她思慕乡下那清幽的空气。
庙内另有一座大花园，奇花异木，清幽雅致。
In the temple there is a big quiet elegant garden where rare flowers and uncommon trees are grown.
九华山树木蓊郁，环境清幽，是个旅游圣地。
The Jiuhua Mountain is surrounded by trees, and is a tourist resort.
冬梅因其粉白色的花朵、清幽甜美的香味而备受推崇。
The winter plum tree is highly appreciated for its pink and white blossoms and sweet aroma.
清幽的月华洒落一地的银白，几颗稀疏的星子点缀着夜空。
Nice and secluded month China spreads to fall a floor of silver white, a few sparse star sons embellish a night sky.
融入绿荫，闻一闻山间清幽的花果飘香，真是惬意到了极至；
Into the shade, smell a smell of the fruit of beautiful mountain air, is comfortable to the extreme;
之后，我搬去了灵隐寺旁的安缦法云，那里地处山间，环境极为清幽。
Afterwards I moved to the Amanfuyun , located in a quiet , scenic valley next to the Lingyin Temple .
能在冬日世界的清幽明净中开始并结束这样的一天，我感到非常满足。
I am more than content to begin and end a day like this amid all the calm clarity of wintered earth.
岛上泰半以上地方属于郊野公园范围，环境清幽，青葱翠绿，是远足胜地。
More than half of Lantau Island has been designated as Country Park area. Its tranquil and green environment makes it a popular spot for nature lovers and hikers.
粉白的花朵如梦幻中的风铃挂满枝头，清幽的香气如丝如缕地弥漫在整个院落。
The light pink flowers hung on all the branches like the windbells in a dreamland, with a silky faint fragrance filled in the air all over the yard.
璧如花园位于环角径，位置清幽，包括21幢洋房和12个低密度住宅单位。
Hillgrove is a residential development situated at the end of Cape Drive. It comprises 21 houses and 12 low-rise apartments.
我徜徉于古朴清幽的花园小径，随意采撷几朵，细细品读，不知不觉已陶醉其中。
As I am walking on a simple and secluded garden path, I gather a few, relishing and reveling in them, unconsciously.
在皎洁的月光下，寂静的环境下，玉兰悄然落下，给人以清幽之美但不乏有凄凉之感。
Bringing a moonlight, quiet environment, Magnolia quietly fall to give people the beauty of quiet, but there is no lack a sense of desolation.
除了滋味甘醇鲜爽，汤色碧绿清亮以外，非凡突出的是香气清幽高雅，颇似春兰初放。
Besides little feel well of flavor pleasant alcohol, soup color is dark green and clear beyond, particularly outstanding is aroma quiet and beautiful decorous, be like Chun Lanchu to put quite.
学校的学习气氛浓烈，到处可以看到同学勤学苦读的身影，环境清幽给人舒适的感觉。
School learning atmosphere and intensity, can be seen everywhere Diligence students studying hard figure, the environment quiet and gives a comfortable feeling.
但凡恩说，最大的问题是知道如何分清幽默的恶作剧和近似于恃强凌弱行为的卑劣做法。
The big problem is knowing where to draw the line between playful pranks and meanness on the verge of bullying, Fine said.
另外，由于学校处于街道的尽头，环境安静清幽，没有嘈杂的人群，也没有拥堵的交通。
For another thing, because of the end of the street, the environment by surrounding the school is very quiet: not noise of the crowd people, rarely the sound of various vehicles.
除了山水画外，王济远常以具中国文人画趣味和风韵的清幽花卉、静物水果为创作题材。
Besides landscape paintings, the refined flowers and still life with fruits endowed with literati interest and taste are also Wang's frequently painted subject matters.
韩淲词多选取一些空灵、清淡的意象，从而生成清幽淡远的意境，呈现出清淡的艺术风格。
He chooses many light and delicate images, thus forming a quiet and subtle yet far-reaching spiritual realm in his Ci, and giving them a style of delicacy.
有阳光，有花语，有鸟鸣，有清风，有明，也有一丝清幽，一丝忧郁，一丝凄凉，一丝失落。
Sunshine, flower, bird, a breeze, bright, also have a little quiet, a trace of melancholy, sad, the slightest loss.
客厅通往有覆盖的阳台，阳台俯瞰清幽的游泳池，四周是草木繁茂、五彩缤纷的热带花园。
The living room opens up to a covered lanai that overlooks the pool secluded by lush tropical and colorful gardens.
气味：此酒蕴含葱郁草本气息，包括清幽爽脆绿豆、豌豆气息，糅合美妙柑橘、猕猴桃果香。
Bouquet: Herbaceous characters lead on the nose, including light and crisp green bean and pea, with lovely lifted notes of citrus and kiwifruit.
荷花的大方、优雅、脱俗、清幽自不必说，它甚至是中国古典文化和佛教文化的一种象征性花卉。
Everyone know lotus is freehanded, graceful, refined, pure. And it is even the symbolical flower of classical Chinese.
秦观在感伤词的艺术表现方面，擅长描摹清幽冷寂的自然风景意象，营造出萧瑟凄厉的“有我之境”。
He displays the respect in art of the sad Ci-poem, is good at depicting the quiet and beautiful and cold and quiet natural scenery image, build out the bleak and woeful and shrill realm.
秦观在感伤词的艺术表现方面，擅长描摹清幽冷寂的自然风景意象，营造出萧瑟凄厉的“有我之境”。
He displays the respect in art of the sad Ci-poem, is good at depicting the quiet and beautiful and cold and quiet natural scenery image, build out the bleak and woeful and shrill realm.
应用推荐