执行编辑进来了，提出建议要求对设计进行严格的重新安排，并添加一个信息框。
Enter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.
如果你要添加一个单词，在正确的位置做一个插入标记，然后把缺失的单词写在空白处。
If you add a word, put an insertion mark in the right place and write the missing word in the blank.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。
I've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background.
您可能想添加一个预搜索——您定义的一个搜索词——当用户加载您的页面时，将首先出现预搜索结果。
You might want to add a pre-search—a search term that you define—the results of which will first come up when a user loads your page.
要解决这个问题，需要添加一个组。
之后部署人员只需要添加一个绑定。
现在向集群添加一个RS节点。
在交替行上添加一个背景色。
为默认的查询添加一个缺陷数量字段。
授权访问需要添加一个证书。
清单11.添加一个局部元素映射。
清单10.添加一个局部元素映射。
为导出组件添加一个接口。
选择次选项会向现有集群添加一个次节点。
Selecting the secondary option adds a secondary node to an existing cluster.
通过载入插件可以轻松添加一个新的服务。
A new service is easily added by loading plug-ins on startup.
现在我们在背景图层前添加一个新的图层。
Now, we will add a new layer in front of the background layer and behind the others.
添加一个可到达的退出分支以停止递归调用。
Add a reachable exit branch to stop the recursive invocation.
下面的例子说明了如何添加一个列到复制定义。
The following example illustrates adding a column to a replicate definition.
她修复该错误并向测试套件添加一个递归测试。
建议添加一个文件夹来包含将生成的物理构件。
Adding a folder is recommended to contain the physical artifacts that will be generated.
接下来，向一系列的查询参数添加一个搜索参数。
Next, add a search parameter to the list of query parameters.
每个用户将添加一个订阅。
添加一个渐变。
添加一个窗格，以便能将选择组件放置在右侧的位置。
Add a pane, so that the select component can be placed in the right position.
要解决这个问题，至少应该添加一个用户到LDAP。
At least one user should be added to LDAP to overcome this problem.
打开模块的SCA组装关系图，并添加一个新的导入。
Open the SCA Assembly Diagram for the module, and add a new import.
可以为范围或活动中可能发生的每个错误添加一个捕获。
You can add one catch for each fault that could potentially occur within the scope or the activity.
因为系统中最初并没有WSDL描述，我们将添加一个。
Since there are no WSDL descriptions in the system initially, we will add one.
每2 ~3天添加一个新页，200 ~ 500词。
我们添加一个规则使它们可以写_，从而允许发送网络包。
We add a rule to allow them to write _ so as to allow sending network packets.
应用推荐