在我们清楚地了解了至少六个这样的事实之后，晚餐才结束。
Dinner ended only after we had a clear understanding of at least half a dozen such facts.
也许你还没有想清楚这个问题，又或者你想更清楚地了解团队的想法。
Maybe you haven't finished thinking the problem through, or you want to get a clearer sense of what the group thinks.
业务分析工作有助于清楚地了解公司的业务远景和目标。
The business analysis work effort provides a clear understanding of the business vision and goals of the company.
不过，您应该清楚地了解与项目预算和计划管理相关的问题和需求。
However, you should have a clear understanding of the issues and requirements related to management of the project budget and schedule.
清楚地了解他们正在做什么的开发小组更可能按照需求完成产品的开发。
Development teams with a clear vision of what they are implementing have a better chance of implementing the product as desired.
清楚地了解这些资产之后，就可以找到可重用的部分并应用惯用设计原则。
Once you can see them clearly, you can harvest the reusable parts and apply idiomatic design principles.
指定决策权确定了社会网，这使组织的成员清楚地了解了谁应该制定决策。
Specifying the decision rights puts in place the social network, allowing the members of the organization a clear understanding of who can be expected to make decisions.
在使用这些工具之前，您必须清楚地了解您需要哪些信息，这一点是很重要的。
It's important that you clearly understand what you're looking for before using these tools.
在数据输入之前，确保所有的开发人员和测试人员都清楚地了解每个属性的含义。
Before data input, be sure that all developers and testers clearly understand the meaning of each attribute.
在详细探讨JSP技术引发的具体问题之前，您应该清楚地了解这种技术的承诺。
Before I dive into the specific problems that JSP technology presents, you need a clear understanding of what it claims to do.
今年冰桥小组做了又一次测量，以便更清楚地了解冰川下地海床和海水。
The team is taking additional measurements in 2011 to get a clearer picture of the ground beneath the glacier and the ocean.
利伟诚清楚地了解私人股本化的益处。显而易见，他的所思所想可能启发了老同事。
Mr Liveris clearly understands the lure of going private, and reading between the lines it is evident what he thinks may have motivated his former colleagues.
通过创建切实的示例，用户可以让工程师清楚地了解他们必须构建什么内容。
By creating tangible examples, users can give engineers a clear vision of what they must build.
我们应该清楚地了解该采取哪种活动以及活动的顺序是什么，因为它并不反映报告结果。
We should clearly know which activities we will take and what the activities sequence is. Because it does reflect the report result.
她希望能保证自己家的后代能更清楚地了解自己，以及自己和两个儿子相亲相爱的关系。
She wanted to ensure that future generations of her family would have a clearer picture of her, and her close and loving relationship with her two sons.
当你清楚地了解了这个故事的基本结构时，考虑一下找出最适合你的讲述方法。
When you know this basic structure cold, play with it a little to find out what works for you.
变化代理需要在反面进行推进，管理团队需要清楚地了解变化开端建立的要素。
Change agents should be promoted with a pat on the back, the management team needs to be kept well-informed as the change initiative builds momentum.
测量页面速率可以帮助您摆脱混淆，并且使您更清楚地了解门户中所发生的情况。
Measuring the page rate abstracts you from some of the confusion and enables you to get a clear picture of what is going on with your portal.
我们还需要清楚地了解gtk +中的应用程序二进制接口(abi)兼容性到底意味着什么。
You also need to know exactly what application binary interface (ABI) -compatibility means in GTK +.
但是，科学家们说，研究可以帮助我们更清楚地了解是什么让泰勒的美如此非同寻常。
But scientists say research has helped shed even more light on what made Taylor's beauty so rare.
由于问题明显，在时间很短的情况下，我们依旧清楚地了解自己的主要任务和行动方式。
Despite the short time, the major problems were so obvious that we clearly understood our main task and how to go about it.
通过创建一个交互性指示板，每个人都能清楚地了解到他们如何改进自身对环境的影响。
By creating an interactive emissions dashboard, everyone can clearly see how they can improve their environmental behavior.
因此，对于优秀的 SVT测试人员来说，最重要的品质是能够清楚地了解每个特性的客户价值。
Therefore, the most important trait of a good SVT tester is to have a clear understanding of the customer values of each feature.
我认为，午餐期间的讨论应最终有助于推进这项工作，使得我们清楚地了解部长们眼中的突出问题。
I think the discussion at the lunch should finally help that work go forward with a clear understanding of what the Ministers feel are the outstanding issues.
答：(亚当·洛瑞)要清楚地了解什么能为你的顾客带来价值，并且要勇于推销这种价值。
A. Adam Lowry: Understand with great clarity what creates value for your consumer, and don't be afraid to deliver.
目前，世行卫生专家正努力更清楚地了解健康与卫生大环境下气候变化与卫生之间的联系。
Our sanitation specialists are trying to better understand the links between climate change and sanitation with the broader context of health and hygiene.
关键是，步骤号要与用例中的步骤号对应起来，使图的读者能够清楚地了解步骤的大体思想。
What is critical is that the step Numbers correspond to those in the use case and the general idea of the step is apparent to the reader of the diagram.
这第二层的价值应该非常明显，但是除此之外，您还更清楚地了解了应用程序结构和代码细节。
The value of this second tier analysis should be apparent, but beyond that you get a clearer picture of the application structure and the specifics of the code.
这第二层的价值应该非常明显，但是除此之外，您还更清楚地了解了应用程序结构和代码细节。
The value of this second tier analysis should be apparent, but beyond that you get a clearer picture of the application structure and the specifics of the code.
应用推荐