经过长时间的交谈,李文意识到他的父母深爱着他。
After a long talk, Li Wen realized that his parents loved him deeply.
更多的是关于一个深爱着孩子的父亲,他什么都知道,却不听任何人的。
It's more about a dad deeply loving children who know everything and won't listen to anyone.
他亲切地问候克拉拉,克拉拉见到他也很高兴,因为她深爱着她的父亲。
He greeted Clara affectionately, and she was equally delighted to see him, for she loved her father dearly.
鸟弃儿和莉娜彼此深爱着对方,以致于当他们没有看到彼此时,他们都很难过。
Fundevogel and Lina loved each other so dearly that when they did not see each other they were sad.
她深爱着模特,凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性,她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
我的父亲深爱着你们,因为你们总是陪伴着他。
Our father loved you so much because you were always there for him. Through all his songs his message was simple - love.
皮特和茱丽深爱着彼此,这一天他们等了很久。
They added, "They are so much in love. Brad and Angelina have waited a long time for this chapter in their lives to unfold."
我深爱着这座以前充满了梦想和极端的疯狂城市。
你难道不喜欢自己的太太对你忠实且深爱着你吗?
If you were in his position, would you feel happy? Would you not prefer your wife to be faithful and devoted to you?
作为父母,我们深爱着孩子,但是也很坚持:不就是不。
我被6个最美妙的孩子深爱着,那是我一直梦寐以求的。
I am loved by six of the most wonderful children I could ever have hoped for.
他有点一板一眼,有过一段失败的婚姻,而且深爱着瑞秋。
He's also clumsy, has a history of failed marriages, and is in lovewith Rachel.
对于戴维,她写道“我深爱着你,希望你能深爱另一个人。”
To David, she wrote: 'I love you and I want you to fall in love with somebody else.'
他们还深爱着彼此,也仍然住在一起,只是关系有些紧张起来。
They both love each other very much and are still living together, but their relationship is shaken up right now.
无论你如何深爱着你的另一半,你都需要有个全新的视角和观点。
No matter how much you love your romantic partner, you need to have new outlooks and new perspectives.
我们都深爱着对方,我觉得我们在经营这段婚姻已经非常成功了。
We loved each other so much, and I feel like we've been extremely successful at marriage.
时至今日,斯佩克特夫妇表示他们依然像新婚时一样深爱着对方。
Today, the Spectors profess to remain as deeply in love as they were that day, and though they make an odd-looking couple, I have no reason to doubt them.
感觉自己越来越接近内心深处的真谛——诚实,率真,并且深爱着。
I feel like I'm becoming more and more in touch with the little kid inside-honest, candid, and established in love.
母亲告诉乔治她仍深爱着他的父亲,她很疑惑该如何处理这份强烈的感情。
Ms. Scillieri told her grieving son that as a young widow, still deeply in love with his father, she wondered what to do with that love.
而被期望和深爱着的‘我们’,偏偏在那些岁月,常伤害着所有的期望和深爱。
However, in those years, "we", expected and deeply loved, always hurt all expectations and deep love.
结婚夫妻双方彼此了解,深爱着对方,熟悉彼此的身体,注重对方的感受和喜好。
Married couples know each other; they have a feel for each others' bodies and are aware of their partner's fantasies.
是夜,希德瑞克向弗兰说起巴德的事情,弗兰突然间醒悟——巴德也深爱着自己。
That night , Sheldrake mentions Bud's actions to Fran . She suddenly realizes that Bud loves her .
第三种情况,也是我认为最有用的情况。她深爱着他,但她不想表露出她的渴望。
Than the 3rd and what I find to be the most useful example. She loves him so much she doesn't want to appear too eager.
四年前,当我意识到我深爱着的这位热忱的女演员好友,还没有看过一次百老汇的演出。
Four years ago, I realized that my fierce, beloved friend, dedicated actress that she was, had never seen a Broadway show.
除非我失去记忆,我一直深爱着阿肯色州的土地、空气与河流,我会尽我所能地保护它们。
For as long as I can remember, I have loved the land, air, and water of Arkansas, and I will do what I can to protect them.
对苹果公司史蒂芬·乔布斯逝世的特别反应提醒着我们,其实美国人深爱着本国的革新者。
The extraordinary reaction to the death of Apple’s Steve Jobs reminds us how America loves its innovators.
亲爱的,甚至在你充满恐惧和怀疑的最黑暗之时,你也被深爱着,只要放松心态呼吸就好。
My Beloveds even in your darkest hours of fear and doubt you are loved, just breathe.
亲爱的,甚至在你充满恐惧和怀疑的最黑暗之时,你也被深爱着,只要放松心态呼吸就好。
My Beloveds even in your darkest hours of fear and doubt you are loved, just breathe.
应用推荐