渡渡鸟很难过。
“当然了。”渡渡鸟非常严肃地回答。
“我生活在四百多年前。”渡渡鸟说。
玛丽坐了起来,透过窗户,她看到了一只渡渡鸟,一只不寻常的渡渡鸟,就在她的院子里!
Mary sat up, and through the window she saw a dodo, an unusual dodo, right there in her yard!
她读了书开头的几个字,“渡渡鸟是一种不会飞的鸟……”,很快她就睡着了。
She read the first few words of her book, "The dodo was a bird that couldn't fly...", and soon she fell fast asleep.
现在濒危物种法案正在保护这些昼伏夜出的动物免遭与渡渡鸟同样的厄运。
Habitat saved under the Endangered Species Act (ESA) prevented these nocturnal mice from going the way of the dodo.
身高三英尺、拥有巨喙的渡渡鸟已经成为了“动物灭绝”的标志。
The dodo, a three-foot-tall flightless bird with a great big beak, has become a symbol of extinction.
渡渡鸟说:“对,为了说明它,最好的办法就是咱们亲自做一做。”
'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.'
这种无所畏惧的鸟类原本生活在毛里求斯岛,人类于17世纪到达该地,并带来了伐树风潮及喜食鸟蛋的宠物和家畜,最终导致了渡渡鸟的消失。
The fearless bird lived on the island of Mauritius until humans came along in the 1600s with their tree-felling tendencies and egg-eating pets and livestock.
但是如果当时人们有动物保护意识的话,就不会造成渡渡鸟的灭绝。
But if people at that time have animal protection consciousness, you will not cause the dodo extinction.
“当然啦,”渡渡鸟非常严肃地回答,“你的口袋里还有别的东西吗,”它转向爱丽丝问道。
Of course, 'the Dodo replied very gravely.' What else have you got in your pocket? 'he went on, turning to Alice.
在其收集是一个暴龙和三角龙的骨架,最完整的一渡渡鸟仍然发现任何地方世界。
Among its collection are the skeletons of a Tyrannosaurus rex and triceratops, and the most complete remains of a dodo found anywhere in the world.
但是如果当时人们有动物保护意识的话,就不会造成渡渡鸟的灭绝。
But if there was one animal protection awareness, then it will not cause the extinction of the dodo.
就像许多其他在没有天敌的环境中演化的生物一样,渡渡鸟天生不怕人。
Like many animals that evolved in isolation from significant predators, the dodo was entirely fearless of humans.
发现在热带地区,并涉及到渡渡鸟,维多利亚冠鸠功能坝顶摇曳在白色的。
Found in tropical regions and related to the Dodo, the Victoria crowned pigeon features a crest fringed in white.
渡渡鸟是全新世晚期不会飞翔的鸟类。
枭鹦与绝种的渡渡鸟的生命历史十分相似。
Really the kakapo has a very similar life history to that iconic extinct bird the Dodo.
“当然啦,”渡渡鸟非常严肃地回答,“你的口袋里还有别的东西吗,”它转向爱丽丝问道。
Of course, ' the Dodo replied very gravely. 'What else have you got in your pocket? ' he went on, turning to Alice.
“是呀,”渡渡鸟回答道。
“她发奖。”渡渡鸟望着爱丽丝说。
“我说的是,能让我们把湿衣服弄干的最好办法,是来个会议式的赛跑。”渡渡鸟恼怒地说。
What I was going to say, 'said the Dodo in an offended tone,' was, that the best thing to get us dry would be a Caucus-race.
人类也在岛上养狗、猪、猴子、猫、耗子等动物,破坏渡渡鸟筑在地上的巢还捕食他们。
The humans also brought along with them dogs, pigs, monkeys, cats, rat, etc. They plundered dodo nest, which were on the ground. They also ate them.
世人都知道渡渡鸟在他们生活的地球上已经绝种了,而且就发生在人类史上。
Dodo bird are probably the extinct animal that lived on planet earth. It is the most well know extinct animal, and it's extinction happened during human history.
世人都知道渡渡鸟在他们生活的地球上已经绝种了,而且就发生在人类史上。
Dodo bird are probably the extinct animal that lived on planet earth. It is the most well know extinct animal, and it's extinction happened during human history.
应用推荐