好的杂文不只令人赞不绝口，更能于普通纤细处深深打动我们。
Good essay not only is beyond praise, more can from the ordinary slender place deeply touched us.
下面这个故事很好地提醒了我们，简单的感激话语语如何能深深地打动他人。
This story is a beautiful reminder of how deeply appreciated simple words of thanks can be.
我们和父母去过很多国家，所到之处的见闻深深地打动了我们。
We traveled with our parents to foreign lands and were deeply moved by what we saw.
再没有什么像音乐那样深深地打动我们，音乐能唤起许多我们不自知的情感。
Nothing that touches us on that, uh, that deep level. Music can open up so many emotions that we didn't know we had.
遇到生字我会帮你，遇到不明白的地方我们就让姐姐给我们讲”，贝思小声说，她已经被这些漂亮的书和两个姐姐的好榜样深深打动了。
I'll help you with the hard words, and they' explain things if we don't understand, whispered Beth, very much impressed by the pretty books and her sisters, example.
我们不仅为你获得“国家物理竞赛奖”而高兴，而且被你在整个申请过程中所展示的主动性和决心所深深打动。
We were impressed not only by your National Physics Competition Prize but also by the motivation and determination you've demonstrated through out this application process.
这是由大冶市妇联干部撰稿和朗诵的《孩子，让我们来帮助你》，该节目深深打动了在场观众的心。
This is the women's federation cadres from the city of Daye writing and reading of "children, let us help you, " the program deeply touched the hearts of the audience present.
我们被他的英勇事迹深深打动了。
两个女人面对命运的恶作剧，所表现的不屈与坚忍，以及为此承受的长年的艰辛，深深打动了我们。
All the participants were moved by their unyielding determination to fight against their treacherous fate and showed sympathy for their suffering of enduring hardships.
我们学习了长江之歌这篇课文，其中那华丽的词句，深深地打动了我，让我掩卷沉思！
We learn from the Song of the Yangtze River in this text, including the magnificent words deeply touched me, let me Yanjuan meditation!
我们为她的言语深深打动。
这种思想，也与我们的文化全然不同，深深的打动我，使我想继续的研究下去。
This idea, so foreign to our culture, struck me as something I wished to delve into much more deeply.
这是我第一次访问上海，我们已经被这座城市令人难以置信的增长和接待我们的人们的热情所深深打动。
This is my first visit to Shanghai, and we've been so impressed with the incredible growth in the city and the great warmth of the people who have received us.
这个故事存在不同文化中，我们都能够领悟它所带来的精神，这是非常棒的演出，我被这种独特的唱腔深深打动。
This story existed in different cultures and all of us can understand the spirit. The performance is wonderful and I was so touched by the aria.
曾经有一位轮椅受助者深深地打动了我们，她就是大连的张玉君（音译）女士。
We were impressed and our hearts touched by the comment of a wheelchair recipient, Ms.
我被深深地打动了他们的乐观，几乎忘了，我们仍然在战斗。
I was deeply touched by their optimism, nearly forgetting that we were still in a battle.
树忠在患病期间，同病魔顽强斗争，他所表现出来的勇气和乐观深深的打动了我们。
Shu impressed me and many others around him with his enormous courage, positive view and the way he battled this terrible disease.
您将这份热情完美的传递给了听众并引起了我们共鸣，我被您深深的打动了。
I was touched and thoroughly impressed with how well you communicated this passion to the attendees and this resonated with the audience.
您将这份热情完美的传递给了听众并引起了我们共鸣，我被您深深的打动了。
I was touched and thoroughly impressed with how well you communicated this passion to the attendees and this resonated with the audience.
应用推荐