更温和的条件支撑较潮湿的森林。
结果表明，在温和的条件下进行该反应可获得一定性能要求的产物。
The results show that the reaction can take place under a mild condition and the product has proper properties which meet the standard.
如果代数A满足我们建立的一个温和的条件，则必为同构或者是反同构。
In this note, we establish a mild condition on A such that every Jordan automorphism of A is either an isomorphism or an anti-isomorphism.
如果代数A满足我们建立的一个温和的条件，则必为同构或者是反同构。
The forms of automorphisms and anti automorphisms of reflexive algebra A are given.
在较为温和的条件下证明了方法的全局收敛性，及罚参数只需进行有限次调整。
It is shown that this method possesses global convergence and the penalty parameters are adjusted only finite times under mild conditions.
M3软壳是M -系列最具透气性的。是在温和的条件下进行运动的最好搭档。
M3 shells are the most breathable in the M-series. They are best for high aerobic use in mild conditions.
如果像80年代和90年代那样温和的条件不能再现的话，这些投资者将会大失所望。
If the benign conditions of the 1980s and 1990s are not repeated, those investors could be sorely disappointed.
以价廉的天然产物辛可宁和奎宁为原料，在温和的条件下方便地合成了两个手性膦氮配体。
Two chiral P, N-ligands were synthesized in high yields from natural quinine and cinchonine under mild conditions.
在较为温和的条件下，利用宽松的非精确线搜索条件得到全局收敛性结果，同时数值实验表明了算法的有效性。
Underan inexact line search condition and some other mild conditions, the global convergence was established. Preliminary numerical results show that the proposed method is promsing.
我并没有特别说明反应条件，但是如果我们在通常的化学条件下，实现这些化学反应，比如在室温和大气压下下，他们都是自发的。
And I didn't specify the conditions, but if we were to do this under ordinary chemical conditions of some, you'd say room temperature and pressure, right, they all happen spontaneously.
在钯的催化下，化合物可以在低温和少量溶剂的条件下大量制造，减少了成本和废液。
With the palladium catalyst, the compounds can often be produced at lower temperatures with fewer solvents, reducing cost and waste.
传播还取决于可能影响蚊虫数量和存活的气候条件，例如降雨模式、气温和湿度等。
Transmission also depends on climatic conditions that may affect the number and survival of mosquitoes, such as rainfall patterns, temperature and humidity.
同时，美国一位资深外交官劝人们不要认为希尔这次去会提出更加温和的核查条件。
At the same time, a senior U.S. diplomat discouraged the notion Hill was ready to propose softer inspection terms.
同时，美国一位资深外交官劝人们不要认为希尔这次去会提出更加温和的核查条件。
At the same time, a senior U. s. diplomat discouraged the notion Hill was ready to propose softer inspection terms.
传播还取决于可能影响蚊虫繁衍的气候条件，例如降雨模式、气温和湿度等。
Transmission also depends on climatic conditions that may affect the abundance and survival of mosquitoes, such as rainfall patterns, temperature and humidity.
罕见的高温和长期的干旱为火势的迅速蔓延提供了条件，但是有些火点是人为纵火或者经消防人员扑灭后又重新被点燃。
Exceptional heat and prolonged drought provided conditions for fires to spread quickly, but some were set deliberately, or relit after being extinguished by firefighters.
所有作物都需要有利的气候条件，但是像酿酒葡萄一样对气温和其它极端气候那么敏感的作物很少。
All crops need favorable climates, but few are as vulnerable to temperature and other extremes as wine grapes.
新发动机将使ChinookMk 3飞机快速部署到阿富汗，并实现其在苛刻，高温和高度的飞行条件下的高可靠性。
The new engines will enable the Chinook Mk3 to be quickly deployed to Afghanistan, and to operate more reliably in its harsh, hot and high flying conditions.
这些早期症状往往是非常温和的，所以很容易误以为他们的另一项条件，如患感冒，或腺发烧。
These early symptoms are often very mild, so it is easy to mistake them for another condition, such as a cold, or glandular fever.
结果与结论改进后的方法与文献方法比较具有反应条件温和，后处理方便，收率高等优点。
RESULTS and CONCLUSION Compared with the literature method, this synthetic route has mild reaction condition, convenient disposition, good yield and so on.
该制备酰胺的方法具有原料易得、反应条件温和及操作步骤简捷等优点。
The advantages of the method are mild reaction conditions, simplified operational procedure and the raw materials easy to get.
Diffenbaugh说：“我们之所以关注这些乡村是因其既拥有温和的气候条件成为出产高品质的葡萄的主要产地，也因其代表了寒冷和温暖的两种不同生长环境，”。
"We focused on these counties because their mild climates have made them major sources of high-quality grapes, and because they represent both cool and warm growing conditions," Diffenbaugh said.
本研究开发的碱式氯化镁晶须具有原料廉价易得、合成条件温和以及操作简单的特点。
The basic magnesium chloride whisker that is synthesized in this experiment has the character of the low cost, the mild conditions and easy operation.
近年来，光促进温和条件下的羰基化反应已成为化学工作者研究的热点之一。
In recent years, more and more attention has been paid to the photo-promoted carbonylation under ambient conditions.
根据该地区温和的气候条件，此建筑由暖气管和壁炉供热，由空调制冷。
According to the mild climate of the region, it is heated by radiators, packages and fireplace and is cooled by evaporative coolers.
根据该地区温和的气候条件，此建筑由暖气管和壁炉供热，由空调制冷。
According to the mild climate of the region, it is heated by radiators, packages and fireplace and is cooled by evaporative coolers.
应用推荐