她再度强调自己是清白的。
那些继续宣称其清白的被告预计会上诉。
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal.
证实他的清白已经成了一件道义上的事。
尽管受到拷打,她仍声称自己是清白的。
我坚信她是清白无辜的。
他宣称自己是清白的,在财务上没有弄虚作假。
他一直坚称自己是清白的,声称毒品是有人放置要栽赃于他。
He always protested his innocence and claimed that the drugs had been planted to incriminate him.
尽管我很快就使他相信我是清白的,但是他还是非常怀疑我精神是否正常。
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity.
要是他在主日学校里表现清白,他就会心甘情愿地去,一了百了。
If he only had a clean Sunday-school record he could be willing to go, and be done with it all.
他在审讯过程中被指控犯了罪,且他也无法说服听众相信他是清白的。
He was accused of a crime at the trial and meanwhile he could not convince his audience to believe his innocence.
我独自一人在这个世界上,除了我的机智和清白的名声之外,没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板,我对这种前景感到满意。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
DNA指纹和其他 DNA分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化,它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行,而不仅仅是确立清白。
DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.
他们要我循规蹈矩,要我清白无瑕。
我查过他了,他很清白。
他觉得自己是清白的。
她坚强、有智慧、有经验,也有清白的名声。
She had the combined talents of toughness, intellect, experience and unsullied reputation.
将体外翻译产物的免疫沉淀物经SDS-聚丙烯酰胺电泳,得到相当于人血清白蛋白的同位素标记的电泳区带。
When the immunoprecipitate was subjected to SDS agarose gel electrophoresis, 3 radioactive bands were obtained, one of which corresponded to pure human albumin in its position.
我可以证明他清白。
俄亥俄州清白计划买单。
那种清白且强烈的感觉,会让你认识到这点。
The clean, strong feeling that sweeps you when you've done it makes you know that.
辛克莱还是站在了丈夫这一边,坚称他的清白。
Ms. Sinclair is standing by her husband, protesting his innocence.
她坚持她的清白。
韦尔特称指控者是个骗子,并坚称妻子是清白的。
Mr Woerth has branded his accuser a liar and protests his wife’s innocence.
心里没鬼的人不会以同样夸张的方式以显示清白。
People who are not feeling guilty will not exaggerate in the same way as those who are innocent.
牛血清白蛋白不成线型。
白色表示纯洁和清白,红色代表勇气,蓝色代表正义。
The color white represented purity and innocence. Red stood for bravery.
白色表示纯洁和清白,红色代表勇气,蓝色代表正义。
The color white represented purity and innocence. Red stood for bravery. Blue stood for justice.
最好的方法是不理会,过着清白的生活,让人们去说好了。
The best way is to pay no attention to it, but live in innocence and let the world talk.
梦里的土褐色基调暗示着一切事物是清白无辜的。
The earth tone brown in dreams is suggestive of all things unsullied and innocent.
约瑟夫一生富足,尽管其财富来得并非全部清白。
It was an affluent life, though the source of Joseph's fortune has never been wholly clear.
应用推荐