当人们醒来并记得他们的梦时,如果他们再次合上眼睛就有可能进入一个清明梦当中,专注于梦境并且提醒自己正在做梦。
When people wake up and remember their dream, they may enter a lucid dream if they close their eyes again, focus on the dream and remind themselves that it is a dream.
在应用今天的观念时,先闭起眼睛省察内心约莫一分钟左右,清清明明的,不掠过任何可能有意回避的“小”念头。
In applying the idea for today, search your mind for a minute or so with eyes closed, and actively seek not to overlook any "little" thought that may tend to elude the search.
对上海人而言,青团是清明祭祖时必不可少的供品。
As for Shanghai, green groups are very ancestor-worship clear offerings.
清明时节,江南一带的人们有吃青团的习俗,而且,青团也是祭祖时的一种必备品。
Qing dumpling is a kind of Qingming Festival food popular in the south of the Yangtze River, which is also a must-have offering at ancestral rituals.
清明时节,江南一带的人们有吃青团的习俗,而且,青团也是祭祖时的一种必备品。
Qing dumpling is a kind of Qingming Festival food popular in the south of the Yangtze River, which is also a must-have offering at ancestral rituals.
应用推荐