or sensitive to touche you may wish to spend a few moments giving this spot a gentle circular massage.
约会的时候不妨聊聊你可爱的小侄子，或谈谈你在动物收容所的志愿者工作，以此展现你女性温柔细腻的一面。
Try showing your warm, sensitive side first by talking about your adorable nephew or your volunteer work at the animal rescue shelter.
温柔而自信的对待这些难题——成功的处理这些问题会让你同你未来的上司有更美好的关系。
Tread softly but confidently through the sticky topics — succeeding in this will likely set you up for a rewarding relationship with your next employer.
这个解释符合一个世纪后的这个温柔雕像，强调女人玛利亚的母性之爱（图片转自克吕尼博物馆商店，那里你可以买到复制品）。
The explanation would fit this gentle sculpture of a century later, emphasising the human mother love of the woman Mary.
实际上，你需要温柔坚定的勇气站立在真理中。
Not by giving in, but by being steadfast in your power and truth, yet open to unity within love of others.
这个一个很温柔的借助一些辅助性的工具帮助你放松身心的治疗方法(毯子、瑜伽砖、椅子和瑜伽垫)，借助这些工具舒展移动你的脊柱，使你心境平和，身心得以恢复。
A very gentle, therapeutic form of yoga helping you relax with the support of props (blankets, pillows, chairs, bolsters) to move your spine, calm your mind and heal.
当你最后找到了我，你天长地久的渴望，在我的温柔的话里，在我的眼睛嘴唇和飘扬的头发里，找到了完全的宁静么？
That when you found me at last， your age-long desire found utter peace in my gentle speech and my eyes and lips and flowing hair？
伴随着月底温柔的新月，5月24日后两周，你将陷入思索的情绪。
With a gentle new moon ending the month, May 24 plus two weeks, you will enter into a meditative mood.
伴随着月底温柔的新月，5月24日后两周，你将陷入思索的情绪。
With a gentle new moon ending the month, May 24 plus two weeks, you will enter into a meditative mood.
应用推荐