这是一台可以在冬天温暖我们双脚的机器。
我们为同一个便利的住宿服务，最外层的温暖我们的一些客户。
We serve our customers with outmost warmth with several services for a convenient stay.
我有三愿：一愿友情温暖我们心田，二愿欢乐永驻你我心间，三愿我们常常相见！
I have three wishes: May our friendship warm our hearts! May joy be always with you and me!
它所提供的气体温暖我们的住处，并由于人类使用而产生污染的有害气体。
It affords the gas which vivifies and warms our frames, and receives into itself that which has been polluted by use and is thrown off as noxious.
在这个冬天，你的一个微笑，你的一些话语，足以让世博会的热情温暖我们的校园、我们的城市。
In this winter, your smile and some words are enough to enable passion of the Exposition warm our campus and our city.
我有三愿：一愿友情温暖我们的心田，二原快乐永驻我们的心间，三愿我们常常相见！
I have three wishes:May our friendship warm our hearts! May jop be always with you and me! May we often meet each other!
由三岁至垂暮之年都适合听童话故事，世界日趋技术化和冰冷，我们都需要故事来温暖我们的灵魂。
The age for hearing these fairy tales is three years to death. Our world can seem so technical and cold. All of us need stories to warm our souls.
我们不能祈求很多奇迹的发生，但是我们可以心里怀着有奇迹发生的念头，只有这样，我们生活充满憧憬了，希望可以温暖我们的心，带动周边的人。
We can't impetrate many miracles happening, but we can have this mind, therefore, our life is full of longing, and hope will warm our heart and we can bring happiness to our around people.
虽然我们还在圣诞卡上描绘引人怀旧的雪景，但现在冬天温暖多了。
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer.
当我们开始使用化石燃料时，地球已经处于温暖的间冰期之一。
Earth was already in one of its warm interglacial periods when we started burning fossil fuels.
我们往往认为朋友和家人是我们人际关系、快乐和温暖的最大源泉。
We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection, laughter, and warmth.
因此，在地球上生命开始的时候，我们所看到的金星是一片温暖的海洋，这片海洋可能富含在岩石海岸和火山口周围飞溅的有机分子。
Thus, our picture of Venus at around the time life was getting started on earth is one of warm oceans, probably rich with organic molecules splashing around rocky shores and volcanic vents.
很快我们了解到，在更新世存在多个冰川期，其间还包括多个温暖的间冰期。
It soon became clear that there were multiple glacial ages during the Pleistocene, with warmer interglacial intervals between them.
一开始，当我们去到一个温暖的地方，我们会感到放松，幸福水平高到值峰。
Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.
天子的烈日啊，用你的仁慈的光辉让我们高兴，让我们温暖吧！
Cheer us and warm us with thy gracious rays, O flaming sun of sovereignty!
在书房里，我们进行了一场冗长但温暖人心的谈话后，把现在所有的一切都说了个遍。
After a lengthy but heartwarming talk in the den, we have reached the point of being all talked out for now.
我永远不会忘记那天我们得到的温暖，因为我们依靠了一个来自完全陌生人的帮助。
I will never forget the warmth we received on that day because we depended on a complete stranger for help.
每个人都希望有一个温馨的家，因为它给我们温暖和信任。
Everyone hopes for a sweet home as it provides us with warmth and trust.
当我们害怕、悲伤和无助时，您给了我们勇气、温暖和希望。
When we were scared, sad and helpless, you gave us courage, warmth and hopes.
在冬日的严寒中，这些美妙的花儿给我们带来了温暖。
In the cold of winter, these wonderful flowers bring warmth to us.
等雨停了，我们就可以享受温暖的阳光了。
Wait for the rain to stop and we'll enjoy the warm sunshine.
我们厚厚的毛和脂肪使我们的体温保持在40摄氏度。我们可以保持温暖！
Our thick fur and fat keep our body temperature at 40°C. We can stay warm!
我们的厚且防水的毛使我们在游泳后能保持温暖和干燥。
Our thick and waterproof fur coat keeps us warm and dry after swimming.
我们应该选择一种黄色的光，能给人温暖的感觉。
We should choose a kind of yellow light that gives feeling of warmth.
在撒哈拉沙漠，我们白天要避开太阳，晚上要找一个温暖安全的地方睡觉。
In the Sahara, we should stay out of the sun during the day and find a warm and safe place to sleep at night.
用你的礼物，你能帮助我们为像哈维这样来自于冰冷大街的人提供一份温暖的欢迎。
With your gift, you could help us offer a warm welcome to someone like Harvey who's come in from the freezing streets.
一旦我们在温暖的户外呆得更久，就有更多的机会来一段邂逅。
Once we stay out more in the warmth, there's a better chance of meeting someone.
于是我们无视来自理智的警告，继续享受我们皮肤上的温暖感觉。
So we downplay the warnings from our factual mind and enjoy the warm sensation on our skin.
于是我们无视来自理智的警告，继续享受我们皮肤上的温暖感觉。
So we downplay the warnings from our factual mind and enjoy the warm sensation on our skin.
应用推荐