我清楚地听到有人在叫我。
我清楚地记得我巴不得自己没有参与进去。
我清楚地听到扩音器在呼叫由华盛顿飞往迈阿密的旅客。
I distinctly heard the loudspeaker calling passengers for the Washington-Miami flight.
天黑了,一轮明月照亮了道路,你都可以清楚地看到风景。
It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly.
他们的行动清楚地反映了他们的思想。
它清楚地显示了龙王鲸是由陆地生物进化而来的。
It clearly shows Basilosaurus's evolution from land creatures.
托德却在寻找能说话的活物,清楚地告诉他该走哪条路。
Toad, however, was looking for something that could talk, and tell him clearly which way he ought to go.
这种衰落可以从影响威尼斯航运和贸易的变化中清楚地看到。
This decline can be seen clearly in the changes that affected Venetian shipping and trade.
有时打电话的人不能清楚地说出自己在哪里,但这并不重要。
Sometimes the caller can't tell clearly where he is, but it doesn't matter.
在我们清楚地了解了至少六个这样的事实之后,晚餐才结束。
Dinner ended only after we had a clear understanding of at least half a dozen such facts.
因为建筑源于人类的需求和愿望,所以它清楚地传达了文化价值。
Because architecture grows out of human needs and aspirations, it clearly communicates cultural values.
也许你可以用双筒望远镜从太空中清楚地看到长城,但用肉眼却看不见。
Maybe you can see the Great Wall clearly from space with binoculars but not with the naked eye.
夏威夷岛链的自然历史清楚地显示了太平洋板块在一个固定的羽流上的运动。
The natural history of the Hawaiian island chain clearly shows the movement of the Pacific plate over a fixed plume.
由于数据集不是对称的,我们可以清楚地排除正态分布模型不是一个合适的选择。
As the dataset is not in a symmetrical shape, we can clearly rule out that a normal distribution model would not be a suitable choice.
事实上,不管你是饿了还是饱了,你的胃都会发出声音;你只是在饿的时候更清楚地听到它。
Actually, your stomach makes noise whether you're hungry or full; you just hear it more clearly when you're hungry.
他对诗学的改革的提议,尤其是荷马诗学,清楚地代表着彻底的背离了希腊的教育实践和信仰。
His proposals for the reform of poetry, especially Homeric poetry, represent clearly a radical departure from Greek educational practices and beliefs.
证据表明,莺主要用它们极其精致的歌声吸引雌性,这清楚地证实了雌雄间选择对鸟类鸣叫进化的影响。
The evidence suggests that warblers use their extremely elaborate songs primarily to attract females, clearly confirming the effect of intersexual selection on the evolution of birdsong.
“我们开始更加清楚地看到气候变化对农业的影响可能会加剧饥饿和贫困。”研究负责人Patti Kristjanson说。
"We are starting to see much more clearly where the effects of climate change on agriculture could intensify hunger and poverty," said research leader Patti Kristjanson.
我依然清楚地记得我的祖父母。
他清楚地说出了每个音节。
我清楚地记得很小的时候祖父向我低头微笑的情景。
I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.
他们的谈话发人深省,使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
我可以清楚地看见它是黑色的。
编辑确保图画能清楚地讲述故事。
清楚地知道自己想要什么大有裨益。
人们发现音乐家们能够更清楚地听出说话的人。
The musicians were found to be able to hear the talking person more clearly.
在地图上,我们可以清楚地看到,蒙古位于中国和俄罗斯之间。
We can see clearly that Mongolia lies between China and Russia on the map.
我清楚地记得你九岁时第一次去中国。
I can well remember that you visited China for the first time when you were nine.
老师把我的座位换到前面,以便我能清楚地看到黑板上的字。
The teacher changed my seat to the front so that I could see the words on the blackboard clearly.
老师清楚地讲解了它的历史、发展情况、社会作用以及在秦朝流行的原因。
The teacher clearly explained it from its history to development, how it worked in society and why it was so popular in Qin Dynasty.
应用推荐