在温暖晴朗的日子里野餐真是一段愉快的时光。
It is really a pleasant time to have a picnic on a warm sunny day.
参观杭州的最好季节是春天，因为它那段时间很温暖晴朗。
The best season to visit Hangzhou is spring, because it's warm and sunny during that time.
参观杭州的最好季节是春天，因为它那段时间很温暖晴朗。
The best season to visit Hangzhou is spring, because its warm and sunny during that time.
在这几个月里，天气通常是温暖和晴朗的，所以记得带一些防晒用品，尤其在炎热的日子里用。
The weather is usually warm and sunny during these months so remember to bring some sun protection, especially on hot days.
让他们记得他们是如何在一个温暖，晴朗的夜晚走上波士顿，华盛顿或者费城，即使只是在特拉华州的纽瓦克市上的小小大学城。
Let them remember how they took to the streets on a warm, clear night in Boston or D. C. or Philly, even the small college town of Newark, Delaware.
让他们记得他们是如何在一个温暖，晴朗的夜晚走上波士顿，华盛顿或者费城，即使只是在特拉华州的纽瓦克市上的小小大学城。
Let them remember how they took to the streets on a warm, clear night in Boston or D.C. or Philly, even the small college town of Newark, Delaware.
让我来用“天气晴朗温暖，你准备出去跑跑步”这样一个简单的场景来展示以下有色眼镜是怎样影响我们的。
I am going to use a simple situation to illustrate how those glasses will affect us.The situation is "it is sunny and warm and you want to go running outside."
报道分别统计了各州经常参加运动的人数比例，大致上，气温较低的州，比如阿拉斯加州，经常运动的人数比例，比晴朗温暖的州，如佛罗里达州，更高。
The report offers a breakdown of exercisers by state. In general, it seems that people who live in cold states like Alaska are more likely to get their weekly work-out than those in sunny Florida.
一个富人正在沙滩上享用大海的美景，晴朗的天空和温暖的阳光。 此时，他身边躺着一个一文不名的年轻的流浪汉。
A rich man is enjoying the ocean scene, clear sky and warm sunshine on the beach,beside him lieing a unknown young vagrant.
很多人喜欢洛杉矶温暖的晴朗天气，美丽的山和海滩，还有电影明星。
Many people love Los Angeles for its warm sunny weather, beautiful mountains and beaches, and movie stars.
春天来了。天气是晴朗和温暖的。天空是蓝色的。树是绿色的。花是美丽的。鸟儿在歌唱。春天来了。
Spring is coming. The weather is sunny and warm. The sky is blue. The trees are green. The flowers are beautiful. The birds are singing. Spring is coming.
刚才的天气就像北京：温暖而晴朗。
但是在佛罗里达，从日出到日落，天空永远是晴朗的。热带风是那样的温暖。
The sky would be clear from sunup to sundown in Florida . The winds would be warm and tropical .
天气很晴朗，连楼梯里的暗角也能感觉到阳光的温暖。
The weather was very clear, even the stairs inside the hidden corners can feel the warmth of the sun.
我也喜欢秋天。秋天天气晴朗，阳光温暖，既不太热又不太冷，是北京最好的季节。
I like autumn, too. The days are clear and the sun is warm. It's neither too hot nor too cold. It's the best season in Beijing.
这是由于发电站释放出来的氮氧化物在温暖和晴朗的气候和天气条件下催化了臭氧的形成。
They are caused by nitrogen oxides from power stations that catalyse the formation of ozone in warm and sunny conditions.
在这里，夏季几个月的天气特点就是温暖和晴朗。
Warm sunny days are the characteristic weather of the summer months here.
六月27日的早晨晴朗无云，有着盛夏时节新鲜的温暖；
The morning of June 27th was clear and sunny, with the fresh warmth of a full-summer day;
晴朗的天空，夏季温暖，蓬松的云彩要求一个完美的郊游。
Clear skies, summer warmth, and fluffy clouds call for a perfect outing.
让我来用“天气晴朗温暖，你准备出去跑跑步”这样一个简单的场景来展示以下有色眼镜是怎样影响我们的。
I am going to use a simple situation to illustrate how those glasses will affect us. The situation is "it is sunny and warm and you want to go running outside."
今天巴塞罗那的天气是晴朗和温暖的，下午的时候有 大风。
Weather conditions in Barcelona were sunny and reasonably warm with blustery winds in the afternoon.
秋天天气晴朗，阳光温暖，既不太热又不太冷，是北京最好的季节。
The days are clear and the sun is warm. It's neither too hot nor too cold. It's the best season in Beijing.
试车第三天，天气温暖而晴朗，简森•巴顿参加了试车。
Warm and sunny conditions greeted the arrival of Jenson Button for day three of the test.
在阿姆斯特丹待了三天，之后，我们在蒙蒙细雨中出发前往乌得勒支，而天气很快就变得晴朗又温暖。
After three days in Amsterdam, we set off for 15 Utrecht in light drizzle that soon turns into brilliant sunshine and warm temperatures.
更为危险的是那些在冬天积得很厚的雪板。然后，在一个晴朗的春日，太阳的温暖使雪板松动，迅速地往下面的山谷落下去。
More serious are the slabs of snow that get very deep during winter. (2) Then, on a pleasant spring day, the warmth of the sun loosens the slab and it drops quickly to the valley below.
更为危险的是那些在冬天积得很厚的雪板。然后，在一个晴朗的春日，太阳的温暖使雪板松动，迅速地往下面的山谷落下去。
More serious are the slabs of snow that get very deep during winter. (2) Then, on a pleasant spring day, the warmth of the sun loosens the slab and it drops quickly to the valley below.
应用推荐