襄阳是一座古老而美丽的城市,我深深地爱上了她。
Xiangyang is such an ancient and beautiful city that I have fallen in love with her deeply.
爱蔻深深地爱上了他,就到处跟着他。
詹姆斯深深地爱上阿嫚塔。
心理学家称,这样做会让任何人深深地爱上你。
Doing this, psychologists have claimed, can make absolutely anyone fall in head-over-heels.
因为她,我深深地爱上英语,从次生活中离不开英语!
Because of her, I deeply fell in love with English, and couldn't tear my daily life away from English ever since!
你在我们身边时,我就如坠云里雾里,因为我已深深地爱上了你。
Having you around, I don't know if I'm coming or going, since I fell for you.
“其实,”她心想,“可怜的哈丽特是听了我的话,才深深地爱上了这个人。”
Here have I, 'said she,' actually talked poor Harriet into being very much attached to this man.
当我认识到影像和概念是用来传播资讯的一对伟大的组合的时候,我觉得自己深深地爱上了设计。
I think I fell in love with design when I realised that image and concept were a great combination to communicate a message.
将近50年前,我第一次参加了赫尔辛基的奥林匹克运动会,从那时起我就深深地爱上了奥运精神。
Almost 50 years ago, I took part in the Olympic Games for the first time; it was in Helsinki. Since then, I have become deeply attached to the Olympic spirit.
从来没有轻易对别人动心,突然发现自己深深地爱上了你,那种滋味真是难以用言语表达,是喜悦?
Never easy to others, suddenly found himself soon fell in love with you, kind of taste is inexpressible is joy?
不经意间,我与哲学邂逅,从此,我深深地爱上了它,同时,我决定要走一条充满艰辛和汗水的哲学之路。
Unintentionally, I came across philosophy. From then on, I began falling love with her. At the same time I came to decide to go down a read to philosophy of great trials and tribulations.
在几次漫长而深入的关于上帝、爱、诗歌、缠结的头发和潮湿的蜘蛛洞的讨论之后,国王和扎比芭最终深深地爱上了对方。
After several long, thinly veiled discussions on God, love, poetry, matted back hair and dank spider-holes, the King and Zabibah eventually fall deep in love.
但是因为他在大学的时候随意上了一个绘画课程之后就改变了他的早前梦想。也是因为这样,他深深地爱上了艺术和设计的世界。
This dramatically changed while taking a random painting class in college and was the first of a series of events that made Tali slowly fall in love with the world of art and design.
我已深深地爱上了中国和我在这里交上的朋友们,我希望与我发生此次争执的先生可以原谅我愚蠢的行为,就如同我已发现从我心里去原谅他一样。
I have fallen in love with China and the many friends I have here, and I hope this gentlemen who I had the argument with, can forgive my stupid behaviour as I have found it in my heart to forgive him.
贾格尔与理查兹享有音乐界最为牢靠的合伙人关系,他们自称为“微微闪光的双子星座”,他们俩十几岁在伦敦的时候就深深地爱上了美国的布鲁斯音乐。
Messrs Jagger and Richards enjoyed the solidest partnership in the music industry: "Glimmer Twins", as they called themselves, who had fallen in love with American blues as teenagers in London.
所以许多外国人到亚洲来一开始会不习惯吃的东西,也不习惯吃的方式,但是大部份的人,到最后都会深深地爱上亚洲的食物,因为亚洲的食物的确十分美味!
Many foreigners are not used to the food or the way to eat food in the beginning but most of them would deeply fall in love with the Asian food because Asian food is indeed very delicious!
所以许多外国人到亚洲来一开始会不习惯吃的东西,也不习惯吃的方式,但是大部份的人,到最后都会深深地爱上亚洲的食物,因为亚洲的食物的确十分美味!
Many foreigners are not used to the food or the way to eat food in the beginning but most of them would deeply fall in love with the Asian food because Asian food is indeed very delicious!
应用推荐