感到你自己深深地陷入地板里。
他们紧握着拳头，指甲深深地陷入了手心。
Their fists were clenched so tightly that their nails dug deep into their palms.
聪明的人把自己深深地陷入生活的常规中并不是一件不寻常的事。
It's not unusual for intelligent people to get themselves stuck in a deep rut in life.
他的两个眼窝深深地陷入脑袋里，起码瘦了五磅，几乎不能对我提出的问题作出反应。
His eyes were sunken deep into his head and he had lost at least five pounds. He could barely respond to my questions.
当周围的各种自然声响与个人的记忆发生碰撞，思维也会深深地陷入到那个空间里。
As all surround sound of nature and the level of one's memory meet, one sinks deeply into that space.
但是，当深深地陷入爱情时，我们会回归童年，我们会忘记自己有一双可以飞翔的翅膀。
However, when we are falling into love deeply, we tend to back to the childhood and forget wings.
希腊目前已经深深地陷入了三千亿欧元贷款的泥潭，故就今年一年就需要借约五百四十亿欧元。
Greece is swamped by 300bn euros of debt and needs to borrow about 54bn euros this year alone.
我被他拿住了，况且比我15岁的他并不是我的类型，但我已经失去了控制，我深深地陷入了爱的旋涡。
I was so taken by him. He wasn't my type, and 15 years younger than me, but I had no control. I was so in love with him.
每次当她观察、修改，而不是去深深地陷入一个消极的解释中的时候，不但自己的心情提高了，而且身体似乎也在热爱着这一变化。
Not only does her mood improve every time she observes and alters a negative explanation rather than getting Mired in it, but her body appears to love the change.
阅读的确能够使你的生活更加丰富多彩。他可以增进你的智力并且改善你的行为。当你深深地陷入阅读中的时候，你就会发现他的不可替代性。
Reading indeed will make your life more colorful. It can increase your intelligence and improve your behavior. When you fall into love with reading, you will find its irreplaceability.
阅读的确能够使你的生活更加丰富多彩。他可以增进你的智力并且改善你的行为。当你深深地陷入阅读中的时候，你就会发现他的不可替代性。
Reading indeed will make your life more colorful. It can increase your intelligence and improve your behavior. When you fall into love with reading, you will find its irreplaceability.
应用推荐