这是沙斯喀彻温大学农学院的网站。
This is the website for College of Agriculture, University of Saskatchewan.
材料：所有研究工作均在加拿大萨斯卡彻温大学医学院神经精神研究所进行。
MATERIALS: Setting was at Neuropsychiatry Research Institute of Medical College, University of Saskatchewan.
萨斯喀彻温大学开发的一个新机器人微铣设备可将一毫米材料分割成20000片。
A new robotic micromilling device developed at the University of Saskatchewan can harvest 20,000 slices per millimeter of material.
“仿佛欧洲向北移了20度，爱尔兰移到了斯瓦尔·巴特群岛。”萨斯喀彻温大学的比尔·帕特森说。
"It was as if Europe had been shifted 20 degrees north and Ireland moved to Svalbard," said Bill Patterson of Saskatchewan University.
第三支队伍，萨斯喀彻温大学宇宙设计团队（USST）仍然在竞赛之中，同时宇宙海盗队在周五还有一次机会。
The third team, the University of Saskatchewan Space Design Team, known as USST, are still to compete, and the Space Pirates also get to try again on Friday.
在一次实验中，荷兰艾恩德霍温大学的研究人员请了39位能够看到3d影像的人在距离屏幕10英尺的地方阅读一段文字。
In one experiment, researchers at Eindhoven University in the Netherlands asked 39 people who could see 3d to read some text on a screen from 10 feet away.
我是第二次来中国和枫叶国际学校，多年前我曾工作于重庆枫叶国际学校，我21岁的儿子戴维·埃里克也毕业于重庆枫叶并升入萨斯喀彻温大学。
I came to China and Maple Leaf for the 2nd time, I have a 21 Year son DavidErik who graduated form Chongqing Maple Leaf and attends the University of Saskatchewan.
加拿大萨斯克彻温大学（University of Saskatchewan College）牙科学专业的牙科医师小宫山·邦雄（Kunio Komiyama）博士设计出了一种新型的“太阳能牙刷”，这种牙刷不需要牙膏就能清洁口腔。
Dr. Kunio Komiyama, a dentist at the University of Saskatchewan College of Dentistry in Canada, designed a new “solar-powered toothbrush” that cleanses the mouth without using toothpaste.
“阿西莫夫的机器人三定律仍是小说里一种虚构的想法。”来自英国的西部大学艾伦·温菲尔德教授说。
"Asimov's laws of robotics were, and remain, a fictional device" says Prof Alan Winfield from the University of the West of England.
这个故事就从曾是大学曲棍球队队员的查特温说起，他总担心自己达不到当季的销售目标。
The story begins with Chatwin, an ex college hockey player, fearing he won't make his sales target for the quarter.
当鲍尔温分娩时，一个哥伦比亚大学的研究者在医院采集新生儿的脐带血做测试。
When Baldwin gave birth, a Columbia University researcher was at the hospital to collect the newborn’s cord blood for testing.
当鲍尔温分娩时，一个哥伦比亚大学的研究者在医院采集新生儿的脐带血做测试。
When Baldwin gave birth, a Columbia University researcher was at the hospital to collect the newborn's cord blood for testing.
如果它们真的会产生改变，我们都将需要一个更好更深入的理论。” 斯温伯尔大学的迈克尔·墨菲博士说。
If they really do vary, we'll need a better, deeper theory," Dr Michael Murphy from Swinburne University said.
如果它们真的会产生改变，我们都将需要一个更好更深入的理论。” 斯温伯尔大学的迈克尔·墨菲博士说。
If they really do vary, we'll need a better, deeper theory, " Dr Michael Murphy from Swinburne University said.
事实上，温瑟尔先生耶鲁大学的两名同事——理查德·普罗姆和维诺德库马尔·萨拉内森——正在研究这种五彩斑斓的“结构色”的进化。
Indeed, two of Mr Vinther's colleagues at Yale, Richard Prum and Vinodkumar Saranathan, are studying the evolution of such iridescent "structural" colours.
但如今百年已临近，加州大学伯克利分校的“马克·吐温”项目开始着手定稿。
But as the centenary approached, the Mark Twain Project, a scholarly effort housed at the University of California, Berkeley, got going on this definitive edition of the book.
它花了加州伯克利大学，戒备森严的气候控制室内，12位编辑工作者六年的时间，编辑出马克·吐温的三大部自传。
It took 12 editors working for six years, at the University of California Berkley's heavily-guarded climate-controlled vault in the Mark Twain Project to produce the three volume-autobiography.
吐温当年的决定即将接受检验，在十一月份加州大学出版社将会出版三卷本共计50万字的“马克·吐温自传”第一卷。
Twain’s decree will be put to the test when the University of California Press publishes the first of three volumes of the 500, 000-word “Autobiography of Mark Twain” in November.
哈佛大学经济学教授爱德华格雷泽指出，人们趋暖避寒：1月均温与人口增长有着密切的相互关系。
People are fleeing the cold: there is a strong correlation between the average temperature in January and population growth, notes Edward Glaeser, a professor of economics at Harvard University.
萨斯喀彻温省大学的一位经济学家richardGray认为，同以往农场衰落时期相比，当前的农场经济萧条可能不会产生影响深远或持续长久，因为生物燃料现在正同粮食和能源价格密切相关。
The bust, when it comes, may not be as deep or as long as previous farm slumps because biofuels now link grain and energy prices, says Richard Gray, an economist at the University of Saskatchewan.
华尔街日报今天看到了这些争端，包括其中我们称之为TheSouthButtv. TheNorthFace，此案涉及到密苏里大学的学生吉米温克尔曼。
The WSJ today looks at these disputes and others, including one we’ll call The South Butt v. The North Face, which involves Missouri college student Jimmy Winkelmann (pictured).
美国格拉斯哥大学的韦姆•温得斯保韦德博士以及他在马萨诸塞州洛厄尔大学的同事们共同进行了此次研究。
The team was led by Dr Wim Vanderbauwhede, of the University of Glasgow, and colleagues at the University of Massachusetts Lowell.
美国格拉斯哥大学的韦姆•温得斯保韦德博士以及他在马萨诸塞州洛厄尔大学的同事们共同进行了此次研究。
The team was led by Dr Wim Vanderbauwhede, of the University of Glasgow, and colleagues at the University of Massachusetts Lowell.
应用推荐