仅当此变量等于1时，才向文件记录添加日期。
The date is only added to the file record when this variable is equal to 1. The ESQL used in the Compute node is.
每个铭牌内容可以添加日期，序列号等不同内容参数！
Content can be added for each nameplate date, serial number and other parameters of the different elements!
添加日期选择条目后，您可以从可用目标的列表中选择目标，如图8所示。
After adding a date selection entry, you can select the destination from the list of available destinations, as Figure 8 shows.
带间隔分隔线的可自定义块形时间线，可向其添加日期和事件。
Customizable block-shaped timeline with interval divisions to which you can add dates and events.
注意：尝试使用“MONITORNAME：messagetext ”规则。此方法添加日期和时间。
NOTE: Try to use the convention of "MONITOR NAME: message text" the method adds the date and time.
现在检查第二个记录集，其中它的日期和事实数据会被添加到查询中。
Now examine this second record set in which date and fact data were added to the query.
请注意任何遗漏的日期只要审计在该时间运行都会被添加进来，所以不需要完全的预填充，虽然它有利于报告。
Note that any missing dates will be added when the audit for that time runs, so full pre-population is not required, although it is considered better for reporting purposes.
您需要添加年度以覆盖2000年以前和2014年以后的日期度量。
You may need to add years to cover date metrics before the year 2000 or after 2014.
您可以添加公司的徽标和到生成器页面的链接、格式化将要显示的日期和过滤要显示的更新的数量，等等。
You might add your company logo, a link to the generator page, format the date that is displayed, filter the number of updates to be shown, and so forth.
后来，随后的需求和交付日期延长(都由于用户)意味着需要添加第五个版本。
Later, a subsequent requirement and delivery date extension (both by the customer), meant a fifth release would be added.
这是很好的添加，它允许传递数字、日期和时间以及其他基于数组的数据。
It's a great addition that allows for spinning through Numbers, dates, and times as well as any other array-based data.
清单6中的代码表示读入经ascii封装的加密文本文件(附带了存储日期和时间的信息)，然后重新启动快速添加文本的过程。
The code in Listing 6 shows reading the ASCII-armor encrypted text file in, appending the stored date and time information, and resuming the quick-add text process.
固有标签使用现有数据(例如，日期及时间)并向属性添加含意。
Intrinsic tags use existing data (for example, date and time) and add meaning to the attribute.
要在已有文件中添加一个约会，我们需要先从用户处获得要添加条目的日期、时间和约会类型信息。
To add an appointment to the existing file, you must first get the information from the user about the date, time and the appointment type that they want to add.
向日期选择表添加多少行没有任何限制。
There is no limit to how many rows you can add to the date selection table.
通过向新闻网页中添加这些结构化的和约定好的代码，搜索引擎可以更好的识别新闻的内容，爱看新闻的人就可以通过时间，日期或是作者等关键字来搜索过滤新闻了。
By adding these structured and agreed-upon codes to the underside of online news pages, search engines can make more sense of the stories and news junkies can search for news by time, date or author.
每个参与方还必须添加其他信息，比如批号、过期日期以及负责发货和收货的联系人。
Each participant must also integrate other information, such as batch and lot Numbers, expiration dates, and contact information of people responsible for shipping and receiving the product.
在此例中，只需添加一个名为“published”的新日期字段，然后发出zeromodelreset命令(清单8)。
In this case, just add a new date field called "published," then issue the zero model reset command (Listing 8).
版预期将添加富文本部件、拆分程序以及日期和数字格式化程序，还将改进开发工具及性能。
The V1.4 release is expected to add a rich text widget, splitters, and date and number formatters as well as improvements to the development tools and performance.
当将一个时区值添加到通用协调时间（Universal Coordinated Time，UTC）dateTime 时，将会生成该时区中的日期和时间。
When a timezone value is added to a Universal Coordinated Time (UTC) dateTime, it results in a date and time in that timezone.
让我们向页面添加一点HTML，为每个图片模拟标题、日期和一个日志式的条目。
Let's add a little HTML to our page, simulating a title, date, and a journal-type entry for each photo. Add in the "details" div after the images div, right before the page footer.
如果你收到一封带有时间日期信息的邮件，点击“添加到日历”，你就可以很容易的将此事件添加到你的日历。
If you receive an email with event time and date information, you can easily add this event to your calendar by clicking "add to calendar."
您可能想要在RuleTeamServer控制台上添加一个自定义选项卡，以显示与构建有关的信息：当前状态、启动日期、持续时间、关于测试套件报告的链接，等等。
You may want to add a custom tab in the Rule Team Server console in order to display information about the builds: current status, start date, duration, links on test suite reports, and so on.
这是因为活动添加HTML是在文档已加载完成(使用Ajax)后编写的，因此Datepicker不会绑定到它的日期输入字段。
That's because the add activity HTML is written after the document has already been loaded (using Ajax), so the Datepicker is not bound to its date input field.
为了确保能够在日程表中准确放置，所有后来快速添加的事件的格式必须是 “消息文本日期时间”，日期的格式为 “friday/monday/tomorrow/etc”，时间的格式为 “05:30/10:30/etc”。
To ensure accurate placement in the calendar, all future quick add events must be of the format "message text date time", where date is "friday/monday/tomorrow/etc", and time is "05:30/10:30/etc."
在本例中，添加了一段简单的描述、所有者和版本和文档日期。
In this case, a simple description, an owner, a version, and a document date are added.
例如，按照事务日期列分段的销售表，每个月都将添加新的行来存储当月的销售数据。
For example, a sales table fragmented by transaction date column such that new rows are added each month to store current month sales data.
还添加了一些新的数据类型，例如链接、数字和日期、搜索、自定义帮助、限制检查、改进的导航、视图和更好的富文本编辑。
New data types such as links, Numbers and dates, searching, custom help, limit checking, improved navigation, views and better rich text editing have been added.
今年早些时候，一个来自德国的研究队开发了一项为生成的图片添加失效日期的技术。
Earlier this year a team of German researchers developed a technique for creating images with an expiration date.
今年早些时候，一个来自德国的研究队开发了一项为生成的图片添加失效日期的技术。
Earlier this year a team of German researchers developed a technique for creating images with an expiration date.
应用推荐