生产清洁燃料是目前世界炼油工业的发展趋势。
The produce for clean fuel is developed trend of oil refining industry at present.
卫报称他们要建造像叶子产生清洁燃料氢和甲醇一样的人工系统。
They want to build artificial systems that can do the same as leaves to generate clean fuels such as hydrogen and methanol, the Guardian reported.
当液化后，称为液化石油气（LPG），是清洁燃料。
When liquefied it is known as liquefied petroleum gas (LPG) and is a clean-burning fuel.
其中，二甲醚作为一种新型的清洁燃料走入人们的视线。
And, as one new clean fuel, the dimethyl ether (DME) is especially noticeable.
汽油烯烃、苯含量及58%以上的柴油符合清洁燃料标准。
The contents of olefins and benzene in gasoline and over 58% of the diesel meet clean fuel standards.
美国官员期望会谈集中讨论能源效率、绿色建筑以及清洁燃料等相关领域。
U. s. officials had expected the discussions to focus more on cooperation in related areas of energy efficiency, green buildings and clean-burning fuels.
对甲醇、二甲醚清洁燃料用于汽车进行了可行性和优越性分析；
The feasibility and advantage of utilization of methanol and dimethyl ether for vehicles are analyzed.
一种名不见经传的真菌可以帮助石油企业清洁燃料，以满足严格的排放标准。
A humble fungus could help oil companies clean up their fuel to meet tightening emissions standards.
经综合比较，在清洁燃料中水煤浆具有明显的社会经济和环境效益。
By comprehensive comparison, in cleaning fuels water slurry has an obvious social economic benefit and an environment benefit.
更多的国家通过补贴或对非清洁燃料征收高额税款让“可再生能源”更具吸引力。
And ever more countries are making "renewables" even more attractive through subsidies or taxes on grubbier fuels.
日益严格的环保法规，对生产低硫、超低硫清洁燃料技术提出了更高要求。
Due to increasingly stringent regulations for environmental protection purpose, the requirement for the productive technology of the low sulfur and ultra-low sulfur clean fuel is getting higher.
另外，还要注重对运输车辆的养护，使用清洁燃料，减少能耗及尾气排放。
In addition, attach high importance to the maintenance of transport vehicles and reduce energy consumption and exhaust emissions by means of clean fuel.
鼓励使用清洁燃料车、燃料电池车、电动汽车及达到更高排放标准的车辆。
At the same time, it will be encouraged to use the automobiles powered by cleaner fuels, fuel cell vehicles, electricity-powered vehicles and other types of lower emission vehicle.
对一种制备清洁燃料的加氢处理-催化裂化组合工艺在实验室进行了试验。
An integrated process of heavy oil hydrotreating succeeded with catalytic cracking was conducted in the laboratory.
随着环保法规的日益严格，清洁燃料的生产已成为世界炼油工业面临的迫切任务。
The production of clean fuel has been an urgent target in worldwide refining industry as regulations for environmental protection become more and more stringent.
能源部说，双方讨论了有关原煤液化和氢气在内的清洁燃料技术的现有协议，但该协议无需展期。
An existing agreement on clean fuels technology, which includes coal-to-liquids and hydrogen, was discussed but an extension of that pact was not needed, DOE said.
“人造叶”将利用构成光合作用中部分自然过程的反应作用，将阳光和水变成一种清洁燃料的来源。
An artificial leaf would use a reaction that forms part of the natural process of photosynthesis to turn sunlight and water into a clean fuel source.
将清洁燃料（天然气）的利用与环境结合起来进行研究，是当今世界的前沿科学技术。
Studying the use of the clean fuel (natural gas) with the environment is the nowadays leading technology in the world.
我国已探明的天然气储量（含煤层气）虽丰，但仅考虑作清洁燃料一种方式来利用不妥。
In our country, the proved reserve of natural gas(including coal gas) is plinty. But the gas used as a single way for clean fuel, is not so good.
他所称的政策，是指港府鼓励小巴士和出租车使用清洁燃料，并采用严格的汽车排放标准。
'he pointed to the government's incentive programs to switch light buses and taxis to a cleaner-burning fuel and the adoption of tough vehicle-emission standards.
随着环保法规和清洁燃料标准的日益严格，清洁燃料的生产将是全球需要解决的重要问题。
Along with more strict environmental regulations and clean fuels standards, production of clean fuels will be an important global problem to be solved.
介绍了国外清洁燃料的主要质量指标、生产清洁燃料的加氢技术和非加氢技术的进展情况。
This paper introduced the major quality index of clean fuels at abroad and the development of hydrogenation technology and non-hydrogenation technology for producing clean fuels.
接触室内浓烟的妇女罹患慢性阻塞性肺病(比如，慢性支气管炎)的可能性是使用较为清洁燃料的妇女的三倍。
Women exposed to heavy indoor smoke are three times as likely to suffer from chronic obstructive pulmonary disease (e.g. chronic bronchitis), than women who use cleaner fuels.
现在许多旧的管道系统正在进行改造，通过清洁燃料和回收余热提供“绿色蒸汽”，使整个系统更加节能环保。
Now many old systems are getting retrofits to deliver "green steam" generated with cleaner fuels and recovered waste heat.
科学家们发现一种能将煤炭、杂草及城市垃圾更有效地转化为清洁燃料的方法，这或许能阻止成百万吨二氧化碳进入大气层。
Millions of tonnes of carbon dioxide could be prevented from entering the atmosphere following the discovery of a way to turn coal, grass or municipal waste more efficiently into clean fuels.
每采集一桶焦油沙原油需要耗费四桶水。加拿大20%的天然气（清洁燃料）用来提炼石油（脏的原油） 。
It takes up to four barrels of water to generate one barrel of tar-sands crude, and 20% of Canada's natural gas (a clean fuel) is used to produce oil (a dirty one).
由于我国汽车工业的高速发展，进口燃油比重加大。简要介绍了国内外汽车清洁燃料、替代燃料的开发应用现况。
As the rapid development of China 's automobile industry, increase the proportion of imported oil, we must vigorously develop clean fuel, alternative fuel.
由于我国汽车工业的高速发展，进口燃油比重加大。简要介绍了国内外汽车清洁燃料、替代燃料的开发应用现况。
As the rapid development of China 's automobile industry, increase the proportion of imported oil, we must vigorously develop clean fuel, alternative fuel.
应用推荐