现在的渔获量接近3000吨。
捕捞的渔获物中幼鱼不得超过规定的比例。
The proportion of juvenile fish in a catch may not exceed the specified level.
捕捞的渔获物中幼鱼不得超过规定的比例。
The undersized fish among the fishing gains shall not exceed the stipulated proportion.
例如，港口官员可以阻止他们进港出售渔获。
For example, port officials can prevent them from landing at their ports to sell their catch.
这样做可以让渔获保持新鲜，让渔民卖得好价钱。
This allows the catch to stay fresher, allowing them to fetch higher prices.
BBC纪录片报道兼捕渔获物问题和粮农组织项目。
BBC documentary tackles by-catch issue, features FAO project.
在禁渔区或者禁渔期内禁止销售非法捕捞的渔获物。
The sale of catch illegally harvested in the restricted fishing areas and during closed seasons is prohibited.
这些男孩走到干涸的海底拚命拾取他们带得动的渔获。
The boys went down to the dry bottom of the sea to gather all the fish they could carry.
而在地中海，在旗鱼的捕捞中，它们占副渔获物的九成。
And in the Mediterranean, in the swordfish net fisheries, they make up up to 90 percent.
很不幸，在加州漂网的副渔获物中，翻车鱼占到了26%。
And unfortunately, they make up a large portion of the California by-catch — up to 26 percent of the drift net.
副渔获中大部分鱼种未达到可捕规格，对幼鱼资源造成损害。
Most fish species of by-catch were commercially undersized species, with damage to juvenile fish resources.
并用灰色马尔柯夫预测模型，预测山东省黄姑鱼的年渔获量。
The forecasted results of the model are more arecise than those of other models in predicting fishery output.
许多国家对鲨鱼渔获量增加对某些鲨鱼种群造成的影响表示关切。
Many countries are deeply concerned at the influence on some shark population by increasing the catch.
福建沿海张网作业的渔获物包括鱼类、甲壳类和头足类，共计366种。
The catch from coastal bag net operation in Fujian was composed of fish, crustacea and squid, 366 species in total.
卖方的角度来看：陛下，我并没有赚到任何钱，从他的努力……什么的渔获？
Seller point of view: Hm, I didn't earned ANY bucks from his efforts... what's the catch?
定置网具是沿海和内陆水域使用较广泛的渔具之一，渔获量占有一定的比重。
The setting net is one kind of main fisking gears used widely in inshore and inland waters.
一般来讲，每年被这样抛弃的数量占全部渔获量的8%，即略多于700万吨。
Generally, eight percent of all fish caught -- just over 7 million tons -- are discarded this way each year, FAO estimates.
这意味着，许多年轻的人可以感到尴尬和拙劣，直到其余的机构，渔获量最多。
This means that many young people can feel awkward and clumsy until the rest of the body catches up.
他们的渔获包括当地的彩虹鳟鱼、幼年王鲑、公牛鳟鱼、银鲑鱼，鳟鱼和杜父鱼。
The catch included resident rainbow trout, juvenile Chinook? Salmon, bull trout, coho salmon, steelhead and sculpin.
奥赫里德湖周围年轻小伙子，卖鱼站在路旁挥手鳗鱼和刚捕获的渔获物在过往车辆。
Around Lake Ohrid young lads, selling fish stood on the side of the road waving eels and their freshly caught catch at the passing motorists.
由于渔场作业水深不同、渔获组成不同和捕捞对象不同，萤光网的捕捞效应也发生变化。
The fishing effect will vary with the depth of different fishing area, the composition of the catches and the kinds of target species.
进而依据山东省沿海平均渔获量和产值现状，提出了充分发挥海洋再生资源潜力的措施。
According to the present average catch and production in Shandong offshore, it proposes measures to make full use the Marine renewable resource potential.
这种情况在非洲水域尤其严重，在那里，掠夺式捕捞从当地渔民手中夺走了近30%的渔获量。
The situation is particularly serious in African waters where pirate fishing may be now be taking nearly 30% of the catch from local fishermen.
利用聚类和相关分析方法，研究了单位捕捞努力量渔获量与表层盐度及不同水层水温的关系。
By using methods of cluster and correlation analysis, the correlation of the catch per unit effort (CPUE) to the sea surface salinity and the seawater temperatures of different depths were studied.
包含捕捞努力量和环境变量的渔获量模型的回归系数为0·97，其置信水平达到99%以上。
The regression catch model incorporating fishing effort and selected environmental variables has a correlation coefficient of 0.97 and a level of confidence of 99%.
包含捕捞努力量和环境变量的渔获量模型的回归系数为0·97，其置信水平达到99%以上。
The regression catch model incorporating fishing effort and selected environmental variables has a correlation coefficient of 0.97 and a level of confidence of 99%.
应用推荐