认为反应压力对混合反应影响不大、混合温度和烟酸比例是关键。
We concluded that the operational press has less affect and the reaction temperature and the quantity of oleum is the key parameter.
目的观察白内障晶状体混浊对闪光视网膜电流图（FERG）最大混合反应（MCR）的影响。
ObjectiveTo observe the affectiveness of the lens opacity on the maximal combined reaction (MCR) of the scotopic flash electroretinogram (F ERG).
污泥在进入转鼓浓缩带式脱水一体化设备之前，通过絮凝剂制备投加系统将高分子絮凝剂打入混合反应槽中。
Sludge concentration entering the drum belt dewatering equipment integration, Preparation through flocculant dosing system will be mixed into the polymer flocculant reaction vessel.
人工鼻子会综合所有部分的反应，类似于大脑将一组特定的分子混合诠释成一种味道。
The nose could interpret the collection of reactions together, akin to how the brain interprets a mixture of molecules as one scent.
对于组织的治理有效性度量总的来说应该反应这种混合，而对于不同项目的治理解决方案是不同的6。
The governance effectiveness measures for the organization as a whole should reflect the mix while the governance solutions for the different projects are different 6.
同时，被破坏的核反应堆也被注入了海水和硼酸的混合物，用以紧急替代常规冷却剂。
Meanwhile, a crippled nuclear reactor was being flooded with sea water mixed with boron, an emergency replacement for regular coolant.
为了展示这类动物能感知句法，阿部的研究团队给它们播放打乱次序的、“不合语法规则的”雀科小鸟混合叫声并观察它们的反应。
To show a sense of syntax in the animals, Abe's team played jumbled "ungrammatical" remixes of finch songs to the birds and measured the response calls.
其他情况下，症状则由酒精混合某种药物引起。 很少情况下，酒精引起的反应是有需要诊断和治疗的严重的基本的健康问题的征兆。
In other cases, reactions are caused by combining alcohol with certain medications.
如果你想快速观察一个增值反应堆，我们就可以得到混合氧化物或者二氧化钚，有一个空白的区域，那里你们能用铀238得到钚。
If you wanna just take a quick look at a breeder reactor, we have either mixed oxide or plutonium oxide. There's a blanket region in which you can make plutonium using uranium 238.
现在还不清楚3号反应堆发生了什么情况，3号反应堆的燃料是混合的铀和钚。
It remains unclear what is happening with the Number-3 reactor, which is fueled by a mix of uranium and plutonium.
钚和其它的放射性元素的混合物可以转变成适宜“快”反应堆使用的燃料。
This mixture of plutonium and other radioactive elements couldthen be turned into fuel suitable for use in “fast” reactors.
但因为钴氧化物是如此的昂贵且易起反应，大多数专家认定它是不适于在混合动力或者全电动汽车中大规模使用的。
But since cobalt oxide is so reactive and costly, most experts deem it unsuitable for widespread use in hybrid or electric vehicles.
但硼酸与海水的腐蚀性混合物也使得反应堆更不容易重新启动。
But the corrosive mixture of boric acid and seawater will also make the reactor much harder to get running again.
这也非常重要，很显然有很多化学反应，会在液相混合物里发生。
And there are all sorts of important reasons to do that, obviously lots of chemistry happens in liquid mixtures.
燃料电池反应的热将水蒸发，蒸发的水将在燃料电池的末端排出，排出物为饱和蒸气和液态水的混合物。
The water evaporates because of the heat present within the fuel cell and it leaves the end of the cell configuration as a mixture of saturated air and liquid water.
研究人员测试了视网膜对不同的黑白混合反差对比环境的反应。
Researchers examined how the retina responds to different black-and-white contrast situations.
如果将它们混合，以钠和氯反应为例，就会反应得到氯化钠。
And so you can imagine that if you mix these, if you take sodium and you mix it with chlorine you get sodium chloride.
伊壁鸠鲁的哲学反应了对立观念之间的一种古怪的混合。
Epicurus' philosophy represents a curious mix of opposing ideas.
更好的方法是使煤和水发生反应，产生一种二氧化碳和氢气的混合物。在这种混合物中二氧化碳含量比一般电厂废气中的更高，所以更容易分离。
Better still, the coal can be reacted with water to produce a mixture of CO2 and hydrogen in which the carbon dioxide is much more concentrated than in normal flue gas, so it is easier to scrub out.
提出并研究了一类具有脉冲干扰和混合功能反应的三种群捕食链模型。
A food chain model of three species with impulsive perturbations and mixed functional response is proposed and studied.
这个团队的营养专家已经为我准备好了六天的菜单，他们将一些标准化的食物和我个人的主食混合，专门用来测试我的身体的反应。
The team's nutritional experts had prepared me six days of menus specifically designed to test my body's response to a few standardised meals, mixed in with some of my personal staple foods.
最简单的发酵过程可以只是把微生物与营养培养基混合，使其中的组分发生反应。
In its simplest form fermentation processes can be just the mixing of microorganisms with a nutrient broth and allowing the components to react.
反应装置包括有平流泵、蒸发器、混合气体缓冲器等。
The reaction devices include a constant-flux pump, an evaporator, mixed gas cushion, etc.
针对“混合松香”对歧化反应的影响，作者进行了实验研究。
Authors carried out an experiment to investigate effects of the mixed rosin on disproportionation.
NASA格伦研究中心的低温专家们将开发模型，来探索冷冻剂和气体的压力混合物，以及他们将如何伴随温暖的潜艇起（化学）反应。
Cryogenic experts at the NASA Glenn Research Center will develop models to explore mixtures and pressures of cryogens and gases and how they would react with a warm submarine.
在使用固体燃料的火箭中，燃料混合物的反应比较缓慢而稳定，而不是爆发性的。
In a solid-fuel rocket the reaction of fuel mixture is relatively slow and steady rather than explosive.
在使用固体燃料的火箭中，燃料混合物的反应比较缓慢而稳定，而不是爆发性的。
In a solid-fuel rocket the reaction of fuel mixture is relatively slow and steady rather than explosive.
应用推荐