罗扬杰说，“我赶到的时候，已经是深夜了，因为没有带gps，所以迷路了。”
'When I arrived, it was already late at night, thanks to getting lost on the road without a GPS,' says Mr.
他完全忘记了自己还饿着肚子，忘记了这时还是吃晚饭的时候，仿佛已经是深夜了。
He wholly forgot that he was hungry, that it was only dinner-time. It seemed later in the night.
下个月就要交论文了，因此我每周工作七天，常常工作到深夜。
The paper is due next month, and I am working seven days a week, often long into the night.
在深夜驱车前往盐湖城，来到帕利亚峡谷附近之后，他的最后一次努力终于成功了。
His final effort paid off after driving south from Salt Lake City and arriving near Paria Canyon around midnight.
“饥饿像个强盗般袭击了我，”查拉图斯特拉说，“深夜里行走在森林和泥沼的时候，饥饿袭击了我。
"Hunger attacketh me, " said Zarathustra, "like a robber. Among forests and swamps my hunger attacketh me, and late in the night.
我想感谢迈克，因为是他为非洲裔美国人打开了太多扇门，为他们创造了白天和深夜演出的机会。
I want to thank Michael for opening up so many doors for African Americans to be on daytime shows, late night shows.
最糟的事，他们在深夜里打我电话告诉我他们逮捕了一个嫌犯。
The worst thing was when they rang me late at night and told me they'd arrested a suspect.
罗伯特和泰勒已经开始接受一些深夜访谈秀了，罗伯特造访了《吉米·科莫尔访谈》而泰勒昨天刚刚录制好《今夜秀》。
Robert and Taylor have already started making the late night talk show rounds, with Robert visiting Jimmy Kimmel Live and Taylor doing The Tonight Show just yesterday.
今天，我和我女友看电影到深夜，我正舔的火热，大概有10分钟，老爸进来说：“儿子，太晚了，你该刷牙了。”
Today, me and my girlfriend were watching a movie late at night. I went down on her, and about 10 minutes into it my dad walks in and says, "Son, it's late, you should brush your teeth.
“还有伟人在深夜倒下”那就是鲍勃·肯尼迪（那是五年之后的事了）。
The other falling at nighttime would be Bobby Kennedy (five years later).
贝克汉姆于周一乘飞机抵达了位于土库尔的Mehilainen诊所，随后妻子便前来照看，并在诊所内陪伴至深夜。
Beckham, who flew to the Mehilainen Clinic in Turku on Monday, was joined a day later by his wife, who also spent the night at the clinic.
8：今天，我和我女友看电影到深夜，我正舔的火热，大概有10分钟，老爸进来说：“儿子，太晚了，你该刷牙了。”
Today, me and my girlfriend were watching a movie late at night. I went down on her, and about 10 minutes into it my dad walks in and says, "Son, it's late, you should brush your teeth."
到了深夜Paiko还坐在长桌的后面破旧的褐色木椅上，他开始有点担忧了，被逮捕很可能会妨碍他前往他在Alade市场的摊位。
In the late evening, Paiko was still sitting on a worn brown wooden seat behind the counter. He was beginning to get worried.
深夜骑士公车(下图)载着迷路的男巫和女巫，把他们送达了目的地。
The Knight Bus (below) ferries lost witches and wizards to their destinations late in the evening.
西恩独自一人在深夜潜水，因为他缺乏相关的训练导致了最终的悲剧。
Sean makes a solo night dive, and his lack of training leads to tragedy.
奶奶病了几个星期后的一天深夜里，我们接到了电话通知：奶奶去世了。
A few weeks after becoming ill, we got the call in the middle of the night that Grandma had passed away.
当天深夜，在德国图林根州小镇施玛卡尔登一个居民区附近突然出现一个弹坑状深坑，将道路一分为二，且吞噬了一辆汽车，而另一辆选在深坑边缘摇摇欲坠。
An enormous crater-like hole had appeared in the German town of Schmalkalden overnight, splitting the road in two and taking with itswallowing a car.Another car dangled precariously over the edge.
在深夜的监狱里，Lincoln睡着了，他又再次梦见那天与他父亲在Wrigley棒球场的情景。
Night falls on the prison. Lincoln sleeps, again dreaming of the day at Wrigley Field with his father.
当深夜来临时，她更渴望复仇，甚至在兜中暗藏了一把尖刀。
On several occasions, she had secretly hidden a knife in her bag when she went to court. She was prepared to take the extreme measures to exact revenge.
这个调查揭示了我们所不喜欢的大量的噪间的来源：夏天呜呜作响的割草机，公寓楼里深夜聚会的喧哗声
The survey revealed a large number of sources of noise that we really dislike. Lawn mowers whining on a summer's day
一天的深夜我又接到了电话，当我准备出门的时候，睡得昏昏沉沉的老公发话了：这么晚别一个人出去。
Late at night I got one of those calls. As I was getting ready to head out the door, my husband groggily said, "you're not going down there by yourself at this hour."
深夜，主持人吉米金梅尔莱(JimmyKimmel)举出了一个例子，如果你已经突破了一千，也许是时候开始“削减与你生活无关的朋友了。”
Late-night host Jimmy Kimmel, for one, suggests that if you've cracked a thousand, maybe it's time to start "cutting some of the friend fat out of your life."
曾经你皱下眉头他都担心，现在一个人深夜哭，他也不会在乎了。
Once you frown, he is worried, now a person cry at night, he will not care about the.
在那样一个深夜，一位很有才华的歌手在快乐女声的舞台上消失了，但是她还是不懈的努力着，把自己最好的一面呈献给大家，呈现给喜欢她的朋友们。
In that one night, a very talented singer in the stage of a happy female voices disappeared, but the tireless efforts she put his best face that was presented to us, presented to like her friends.
知道你喜欢核桃，深夜里卖核桃的人都回家了，便去超市货架找。
Know that you like walnuts, walnut sold the night everyone went home, then go to the supermarket shelves to find.
乐队将从晚上8点一直表演至深夜，之后我们将有一名DJ。你收到几封邀请函回复了呢？
The band will play from 8pm until midnight, after that we have DJ. How many replies did you get from the invitations?
乐队将从晚上8点一直表演至深夜，之后我们将有一名DJ。你收到几封邀请函回复了呢？
The band will play from 8pm until midnight, after that we have DJ. How many replies did you get from the invitations?
应用推荐