品酒辞：成熟的李子色，复杂的混合水果香。
Tasting Note:Ripe plum color mixed with complex fruits'aroma.
这项专利的，多功能的婴儿食品制造商允许你蒸汽和混合水果，蔬菜，鱼类和肉类，以创造健康，为您的宝宝自制果泥。
This patented, multi-functional baby food maker allows you to steam and blend fruits, vegetables, fish and meats to create healthy, homemade purees for your baby.
法国的“马其顿式”沙拉相比起来可能是个异数：这是道混合水果沙拉，有人说名字来自于100年前马其顿发生的种族混合。
The French "Macedoine" salad could be the big exception: it is a mixed fruit salad that some say was named after the ethnic confusion in Macedonia 100 years ago.
混合果汁含有各种水果，如葡萄、苹果和梨。
Juice blends contain various fruits like grape, apple and pear.
当水果与其他食物混合时，就会产生气体。
将湿地中发现的锦葵根和坚果，水果混合在一起。
Taking mallow root found in marshes, they mixed it with nuts and fruit.
我喜欢把水果和蔬菜跟健康的食物混合在一起吃，这样我感觉也轻松。
I like to mix fruits and veggies in with the heavier stuff, so I don't feel so heavy.
混合食用各种新鲜水果、蔬菜、全谷物和富含蛋白质的豆类。
Mix it up by enjoying a wide variety of fresh fruits, vegetables, whole grains, and protein-rich legumes.
很多人误以为较之香烟，水烟中的有害化合物经过水的过滤，对人体危害更小——何况它还混合着蜜糖和水果味。
Misled by the sweet and fruity quality of hookah smoke, many believe it is less dangerous than cigarette smoke because water filters all the harmful chemicals.
超级水果也和当前消费者的对营养添加/功能性饮料的需求不谋而合，我们可以预见，它能帮助生产者向混合口味的方向转变。
Super fruits are in tune with current consumer demand for added value/functionality and can be expected to increasingly form part of producer innovations within flavour mixes, ” said Canadean.
在吃之前混合好各种浆果，把蛋糕和水果装盘，加一勺香草酸奶。
Just before serving, mix together the strawberries, raspberries, and blueberries. Spoon the fruit into the hollow in the center of the cake.
喝果汁而不是沙拉。如果你错过了就可以混合百分百的水果与沙拉。
Drink juice instead of soda. Mix your favorite 100 percent fruit juices with club soda if you miss the fizz.
这种用装饰性玻璃器皿及金属水烟筒装着烟草、糖蜜和水果的混合烟，被称为“什莎”(Shisha，水烟的另一种叫法)，口感香气馥郁。
The ornate glass and metal water pipes are used for smoking an aromatic blend of tobacco, molasses and fruit known as shisha.
（事实上，Truvía 混合了从甜叶菊中提取的成分 rebiana和水果中含有的赤藓糖醇）。
In fact, Truvía combines rebiana, a substance derived from stevia bushes, with erythritol, a kind of sugar alcohol found in fruits.
该集团还推出了新的产品，譬如KnorrVie，一种混合的水果蔬菜汁系列，还有用酸奶做的冰淇淋。
The group has also launched new products, such as Knorr Vie, a range of concentrated fruit and vegetable juices, as well as ice cream made from yoghurt.
比如，我们是否能够说，红酒的基因就是那些形容口味的东西：黑莓味、泥土味、水果味、复杂、混合等等。
For example, can we say that for wine, the genes might be things that describe how wine tastes: blackberry, earthy, fruity, complex, blend, etc.
因此赋予水果和蔬菜颜色的混合物同样具有独特的营养价值，所以吃不同颜色的蔬菜水果，就可以放大他们的价值。
The compounds that give fruits and vegetables their color also have unique nutritional properties, so by eating a wide array of colors, you can maximize these benefits.
他建议用大量的淡味水果(如苹果或梨)和少量的重味水果(如梅子或黑莓)混合，然后慢慢地炖成糊状。
He recommends combining a plentiful fruit such as apples or pears with a smaller amount of something stronger-flavoured, like plums or blackberries, then slowly simmering this down to a paste.
每天早上我把芫荽和其他水果混合做成混合果蔬汁，喝这个，我的呼吸顺畅了，血压能保持正常。
I use parsley in my green drink concoction when we juice in the mornings, it helps with sweetning the breath, keeping the blood pressure stable as well.
混合香气：茶，没药和水果。
酸奶蛋白质很高，如果你喜欢甜口，它能和水果混合，或者增加坚果来获取额外的蛋白质。
Yoghurt is high in protein and can be mixed with fruit if you fancy a sweet treat - or add a few nuts for extra protein.
高蛋白质低脂肪(买低脂的或被忽略的牛奶种类)，村舍奶酪有助于你增加肌肉而不会扩大你的腰围。可以尝试着把它和水果，蔬菜或肉混合。
High in protein and low in fat (buy low-fat or skimmed milk varieties), cottage cheese will help you to bulk up without expanding your waistline. Try it mixed with fruits, vegetables or meat.
巴莱昂Barlean是把亚麻籽磨碎得非常细，以至于你在吃时吃不出它的味道。 把它混合在你的早餐水果汁中就可以。
Barlean's makes flax seed that's ground so fine you won't even taste it; just mix it in with your morning juice.
这款茶带着清淡细致的气味和微微的水果味，是由红茶加上柠檬、芒果、柳橙以及金盏花苞混合调配而成。
This black tea has a light, delicate flavour with a subtle fruity flavour, blended with lemon, mango and orange flavouring and marigold blossoms.
此外，在饭前的鸡尾酒时间奉上用切块水果、罗马羊奶酪末、黑胡椒粉混合而成的小食，或把它串在扦子上和虾仁一起串烤。
Also try serving wedges of the fruit at cocktail hour with a light sprinkling of shaved Pecorino Romano and black pepper, or put it on skewers with shrimp and grill.
此外，在饭前的鸡尾酒时间奉上用切块水果、罗马羊奶酪末、黑胡椒粉混合而成的小食，或把它串在扦子上和虾仁一起串烤。
Also try serving wedges of the fruit at cocktail hour with a light sprinkling of shaved Pecorino Romano and black pepper, or put it on skewers with shrimp and grill.
应用推荐