似乎你不能在几乎任何地方工作，但你可以为邻居清洁汽车或遛狗。
It seems that you can't work almost anywhere, but you're probably allowed to clean your neighbours' cars or walk their dogs.
为了避免潜在的健康威胁，定期彻底地清洁汽车是明智的。
To avoid potential health risks it would be wise to regularly clean your car inside and out.
各具特色的清洁汽车代表汽车制造和使用的方向。
Distinguished clean automobile represented the direction of manufaction and use of automobile.
但是新兴的清洁汽车要过几十年才能取代传统汽车。
But it may take decades for the new models of clean cars completely replace the traditional ones.
但它可能需要几十年的新型清洁汽车完全取代传统的。
But it may take decades for the new models of clean cars completely replace the traditional ones.
本设备在清洁汽车内饰表面时，干净彻底且不伤内饰表面。
When used to clean the surface of car trim, it can clean thoroughly and do not damage the surface of the trim.
优先研究课题将包括建筑能效、清洁煤(包括碳捕集与封存)及清洁汽车。
Priority topics to be addressed willinclude energy efficiency in buildings, clean coal (including carboncapture and sequestration), and clean vehicles.
它可运用在燃料电池里进行发电，也可以在坏天气里为清洁汽车提供能量。
That could be used in fuel cells to make electricity or to power clean vehicles without endangering the climate.
优先研究课题将包括建筑能效、清洁煤(包括碳捕集与封存)及清洁汽车。
Priority topics to be addressed will include energy efficiency in buildings, clean coal (including carbon capture and sequestration), and clean vehicles.
通过发动机台架试验，研究了清洁汽车燃料LPG在化油器发动机上的使用情况。
The application status of clean automobile fuel LPG on carburetor engine is researched by bench scale test.
没有了欧宝，通用汽车要在北美开发一批小型清洁汽车的承诺就变得没有说服力了。
Without Opel, GM's promises to build a fleet of smaller and more fuel-efficient cars in North America would lack conviction.
即使如此，还有一个因素让国际企业考虑清洁汽车。乔塔伊说，中国企业更加激进。
Even so, there is another factor for international companies to consider about clean vehicles. 'the Chinese companies are more aggressive,' he said.
通过发动机台架试验，研究了清洁汽车燃料——LPG对电喷发动机功率和扭矩的影响。
The effect of clean automobile fuel-LPG on power and torque of electric injector engine has been studied by bench scale test in this paper.
“这可能就是我们清洁汽车研究的突破了，”忧思科学家联盟清洁汽车项目研究主任戴维·弗里德曼说。
"This could be the breakthrough we've been looking for on clean cars," said David Friedman, research director of the clean vehicle program at the Union of Concerned Scientists.
通过发动机台架试验，研究了清洁汽车燃料LPG对化油器发动机燃料消耗和尾气排放的影响。
The effects of clean automobile fuel LPG on fuel consumption and exhaust of carburetor engine are studied by bench scale test.
在环境问题和能源危机日益严重的今天，混合动力电动汽车成为了世界上新一代清洁汽车的研究重点。
With the crisis of energy and environment, hybrid electric vehicle has become one of the focuses of clearing vehicle in the world.
为了达到低污染或零污染，经过对各种新燃料、新能源和新动力的探索，清洁汽车成为最主要的选择之一。
To realize low or no pollution, the clean automobile became one of the most dominating choices after exploring various new fuels, new resources and new motilities.
今后，戈德萨克所收获的小麦将不再送往面包房，而是供应给附近一家工厂生产生物酒精精——这是英国加速引进清洁汽车燃料行动的一部分。
Instead of heading to the bakery, Goldsack's harvest will now go to a nearby plant for conversion into bioethanol—part of accelerating British efforts to introduce cleaner car fuel.
本品采用先进的配方，可使一切油污自动乳化，自然溶解，对金属无损害，适用于清洁汽车、摩托车及其它机械表面的顽固油渍、碳渍等污垢。
This product is able to resolve and emulsify oil stains, and does no harm to metal. It is used to remove fast oil stain, carbon residue and other smears on cars, motorbikes and other machine surfaces.
我们正在尽一切努力，却唯独没坚持让汽车生产商“清洁”其汽车。
We're doing everything but insist that manufacturers clean up their cars.
在效率和清洁方面，公共汽车、火车和其他形式的公共或大众交通工具优于私家车。
In terms of efficiency and cleanness, buses, trains and other forms of public or mass transportation are superior to the private automobile.
每个人都很重要——不论他是清洁地板的、开公共汽车的、教书的还是领导学校的。
Everyone is important—not only the people who clean the floors or drive the buses but also the people who teach the students or lead the schools.
这只新基金的目标领域之一将是汽车、环境、清洁能源以及航空领域的技术密集型企业。
One target area for the new fund will be technology-intensive companies in the auto industry, the environmental and clean energy sector, and in aerospace.
挪威则以所有汽车都加速了全球变暖趋势为由，禁止所有的汽车厂家在宣传中出现“绿色”，“环保”和“清洁”等字眼。
Norway has banned all car ads from using the terms green, environmentally friendly and clean on the grounds that all cars contribute to global warming.
“尽管40年来，我们一直在开发更清洁的车辆，国内的汽车污染问题仍然很严重，”卡塞尔先生承认。
“Despite 40 years of building ever-cleaner vehicles, we still have a vehicle pollution problem in this country, ” Mr. Kassel said.
“尽管40年来，我们一直在开发更清洁的车辆，国内的汽车污染问题仍然很严重，”卡塞尔先生承认。
“Despite 40 years of building ever-cleaner vehicles, we still have a vehicle pollution problem in this country, ” Mr. Kassel said.
应用推荐