无尽的黑暗则是妨碍深海探索的另一大障碍，因为阳光只能穿透几百米深的海水。
Unrelenting darkness is another barrier to exploring the deep. Sunlight penetrates seawater to a depth of only a few hundred feet.
一些未来学家设想纳米技术也可以用于在小型潜水艇里探索深海，甚至可以用来发射装有微型仪器的手指大小的火箭。
Some futurists envision nanotechnology also being used to explore the deep sea in small submarine, or even to launch finger-sized rockets packed with micro miniature instruments.
一切始于1977年的一次海底上深海热泉的探索。
It all began in 1977 with the exploration of hydrothermal vents on the ocean floor.
数十年来，科学家们探索了所有海洋领域，从近岸水体到深海平原——它们在地球上覆盖的面积比陆地总面积还大。
Over the decade, census scientists have explored every ocean realm from near-shore waters to the abyssal plains-which cover a greater area of the Earth than all its land.
贾森，远程操作车辆，科学家正在使用，以探索深海火山爆发，可见左侧为岩浆入水煮沸解决之前向海底。
Jason, the remotely-operated vehicle that scientists are using to explore the deep-sea eruption, is visible on the left as magma boils up into the water before settling to the seafloor.
这位英国维珍帝国的缔造者已经探索过外太空，探访过深海，也曾坐着热气球飞过大西洋。
Thee Virgin founder has explored space, the deep sea, and flown in a hot air balloon across the Atlantic Ocean.
他在探索搭乘高速机车分远洋，深海潜水员已经发现了宝藏导致亚特兰蒂斯沉没的城市的关键之一！
While exploring the ocean aboard his high-speed scooter sub, the deep-sea diver has found one of the treasure keys leading to the sunken city of Atlantis!
而我对科幻的喜爱似乎映射在真实生活中。当时是六零年代后期，我们正准备登陆月球，我们在探索深海。
And my love of science fiction actually seemed to mirrored in the world around me, because what was happening, this was in the late '60s, we were going to the moon, we were exploring the deep oceans.
他们研发复杂的科学设备，用来探索未知的外太空和深海世界。
They develop complex scientific equipment to explore the reaches of outer space and the depths of the oceans.
他们研发复杂的科学设备，用来探索未知的外太空和深海世界。
They develop complex scientific equipment to explore the reaches of outer space and the depths of the oceans.
应用推荐