这些叶子聚在一起，像是一朵深绿色的玫瑰。
深绿色的客卧与明亮宽敞的主卧形成了鲜明的对比。
The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.
他注意到镇上所有的房子和建筑都漆成了灰色、棕色和深绿色。
He noticed that all the houses and buildings in his town were painted grey, brown or dark green.
墙的有一部分爬着深绿色的叶子比其他地方更茂密。
There was one part of the wall where the creeping dark green leaves were bushier than elsewhere.
无论她多么仔细地看，她都只能看到生长茂密的、有光泽的深绿色叶子。
Howsoever carefully she looked, she could see nothing but thickly growing, glossy, dark green leaves.
缺磷植物常发育不良，叶片呈典型的深绿色，常伴有花青素的积累。
Phosphorus-deficient plants are often stunted, with leaves turning a characteristic dark green, often with the accumulation of anthocyanin.
在刚才似乎是雪堆的地方，立着一扇漆成深绿色的，看起来很结实的小门。
In the side of what had seemed to be a snow-bank stood a solid-looking little door, painted a dark green.
大多数小树都有大大的深绿色叶子，这样它们就能捕捉到足够的阳光，并将其转化为食物和能量。
Most young trees have large, deep green leaves so that they can catch enough sunlight and change it into their food and energy.
事实上，我还保留着那些日子的一个纪念品：一个深绿色六角形的玻璃痰盂，现在是一个非常别致的花盆。
In fact, I have kept a souvenir of those days: a dark green hexagonal glass spittoon that is now a very original flowerpot.
通过吮吸铁杉幼嫩枝的汁液，树木的生长被毛茸茸的叶蝉阻碍，导致针叶从深绿色变为灰绿色，并提早掉落。
By sucking sap from the young twigs of the hemlock tree, tree growth is retarded by the woolly adelgid, causing needles to change color from deep green to grayish green and to drop prematurely.
深绿色的六边形是这个系统的焦点；浅绿色的六边形是辅助性的元素。
The dark green hexagon is the focus of the system; the light green hexagons are the supporting elements.
不同的化学物质会产生不同颜色的火焰，包括亮橙色和深绿色。
Different chemicals produced different colors of flames, including bright orange and dark green.
深绿色与野心、贪婪和嫉妒联系在一起。
Dark green is associated with ambition, greed, and jealousy.
农田和牧场为浅绿色部分；而森林覆盖着海拔较高的山脊，这些地方是深绿色的。
Fields and pastures are light green, in contrast to dark green forest that covers the high-elevation ridges.
如果你想从这个角度解释的话，这种深绿色调可以算是英国殖民地的副产品吧！
If you like to interpret it that way, then the deep green is very much a British colonial byproduct.
在深绿色比较低的区域，当地所产植物纤维量会多于人们对其需求量。
At the lower end of the scale (dark green), the land produces more vegetation that the local population needs.
拉尼凯沙滩是夏威夷沙滩中最出名的一个沙滩，它被珊瑚礁所包围着，海水是深绿色的，平静又美丽。
Lanikai beach is one of Hawaii's most famous beaches. Protected by a coral reef nearby, the water here is deep green, calm and peaceful.
深绿色用于有轨电车和天星小轮上，至少这种深绿色不会用在包装上。
A dark green is used on the trams and Star Ferry, at least those that are not wrapped in advertising.
图上小岛颜色呈米黄色，棕色和深绿色。
The island appears in shades of beige, brown, and dark green.
深绿色叶片蔬菜是一个很好的爱好。
记住，想要提高记忆力，食物的颜色很重要，我们要的是暗红色、深蓝色和深绿色。
The thing to remember about memory boosting foods is color. You want dark reds, blues and greens.
晾干的大豆和豌豆，扁豆，精加工的谷物，所有谷物制品，深绿色叶类蔬菜以及果干都富含铁。
Dried beans and peas, lentils, enriched cereals, whole-grain products, dark leafy green vegetables, and dried fruit are good sources of iron.
丛林里满地都是绿色，黄绿色，鲜绿色，深绿色，青绿色和墨绿色的泥巴，斑点和斑块。
The woods were carpets of green, with yellow green, bright green, bottle green, blue green and black green daubs, flecks, and patches.
一片深绿色的地毯覆盖了大部分崎岖的地表，而片片裸地或植被稀疏的地块散布于图片边缘。
A carpet of deep green covers most of the rugged landscape, but patches of bare or sparsely vegetated ground occur around the fringes of this image.
地图册上以深绿色表示原始丛林，以浅绿色表示次生林。大部分地方的次生林是围绕着原始丛林的。
The maps show, in dark green, Indonesia’s virgin jungle and, in a lighter shade, the secondary forest which, in many places, surrounds it.
而深绿色和深蓝色也许需要更深的色调来形成对比，以便维持放松的氛围。
Dark shades of blue and green, though, may need sharper contrast to prevent a sense of lethargy.
波布拉诺椒：呈深绿色，微辣或中辣，人们常说这种辣椒具有水果和泥土的味道。
Poblano: Often described as fruity and earthy, this dark green Chile is mild to medium-hot in flavor.
波布拉诺椒：呈深绿色，微辣或中辣，人们常说这种辣椒具有水果和泥土的味道。
Poblano: Often described as fruity and earthy, this dark green Chile is mild to medium-hot in flavor.
应用推荐