温度和之前一样，但现在体积是V+dV。
It's going to be the same temperature as before but the volume is V plus dV now.
我们在化学中所做的很多都是在恒定的温度和压强下进行的。
So much of what we do in chemistry does take place with constant temperature and pressure.
在较高的温度和较潮湿的条件下，有机物的分解过程会加快。
With a higher temperature and more moist conditions, the process of organic matter decomposition speeds up.
鼻孔大小等因素随着温度和湿度的变化而变化，这种事表明进化在起作用。
Things such as nostril size vary with temperature and humidity in ways that suggest evolution is at work.
误差的一个来源是折射，即光束通过不同温度和压力的空气层时发生的弯曲现象。
One source of error is refraction, the bending of light beams as they pass through air layers of different temperature and pressure.
来自Vostok 地核的其他数据显示，甲烷气体也与温度和二氧化碳密切相关。
Other data from the Vostok core show that methane gas also correlates closely with temperature and carbon dioxide.
中国还在经纬仪附近发射了气象气球来测量大气温度和压力变化，以更好地估计折射误差。
The Chinese also launched weather balloons near their theodolites to measure atmospheric temperature and pressure changes to better estimate refraction errors.
古老的淡水绿藻一定进化出了一些特性，这些特性使得它们能够熬过极端的温度和干旱期。
Ancient fresh water green algae must have evolved features that enable them to withstand extremes of temperature and periods of dryness.
收藏文艺复兴时期油画的博物馆通常将它们保存在严格控制温度和湿度的环境中，以防止老化。
Museums that house Renaissance oil paintings typically store them in environments that are carefully kept within narrow margins of temperature and humidity to inhibit any deterioration.
维护这样的环境是非常昂贵的，而且最近的研究表明，即使是旧的油画也不会受到温度和湿度大波动的影响。
Maintaining this environment is very costly, and recent research shows that even old oil paint is unaffected by wide fluctuations in temperature and humidity.
博物馆在储存文艺复兴时期的油画时，要遵循严格控制周围温度和湿度的标准，把变化限制在狭小的范围内。
When storing Renaissance oil paintings, museums conform to standards that call for careful control of the surrounding temperature and humidity, with variations confined within narrow margins.
温度计显示摄氏温度和华氏温度。
The thermometer shows the temperature in Celsius and Fahrenheit.
通过编制全球数千次地震的地震速度图，他们还可以开始绘制地幔的温度和密度图。
By compiling a map of seismic velocities from thousands of earthquakes across the globe, they can also begin to map temperatures and densities throughout the mantle.
大多数现代商用系统都包括压力、温度和质量流率。
Most of today's commercially deployed systems include pressure, temperature and mass flowrate.
这篇论文讨论了含水率、温度和时间等因素对W/O乳状液流变性的影响。
This paper discusses the influence of water volume fraction, temperature, and time on the rheological properties of W/O emulsion.
捕捉云层内部温度和水滴的分布情况；
对吉布斯自由能是压强，温度和粒子数。
For the Gibbs free energy it was the pressure and the temperature, the number of particles.
我们上次建立的有，总的变量,像温度和压强。
One of the things that you established last time is that, so there are the total number of variables including the temperature and the pressure.
换句话说，温度和能量的比值，应该出现在这里。
In other words, the ratio of energy to temperature should be involved here.
它还安装有测量海水中盐度，温度和氧气浓度的设备。
It also was fitted with devices that measured salinity, temperature and oxygen concentrations in the sea water.
在这间商店的储藏室里，温度和湿度都受到严格的控制。
In the cheese 'cave' at the shop, temperature and humidity are controlled o allow for proper aging of the cheese.
农田里的无线电系统能测量温度和湿度，同时控制灌溉系统。
Wireless systems on farmland will measure temperature and humidity and control irrigation systems.
同样的G作为,温度和压强的函数，我可以采用相同的步骤。
Similarly for G as a function of temperature and pressure, I can go through the same procedure.
作者写到，罗盘的性能可以根据温度和芯片的大小进行调节。
The authors write that the performance can be adjusted with design tweaks such as changes to the temperature and size of the chip.
然而，其中并没有分析温度和雨量变化将对农田产生什么影响。
However, this says nothing about the temperature and rainfall patterns that would result on farmland.
好，我们接下来看看内能，我们假设，它是温度和体积的函数。
Ok, now, we're going to look at the internal energy, and we're going to pretend that it is explicitly a function of temperature and volume.
大气中温室气体的增加可能是温度和湿度变化的根源。
Increasing greenhouse gases in the atmosphere could account for both phenomena.
他手里握着一根标了色标的套索来表明套索最有效的温度和季节。
He holds a lasso color-coded to indicate the temperature and season in which it works best.
调节温度和混合气体的压强，模拟海平面以上各种高度的大气状态。
They adjust the temperature and pressure of the mix to mimic conditions at various heights above sea level.
调节温度和混合气体的压强，模拟海平面以上各种高度的大气状态。
They adjust the temperature and pressure of the mix to mimic conditions at various heights above sea level.
应用推荐