即使这样，为什么它手动世上还有来为您处理它的成本相对较低的网络清单工具时？
Even then, why do it manually when there are relatively low-cost network inventory tools out there to take care of it for you?
QQ是在中国广泛使用，并根据我们的软件清单工具QQ是我们的员工也普遍使用。
QQ is widely used in China and according to our software inventory tool QQ is also commonly used by our employees.
该应用拥有一个数字“保险箱”，可以让用户用文字和照片记录自己的贵重物品； 还有一个清单工具，可供用户记录箱子中的物品。
The app included a digital "safe, " wher they could record with text and photos their valuable-items and an inventory tool wher they could record the contents of their boxes.
写一张你所需工具和材料的清单。
清单1展示了该工具的使用方法和一些输出示例。
Listing 1 shows an example of its usage along with some example output.
如果您的网友抱怨他们那儿有多冷或者多热，您可能希望能够很快确定气温到底多高，那么这是一个很方便的工具(如清单8所示)。
This is a handy tool (see Listing 8) if you've got Internet friends who complain about how hot or cold their area is, and you want to quickly figure out what the problem is with their temperature.
云计算、虚拟业务服务，或者任何你称为第三方提供的关键服务，都列入了今天的业务使能工具清单里。
Cloud computing, virtual business services, or whatever else you might call third-party provisioning of critical services, are included in today's list of business-enabling tools.
工具栏方法现在类似清单2。
我们不断地增加清单中的工具数量，使得当我们需要某种特定工具的时候，我们已经为使用它做好了准备。
We increase the number of tools in our repertoire so that when we need that special tool or technique, we are well-prepared to use it.
因为本文讲述如何构建搜索页面，所以在客户端需要有一个页面(参见清单1)来充当搜索工具的用户界面。
Because this article is about building a search page, you need a page on the client side (see Listing 1) to act as the user interface for the search facility.
在清单8中，我调用PMD静态分析工具来搜索代码库中的长方法。
In Listing 8, I'm calling the PMD static analysis tool to search for long methods in the code base.
然后将会使用批文件来运行构建工具，如下面的代码清单11所示。
The batch file used to run the build utility then looks like Listing 11, below.
运行这个工具，如清单3所示，提供了特定数据库中已经创建的项目的详细清单。
Running this tool, as shown in listing 3, provides a detailed listing of the items that have been created in a particular database.
清单3展示了用于ECS的工具类。
这个编程工具清单的选择是非常好的。
Think about that. That's a pretty good selection of programming tools.
清单1中的示例使用WirelessExtensions工具来执行设备配置。
The example in Listing 1 USES Wireless Extensions tools to perform device configuration.
Word 07提供了一个通过有限的页面选项来建立嵌套清单的工具，对早期版本进行了改进；
Word 2007 improves on earlier versions by providing a tool for setting up nested lists with a limited number of layout options.
您可以使用AMIs网络控制台(见参考资料)或者命令行工具查找其清单。
You can find them listed by using either the AMI web console (see Resources) or the command-line tools.
SusanHarkins精选出了13位IT专家喜爱的工具清单。 这些专家包括了从顾问、程序员到数据库管理员等。
Susan Harkins extracted a list of favorite tools from 13 IT pros, whose roles range from consultant to developer to DBA.
这些构件还可以由CommunityEdition中包含的jaxws-tools命令行工具，通过执行清单4中显示的命令来生成。
These artifacts can also be generated by the jaxws-tools command line tool, included in Community Edition, by executing the command shown in Listing 4.
另外一个抓取数据的mashup项目是XMLTV，这是一组汇聚了各地电视节目清单的工具集。
Another mashup project that scrapes data is XMLTV, a collection of tools that aggregates TV listings from all over the world.
从一个诸如db2spufi之类的工具，执行清单4所示的sql语句。
From a tool such as DB2 SPUFI, execute the SQL statement shown in Listing 4.
清单1.wscompile工具的配置文件。
清单14.xargs工具产生的输出示例。
清单5. tcpdump工具的用法模式。
清单12. iodbctestiodbc示例工具。
guidance插件包含许多插件共有的指导(像模板，工具顾问，或清单)。
The guidance plug-in includes the guidance (like templates, tool mentors, or checklists) common to several plug-ins.
清单9包含了4个基本工具。
清单15. xargs工具的使用示例。
您可以使用Eclipse的重构工具从清单3中的Person类轻松提取一个接口。
You can use Eclipse's refactoring tools to easily extract an interface from the Person class in Listing 3. Let's call that a Thing.
应用推荐