水电是清洁可再生能源，也是我国的优势资源。
The hydropower is clean and renewable energy and also is our country's superiority resources.
我国清洁可再生能源的资源总量丰富，开发利用率却很低。
The gross of the clean and reusable resources are rich in our country, but the exploitation extent is low.
我们必须发现和生产清洁可再生能源，我们要减少碳污染排放，因为这会威胁我们的气候。
We've got to discover and produce cleaner renewable sources of energy that also produce less carbon pollution, which is threatening our climate.
如果能利用太阳、风、潮汐以及各种天气发电并供应充足的清洁可再生能源，那么这种灵活性就显得至关重要。
This flexibility is crucial if a significant amount of clean, renewable energy is to be supplied from harnessing the sun, wind and waves, all of which vary with the weather.
氢是一种清洁可再生能源，燃烧后不会产生CO2、CO、HC等有害物质，是理想的石油替代产品。
Hydrogen is a kind of clean and regenerated energy, combustion of hydrogen does not produce pollutant materials such as CO2, co and HC, it is ideal substitute for petroleum.
随着煤、石油、天然气等化石能源的日益枯竭和环境污染的日趋严重，开发清洁可再生能源已迫在眉睫。
With the stone energy as the coal, petroleum, natural gas increasingly dried up and the environment polluted gradually serious, exploiting clean renewable energy is already in the extremely urgency.
由于化石能源终将耗竭以及严重的环境污染，充分开发和利用可替代的清洁可再生能源是解决能源问题和环境问题的必然选择。
The exploitation and utilization of renewable energy is inevitable choice for solving energy and environment issue because of gradual exhaustion of the fossil fuel and serious environment pollution.
随着创造清洁可再生能源竞赛地不断升温，太阳能行业正着重开发一种新技术，其有望生产出民用规模(utility - scale)的能源。
As the race to create clean, renewable power heats up, the solar industry is focusing on a technology in hopes of producing utility-scale energy.
德国在清洁能源和可再生能源方面有技术优势，希望双方加强互利合作。
Germany has technical advantage in clean and renewable energy and it is hoped that both sides can strengthen mutual cooperation.
这就是说到2035年，我们80%的电力都将来自可再生能源，比如风电和太阳能电力，天然气，清洁煤炭资源，原子能。
And that means by 2035, 80 percent of our electricity will come from renewables like wind and solar, as well as efficient natural gas, clean coal, nuclear power.
作为世界上最大的石油消费国，中国和美国都会从清洁能源和可再生能源、清洁煤炭和能效方面的合作受益颇多。
As the world's largest oil consumers, China and America have much to gain from cooperation in new and renewable energy, clean coal and energy efficiency.
在这个报导中，我们将以土耳其为重点，它是第一个利用清洁技术基金来实现可再生能源和能源效率目标的国家。
In this story, we focus on Turkey, the first country to use the Clean Technology Fund to help meet renewable energy and energy efficiency goals.
双方同时欢迎在可再生能源、清洁煤炭、生物燃料和能源效率领域开展的具体合作。
They also welcomed concrete cooperation in the fields of renewable energy, clean coal, bio fuel and energy efficiency.
清洁技术基金支持那些仍然推动其已制定的可再生能源计划的国家。
The CTF supports those countries that are still backing the renewable energy plans they set forth.
据他们计算，49个国家已经在可再生能源方面制订政策，这些政策将促使清洁能源公司快速增长，包括在新兴的巨大市场，比如巴西、中国与印度。
By their count, 49 countries have policies on renewables in place that will foster rapid growth at clean-energy firms, including big emerging markets such as Brazil, China and India.
更多的国家通过补贴或对非清洁燃料征收高额税款让“可再生能源”更具吸引力。
And ever more countries are making "renewables" even more attractive through subsidies or taxes on grubbier fuels.
以清洁能源换取可再生能源许可证之外，更有意思的问题是Google到底会不会利用这类清洁能源购买协议来直接“灌溉”自己的数据中心。
More than using clean power for RECs, the interesting thing will be whether or not Google eventually makes these kind of clean power purchase agreements to power its data centers directly.
很多人认为寻找清洁能源主要是像太阳能、风能、水能这样的可再生能源。
Many people think the search for cleaner energy leads only to renewable resources like sun, wind and water.
国家鼓励和支持利用可再生能源和淸洁能清洁能源发电。
The State encourages and supports electricity generation by using renewable and dean energy resources.
可再生能源发电配额制，30个州要求公共电力公司生产一定份额的清洁能源电力是人们蜂拥安装太阳能电池板的原因之一。
Renewable portfolio standards, which in 30 states force utilities to generate a certain share of their electricity from clean sources, are part of the reason.
国家鼓励和支持利用可再生能源和清洁能源发电。
The State encourages and supports the generation of electricity through the use of renewable and clean energy resources.
太阳能发电是当今世界上可再生能源领域中最清洁、最现实、最有大规模开发利用前景的发电方式之一。
It is known that photovoltaic system is one of the cleanest, most practicable, most promising resource in all kinds of renewable energy resources nowadays.
而风能作为一种清洁的可再生能源，已经引起了人们的广泛注意。
Be a clean renewable energy sources, wind energy attracted considerable attention by people.
国家鼓励和支持利用可再生能源和清洁能源发电。
The State encourages and supports electricity generation by using renewable and clean sources of energy.
国家鼓励和支持利用可再生能源和清洁能源发电。
The State encourages and supports electricity generation by using renewable and clean sources of energy.
应用推荐