同时总结了一套计算焊接预热温度确定方法和焊接接头匹配的选取原则与方法。
In addition, a calculating method on welding preheating temperature and a selective principle and method on welding component matching are concluded.
当然，二氧化碳与温度的相关性并不能确定是大气成分的变化导致了气候变暖或变冷的趋势，还是它们本身造成的。
The correlation of carbon dioxide with temperature, of course, does not establish whether changes in atmospheric composition caused the warming and cooling trends or were caused by them.
我不确定即使地球的温度得到控制，冰川是否能再生。
I'm not sure whether the glaciers can regrow even if the planet's temperature is controlled.
科学家还确定，硫的不断增加与北极地区的温度变化密切相关。
The scientists also determined that this sulfur accumulation closely tracked with temperature changes in the Arctic.
这个小标签能记录温度、深度和光强度，并与时间相关，从这些数据我们就能确定位置。
That little tag can record temperature, depth and light intensity, which is correlated with time, and from that we can get locations.
它考虑当前温度、当前湿度和当前季节，以便为所监视的区域确定供热或空调设置。
It takes into account current temperature, current humidity, and current season of the year in determining the heating or air conditioning setting for the area being monitored.
他从冰芯上读取温度，确定海洋/大气的热负荷（从冰冷海洋到温暖大气的片段）。
He takes temperature readings from the ice core to determine ocean/atmosphere heatflux (the passage from the cold ocean to the warm atmosphere).
我们确定该行星位于宜居区域内，如果这一行星有地表的话，温度会很适中。
We are certain that it is in the habitable zone and if it has a surface it ought to have a nice temperature.
在人们理解了温度的概念以后，又经过多年的科学研究确定了热的真正性质。
After the concept of temperature became understood, there were many years of scientific development before the read nature of hest was established.
因为樱花在特定温度下才会开花，因此科学家们可以从这些数据中推断出历史性的天气信息，并最终确定气候变化趋势。
Because the trees blossom at certain temperatures, scientists can infer historical weather information, and ultimately climate trends, from these dates.
通过检查风扇速度、周边气流可以确定温度是否超出正常范围，如果必要，还要联系DataPower技术支持。
Investigate temperatures outside the ranges by checking fan speeds, airflow around device, and if necessary by contacting DataPower Support.
这意味着如果你确定了温度和压强的话，你就能确定在共存点的所有性质。
Which means that if you know the temperature and pressure, then you still know everything. At the coexistence point.
未来（温度）上升率的不确定性很大程度上由水汽和云层‘反馈’效果造成，这些是当前研究的课题。
Uncertainties in the future rate of (temperature) rise, stemming largely from the 'feedback' effects on water vapour and clouds, are topics of current research.
如果你知道在你的实验装置中的原子，它们就必然具有某些动量的不确定性使得这些原子的温度高于绝对零度，不然的话，只有你的实验装置的尺度达到了整个宇宙。
If you know your atoms are inside your experiment, there must be some uncertainty in their momentum keeping them above absolute zero - unless your experiment is the size of the whole universe.
在接面温度量测上，我们得到了合理的曲线，也进一步地确定系统量测的准确度。
In the junction temperature measurements, we get reasonable curves and also confirm the accuracy of the system's measurements further.
可挥发份含量通过烘烤样品在确定的时间和温度条件下得到。
Volatile content is determined by baking a sample under specified time and temperature conditions.
这些衍生物的熔点温度很容易确定，而且对每一种(苯脎)衍生物是特征性的。
The melting temperatures of these derivatives are easily determined and are characteristic for each osazone.
它根据被测物体的红外辐射能量确定其温度，为非接触测温方式。
It is based on infrared radiation energy of the detected objects to determine their temperature, non-contact temperature measurement methods.
重涂时间的间隔，由施工时的温度和涂膜固化的程度（以手触不粘）来确定。
The interval of the coating time is determined by the temperature at the time of construction and the degree of curing of the film (by hand).
加州理工学院的科学家们称他们已经确定了四十亿年前火星的温度。
The Caltech scientists say they have directly established the temperature of Mars four billion years ago.
采用＂中断法＂研究了取向硅钢二次再结晶过程中的异常长大行为，确定了二次再结晶发生的温度范围。
The secondary recrystallization and its temperature range of grain oriented silicon steel have been studied by the method of interrupting secondary recrystallization annealing.
为探讨高炉长寿问题，建立了一套高炉寿命评价系统模型，以确定影响高炉长寿的各种因素及冷却器热面极限温度值。
A system model for evaluation of BF life is created so as to determine each factor influencing the BF life and the temperature limit in hot surface of the cooler.
目的：确定气体组分、气溶胶、放射性物质、温度、湿度和微生物6种污染要素在潜艇舱室空气质量评价中所占的权重。
Objective: to define the weights of 6 main influencing factors, i. e. gas components, aerosol, radioactivity, temperature, humidity and microbial pollution in submarine cabin air quality.
混频器的变频损耗和噪声温度的测量可以用改变中频部分的噪声温度使接收机的系统噪声温度变化来加以确定。
The conversion loss and noise temperature of mixers is determined by changing the IF noise temperature so as to change the noise temperature of the receiver system.
目的研究温度对大鼠肝脏功能的影响，以确定大鼠肝脏的最适保存温度。
Objective to investigate the storage temperature on liver function to determine the proximal storage temperature for liver preservation.
对于这一事件没有确定的解释，但推测人类的繁殖与温度和季节有密切关系。
No firm explanation has been put forward for this, but speculation is that human reproduction is linked to temperature and season.
对于这一事件没有确定的解释，但推测人类的繁殖与温度和季节有密切关系。
No firm explanation has been put forward for this, but speculation is that human reproduction is linked to temperature and season.
应用推荐