身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服的贝茜正在桌旁徘徊。
Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.
他身穿灰色西服、深蓝色衬衫、打着蓝色领带，在各方面俨然一副生意人的模样。
He looks every inch the businessman, with his grey suit, dark blue shirt and blue tie.
天空是深蓝色的，鹰在他们头顶上展翅盘旋。
The sky was deep blue, and above their heads the eagle was circling with outstretched wings.
一辆雪橇上画着一朵花，一朵深蓝色的花，上面有鲜绿色的叶子。
One sled had a flower painted on it, a deep blue flower with bright green leaves.
透过小小的蓝色云母，颜色从72绿变成深蓝色，然后变成紫色……就像神奇的海浪。
Through the little blue mica, colors turned 72green to dark blue, and then to purple… just like the fantastic sea waves.
如果您使用该选项，硬链接可能会以深蓝色背景显示，符号链接带有青色文本，如图1所示。
If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.
她的名字和注册港口被用深蓝色喷涂在船尾肋板上。
Her name and port of registration (Jersey) are painted on her transom in navy blue.
当时尚编辑的时候，我大多数时间穿白衬衫和黑色或深蓝色裤子。
When I was a fashion editor, I mostly wore white shirts and black or navy trousers.
通过小蓝色云母，颜色从绿色变成深蓝色，然后变成紫色。
Through the little blue mica colors turned from green to dark blue, and then to purple.
由于布料折叠，有的部分变成深蓝色，有的部分变成浅蓝色。
As the cloth is folded, some parts become dark blue, while other parts have a lighter color.
爷爷也散步回来了，他采回了一大把深蓝色的龙胆草。
The grandfather also returned from a walk, on which he had gathered a glorious bunch of deep-blue gentians.
在阅读了一本关于如何获得成功的书后，他买了一套昂贵的深蓝色西装和金色领带。
After reading a book on how to address for success, he had purchased an expensive dark navy suit and golden tie.
全部作品都挂在深蓝色的墙上，显得优雅大方。
All the works are handsomely displayed against deep blue walls.
它位于深蓝色的泻湖中央，那种美看了让人屏息。
It is right in the middle of a dark blue 17 lagoon that just is going to be heart-stopping once you see it.
水域是深蓝色部分，植被是绿色，白云是淡蓝绿色。
Water is dark blue, vegetation is bright green, and clouds are pale blue-green.
它们在养分水平偏低的偏远海洋中数量稀少(呈深蓝色)。
They are scarce in remote oceans (dark blue), where nutrient levels are low.
近景观察发现，冰盖表面点缀着多处已经融解的深蓝色湖。
A more detailed view shows deeper blue pools of melt water dotting the ice sheet's surface.
那一年后，我买了一个蒲团，深蓝色，简朴的花朵和潮水图案。
Later that year, I bought the futon, dark blue with an austere pattern of flowers and rushes.
深蓝色代表会改变通道的特性，直到他们被加到最终产品中为止。
The dark blue color represents features that change channels until they make it into the final product.
他深蓝色的眼睛迅速的左顾右盼，想寻找他所熟悉的妈妈的面孔。
His dark blue eyes dart left and right in search of the familiar reassurance of his mother's face.
这儿和高地无色的空气不同，在山谷里，那儿的大气是一种深蓝色。
Instead of the colourless air of the uplands the atmosphere down there was a deep blue.
深蓝色与深度、专长和稳定性联系在一起；它是美国企业钟意的颜色。
Dark blue is associated with depth, expertise, and stability; it is a preferred color for corporate America.
他花了1800元，购买了6件睡袍，其中一件为深蓝色，后背绣龙。
He bought 6 gowns for RMB1800, one of which was dark blue with an embroidered dragon on the back.
毕竟能源企业不受约束便会去掠夺和污染深蓝色林莺的繁殖地。
After all, energy companies are free to ravage and poison the breeding grounds of the cerulean warbler.
而深绿色和深蓝色也许需要更深的色调来形成对比，以便维持放松的氛围。
Dark shades of blue and green, though, may need sharper contrast to prevent a sense of lethargy.
此外，Xubuntu的深蓝色主题也不同于Ubuntu的紫色主题。
In addition, Xubuntu’s crisp dark-blue artwork is a clear departure from Ubuntu’s purple theme.
汉斯莱深蓝色的眼睛盯着杰克，后者对他的轻蔑置若罔闻，把目光移向别处。
Hensley fixed his dark blue eyes on Jack, who ignored the slight, glanced away.
我和她在同样的天宇下——只有我和那个女孩，还有深蓝色的缓缓飘荡的毛衣。
We were the only ones in the universe - just me, the girl, and the dark blue sweater fluttering down in slow motion.
现在，太阳光线被深蓝色的海洋吸收，而不是被具有反射性的冰和雪反射回太空。
The sun's rays are now absorbed by dark-blue sea rather than bounced back into space by reflective ice and snow.
现在，太阳光线被深蓝色的海洋吸收，而不是被具有反射性的冰和雪反射回太空。
The sun's rays are now absorbed by dark-blue sea rather than bounced back into space by reflective ice and snow.
应用推荐