当清晨第一缕阳光映入,一如蒙娜丽莎的微笑,不觉为之倾倒臣服。
The first wisp of sunshine is mirrored in early morning, infatuated with it submitting to the rule of unwittingly just like Monma Liza's smile.
早餐厅的设计非常棒,不但外形美观还让您在享用早餐的同时沐浴清晨第一缕阳光。
As early as the restaurant design is great, not only beautiful appearance also allow you to enjoy breakfast in the morning while the first ray of sun bathing.
整整一夜,老妇人一直不停地弹着琴。当清晨第一缕橘黄色的霞光照进窗户的时候,死神再也没有心情抓人了。
All through the night the old, old woman played, and when the first orange light of morning came through the window, Death was in no mood to take hold of anyone.
这些天以来,当太阳刚刚投射出第一缕光芒我就醒了过来,享受清晨的阳光和这个世界安静的脚步。
These days, I wake as the sun begins to softly express itself on the day, and enjoy the early light and the quiet thrum of the world.
当朝阳升起的时候,我静静地站在窗前,望着清晨的第一缕阳光,很多次地问自己:为了自己那遥远的梦,你坚持了吗?
When the sun rises, I stood quietly, looking at the first rays of the morning sun, a lot of times to ask yourself: That distant dream for yourself, you insist on it?
当清晨的第一缕阳光再次温暖我的瞳孔,当时间的脚步不再匆匆,当所有的曾经化为记忆。
When the morning's first ray of sunshine warm again, my pupil, when the time is no longer hurried pace, when all had been translated into memory.
“今天没人会伤害我。”当清晨的第一缕阳光拂过窗口,瑟曦对自己说。
"No harm will come to me today, " Cersei said when the day's first light brushed her window.
清晨,当第一缕阳光洒落在窗前滴水莲那嫩绿的叶片上,整盆花顿时变得鲜亮、温馨。
Early in the morning, when the first ray of sunlight at the window dripping green lotus leaves on it, the entire potted plant suddenly became bright and warm.
那天清晨,看到太阳的第一缕光线时所有游客都异常兴奋。
All the tourists were excited when seeing the first rays of the sun that early morning.
清晨的第一缕阳光射过来,雪后的景色竟是如此的美仑美幻。
The first trace of the early morning sun shot up, the scenery after the snow has such beauty Lun US magic.
当清晨的第一缕曙光照进卧室时,年轻人从梦中醒了过来,他跳下床,想穿回驴皮,但是怎么找都找不到。
When the youth had slept his fill, he got up by the first light of morning, and wanted to put on the ass's skin, but it was not to be found.
第二天清晨,第一缕阳光照到树冠的时候,小狗熊和小猫熊醒来了。
Early next morning, the little bear and the little cat bear woke up when the first sunshine shined on the crown of the tree.
第二天清晨,第一缕阳光照到树冠的时候,小狗熊和小猫熊醒来了。
Early next morning, the little bear and the little cat bear woke up when the first sunshine shined on the crown of the tree.
应用推荐