建筑行业是从30年前才开始有信心建造超过12层楼高的钢筋混凝土结构的办公大楼。
It was only thirty years ago that the building industry felt confident enough to erect office blocks of steel and reinforced concrete that had more than a dozen floors.
低于标准混凝土结构的可能后果包括地铁隧道瘫痪。
Possible consequences of weaker-than-standard concrete structures included the paralysation of the metro tunnels.
混凝土结构通常也假设成线性变形。
Concrete structures are also usually assumed to deform linearly.
整个建筑只有排雨水用的水槽滴水嘴是钢筋混凝土结构。
Only the deep trough-like beams ending in gargoyles discharging rainwater into courtyard pools were of reinforced concrete.
小的绿色琉璃砖覆盖在建筑的预制混凝土结构上。
The small green glazed bricks cover the building's prefabricated concrete structure.
工程任务书要求简单不带钢和边梁的混凝土结构。
The Engineering brief, called for a simple concrete structure without steel & edge beams.
极简抽象艺术混凝土结构使室内空间完全开向室外。
Its minimalist concrete structure allows the interior Spaces to be completely open to the outdoors.
而在各种建筑结构中,钢筋混凝土结构占有最大的份额。
But in all kinds of building structures, the reinforced concrete structure holds the biggest share.
混凝土结构的耐久性试验是研究结构耐久性的重要手段。
Doing experiments is an important method in the research of durability of concrete structures.
混凝土碳化是影响钢筋混凝土结构耐久性的重要因素之一。
The carbonation of concrete is one of the main factors which effect the durability of concrete structure.
根据所咨询的土木工程师的建议,该建筑采用混凝土结构。
Based on the consultant civil engineer opinion, concrete structure was considered for the building.
这种植入式的照明悬浮在历史悠久的预制混凝土结构的空中。
This implanted lighting vessel floats in the air of the historic brutal prefab concrete structure.
我们的设计现在几乎等同于建立在安装成本基础之上的钢筋混凝土结构。
We're very close right now to parity with concrete and steel on an installed-cost basis.
混凝土中的钢筋锈蚀破坏是混凝土结构失效破坏的最主要原因。
The corrosion of steel bar is the main reason to lead the destruction of concrete structure.
所有上述结构又被包裹在一个钢筋混凝土结构中——二级安全壳。
Around all this sits the steel and concrete of the secondary containment structure.
混凝土结构表面的浆体状况直接影响到混凝土结构的抗碳化性能。
The paste state of surface of concrete structure affects the carbonation resistance of concrete directly.
在氯盐环境中,干湿交替区域是混凝土结构耐久性设计最为关键的区域。
In chloride environment, drying-wetting zones in concrete structures are key regions for durability design and assessment.
欧洲规范2是有关对混凝土结构的抗力,适用性,耐久性和防火性的要求。
P Eurocode 2 is only concerned with the requirements for resistance, serviceability, durability and fire resistance of concrete structures.
为此,本文对混凝土结构的耐久性进行分析和研究,供有关设计人员参考。
Therefore, based on the analysis and study of durability of concrete structure, it is available for reference for the designers.
修复,重铺及更换已磨损或损坏的地面,墙壁,道路和其他混凝土结构部分。
Repair, resurface and replace worn or damaged sections of floors, walls, roads and other concrete structures.
由于良好的力学性能,钢管混凝土结构在土木工程中的应用已有上百年历史。
Because of good mechanical performance, concrete-filled steel tube structures have been used for hundreds years in civil engineering.
阐述了混凝土结构耐久性研究的主要内容和提高混凝土结构耐久性的新方法。
This paper discusses the main content of the research on the structure durability of concrete and the new method to improve the structure durability.
本文主要介绍《混凝土结构工程施工及验收规范》的修订情况及主要修改内容。
This paper introduces the revision and main revised contents of the national code for construction and acceptance of concrete building structures.
因此,在损伤的预应力钢筋混凝土结构中波传播理论的研究具有广泛的应用前景。
There are extensive prospects of application for the wave propagation theory in the prestressed and reinforced concrete structures.
分析了混凝土结构外观缺陷产生的原因,提出了相应的施工预防措施及处理方法。
The paper analyses the reason why the appearance defect of concrete structure appears, and puts forward the corresponding precaution and treatment in construction.
分析了混凝土结构外观缺陷产生的原因,提出了相应的施工预防措施及处理方法。
The paper analyses the reason why the appearance defect of concrete structure appears, and puts forward the corresponding precaution and treatment in construction.
应用推荐