清洁厨房内的洗涤槽及水龙头，注意清洁水龙头底座周围。
Clean the kitchen sinks and the taps taking care to clean around the base of the taps.
举例来说，我讨厌清洁厨房，但我还是因为喜欢看到一个整洁的厨房而做了。
For instance, I hate cleaning my kitchen, but I do it because I like the sight of a clean kitchen.
孩子们做完蛋糕后清洁厨房的麻烦与他们开心地笑声相比，不值一提。
The hassle of clearing up the kitchen after they have made a cake is nothing compared to the joy I feel when I hear them laughing so freely.
而且我们使用它来使一个房间变得明亮，我们加热剩菜而且清洁厨房。
And we use it to brighten UP a room, we warm UP the leftovers and clean UP the kitchen.
用不同的抹布予不同的用途，例如将不同抹布分别用于抹地、清洁家具、清洁饭桌、洗杯、洗洗手盆及清洁厨房等。
Use separate towels for different purposes, e. g. separate towels for wiping floor, cleaning furniture, cleaning dining table, washing cups, washing basin and washing toilets etc.
只要他们仍旧和他们的父母住在一起，那么任何的洗衣，卫浴清洁以及厨房劳动都将由他们亲爱的母亲代劳。
As long as they live with their mother she's the one who does all the bothersome work like cleaning clothes, toilets and kitchens.
内置的回收机制分配废弃的，清洁以及收集的水到一个特殊水罐供应给植物(这些植物已经融入到特别的厨房设计)，或者供给烹饪用的双组装锅炉。
Built-in mechanism of recycling distributes used, cleaned and assembled in a special jugs water for plants, which are integrated into the unusual kitchen design, or for cooking in a double boiler.
厨房里的洗碗布和切菜板存在最大的危险，同样，像电梯按钮、公共的咖啡壶和健身房器械也是如此，这些东西很多人都会接触，而很少清洁。
My kitchen sponge and cutting board harbor the biggest dangers, as do places like elevator buttons, communal coffee carafes and gym equipment, that are touched by many hands and are rarely cleaned.
不过针对厨房里每个经常会有细菌的地方，都有一个简单的清洁妙招。
But for every germy hot spot in the kitchen, there's a smart and simple way to clean up.
厨房是家中的用水大户，占到家庭总用水量(包括做饭、清洁、饮用等)的近10%。
The kitchen is a major consumer of water in the home, using around 10% of tota household water consumption for cooking, cleaning, washing, or drinking.
“这里是巴米扬最清洁的厨房，”老板HiromiYasui用口音很重的英语夸耀说，她同时用流利的达里语差遣着她的阿富汗助手。
"This is the most clean kitchen in Bamiyan," she boasts in heavily accented English, as she directs her staff of Afghan assistants in fluent Dari.
厨房里有很多地方可供细菌栖身，比如洗涤槽里的排水管、工作台面、清洁海绵、抹布和擦洗工具。
There are lots of places for germs to hang out in the kitchen, including the drain in your sink, the countertop, and the sponges, rags, scrubbers.
不要强迫自己去拖厨房的地板，选择更高的目标(拥有一个清洁健康的家庭)。
Instead of just forcing yourself to mop the kitchen floor, tap into the higher goal that mopping the kitchen floor supports (having a clean and healthy home).
和黄白猫的Ultra产品系统和专业解决方案确保您厨房的清洁和卫生。
Our product line ULTRA guarantees the highest cleanliness and hygiene standards for your kitchens.
浓缩清洁剂具有特殊的添加剂，能快速清理厨房、油烟机、茶渍、地毯、鞋油渍及车内车外污渍等。
Having special additives, this product can rapidly clear the dirt of kitchen, fume machine, tea soak, carpets, shoes and vehicles.
负责察看清洁、卫生和厨房维护，并采取必须的步骤保持区域最高的标准。
Responsible for overseeing the cleanliness, hygiene and maintenance of the kitchen and undertakes steps necessary to maintain the highest possible standards in this area.
除此之外，人们以较不需要时时清洁的材料来设计他们的家——在浴室及厨房贴磁砖以及做大理石的台面——减少打扫的次数。
Besides that, people are designing their homes with low-maintenance features — tile in bathrooms and kitchens as well as marble on countertops — to cut down on the need for frequent cleaning.
正确、及时地清洁和消毒是保证厨房卫生的关键。
The right, on-time cleaning and disinfection are key factors to ensure highest hygiene standards in your kitchens.
我厂生产的清洁剂，不含有毒成分，可用于清洗厨房和盥洗室，用途广泛，效果良好。
Our factory's multipurpose detergent without toxic elements can be used to clean kitchens and toilets with good effect.
供给中心和厨房必须保持有序和清洁。
Feeding centers and kitchens must be well organized and kept clean.
保持外部的清洁。用蘸了厨房用蜡或中性液体清洁剂的干净抹布擦洗。用干净、柔软的抹布擦干。
Keep the outside clean. Wipe with a clean cloth lightly dampened with kitchen appliance wax or mild liquid dish detergent. Dry and polish with a clean, soft cloth.
协助维护所有厨房和boh区的清洁，并考虑到维护需求。
Assist in maintaining cleanliness of all kitchens and BOH areas ensuring all maintenance needs after.
找个时间给你的厨房来个深度清洁，你就不必每次都打理的那么好。
Make time to deep clean your kitchen one day, so you won't have to clean as much every time you use it.
像厨房去污清洁剂之类的用品时专门为去油渍和污垢设计的。
Detergents such as washing up liquids are designed to dissolve grease, oil and dirt.
保持厨房清洁定时清洗抽气扇及抽油烟机食具宜放在干净的碗柜内。
Keep the kitchen clean. Wash the exhaust fan and range hood regularly. Store eating utensils in a clean cupboard.
以其特有的形状和光滑的纹理的浴室和厨房清洁配件被展出，作为设计方面的一部分。
Bath and kitchen cleaning accessories in mod shapes and sleek textures were exhibited as part of the Design Perspective section.
监督厨房设备的清洁和存放；
监督厨房设备的清洁和存放；
应用推荐