9月到了，带来了清晨的寒意。
September is here, bringing with it a chill in the mornings.
清晨的太阳升起来了，随着时间的流逝，他越来越虚弱。
The morning sun rose and with every passing minute he lost more strength.
山下响起了几声清晨的钟声，鸟儿们唱起了晨歌。
A few early bells sounded from below and the birds sang their morning anthems.
白天透过窗子能够看到塔楼顶上闪闪发光的塔尖，此时在清晨的薄雾中当然看不见了。
The glittering spire atop the tower of the daytime through my window, would no longer be visible now in the early morning haze.
她的头发像在微风中的旗帜一样飘动，在清晨的晨光中，她似乎在黑暗树木的映衬下闪闪发光。
Her hair floats like a banner in the breeze and in the early morning light she seems to glow against a background of dark trees.
在2月25日清晨的早些时候，军用雷达探测到了距海岸线120英里的一架不明飞行物正在接近海岸线。
By the early hours of the following morning, on Feb 25, military radar detected an unidentified flying object 120 miles offshore approaching the coastline.
清晨的宁静使迪利普·库玛有机会拍摄到这种罕见的乌雕。
The early morning tranquillity provided Dileep Kumar with the opportunity to photograph this rare spotted eagle.
你可以收集清晨的露珠作为饮用水。
You can also find safe drinking water by collecting the morning dew from plants.
我若展开清晨的翅膀，飞到海极居住。
If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea.
这是2010年1月27日清晨的营房。
The camp's barracks are pictured on the early morning of January 27, 2010.
清晨的山村笼罩在雾气之中。
亨利坐起身，微微眯着眼，在清晨的阳光下注视着我。
因我们神怜悯的心肠，叫清晨的日光从高天临到我们。
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us.
因我们神怜悯的心肠，叫清晨的日光从高天临到我们
78because of the tender mercy of our God, by which the rising sun will come to us from heaven
西班牙，潘普洛纳：在奔牛节间歇，一对情侣沐浴在清晨的阳光下。
Pamplona, Spain: A couple are bathed in early-morning light during a break in festivities Photograph: Vincent West/Reuters
专家说，一颗明亮的绿色彗星这个星期正在划过清晨的天空。
A bright green comet is streaking across early morning skies this week, experts say.
清晨的寒风吹过风化的地板，此刻他们正坐在后面的门廊上。
They sat on the back porch as morning breathed a frosty zephyr across the 1)weathered 2)planking.
一个半小时之后，我们开始下降，我们飞升的高度已经到达清晨的云彩。
An hour and half later and we begin our descent, having risen high enough to be inside the early morning clouds.
这片光明就漂浮在蓝色的大海上，标志着充满希望的清晨的到来。
The light floods the cobalt blue ocean, signalling the arrival of the morning full of hope.
爱既不冷也不热，它是一阵清凉的微风、一阵清新的微风、一阵清晨的微风。
Love is not cold and love is not hot; it is a cool breeze, a fresh breeze, an early morning breeze.
清晨的避难所也因一切要做的决定和一切要完成的任务而受到干扰。
The refuge of the early morning will be invaded by decisions to be made and deadlines to be met.
其飞行速度略高于6000英里/小时，并且猛然改变方向冲上清晨的天空中。
It was shown flying at a speed of slightly over 6000 mph, and rapidly changing direction in the early morning sky, it is claimed.
等我到达曼哈顿时，已是午夜时分。于是我决定不睡觉了，等着去赶清晨的航班。
By the time I got to Manhattan, it was after midnight, so I decided to stay up all night to catch an early-morning flight.
舱内的宇航员每隔90分钟就能领略到太阳如何在清晨的地球上空点燃巨大的彩虹。
The shuttle enabled its astronauts to see, every 90 minutes, how the sun ignited a giant rainbow over the morning Earth.
清晨的那个时候，村里的路上没有多少车，而且萨姆对去市场的路很熟悉。
There were very few vehicles on the country roads at that time of the morning and Sam knew how to get to the market very well.
雅夫也是观看山地日出的极好地点，假如运气好，可以看到红日在清晨的薄雾中升起。
Yafu is also a great place to snap that iconic mountain sunrise - complete with morning mist, if you're lucky.
当你早上醒来时时候，感谢一下清晨的阳光吧，因为它给予了你生命和力量。
When you arise in the morning, give thanks for the morning light, for your life and strength.
当你早上醒来时时候，感谢一下清晨的阳光吧，因为它给予了你生命和力量。
When you arise in the morning, give thanks for the morning light, for your life and strength.
应用推荐