这个陨石坑现在深埋在沉积物中，最初直径约200公里。
The crater, now deeply buried in sediment, was originally about 200 kilometers in diameter.
这些元素深埋在一种海绵“导电”聚合物中。
这些元素深埋在一种海绵“导电”聚合物中。
中微子望远镜是深埋在地下或者海中的大型探测器阵列。
Neutrino telescopes are vast arrays of sensors located deep underground or under the sea.
他们俩在独处中，感到了深埋在对方心中的爱慕之情。
When Simba and Nala are alone, they start to realize the depth of their feelings for each other.
大一点的是气体行星，它们的硬质表面深埋在氢氦层低。
Larger worlds are gassy, with their solid surfaces buried beneath deep blankets of hydrogen and helium.
矮老头考虑着，他那瘦骨嶙嶙的肩膀深埋在一堆枕头之中。
The little man considered, his bony shoulders deep in the pile of pillows.
那些重要的，已被我捕捉进照片，深埋在我的记忆里，直到永远。
What was important I captured straight into my photos and it burned into my memory to stay there forever.
它还包括内脏脂肪- - -深埋在皮肤之下，包裹着你的内脏。
It also includes visceral fat - which lies deep inside your abdomen, surrounding your internal organs.
想把自己深深埋在土里，像鸵鸟，可觉得无法逃避别人的注意。
One wants to be buried deep in the earth, like the ostrich, may find it impossible to escape the attention of others.
事情已经过去半个多世纪，但这个教训还深深埋在我的记忆里。
This lesson I learned more than half a century ago is today still deeply engraved in my memory.
他们知道，我深埋在下面，如果一开始就用铲子，没法及时挖到我。
They knew that I was down so deep that if they'd started to dig with shovels, they'd never reach me in time.
但在传统上，业务规则是在过程逻辑中实现的，并深埋在应用程序中。
But traditionally they have been implemented in procedural logic, buried deep in application programs.
和自己的祖国不同，她将自卑感深埋在罗兰·加洛斯球场的泥土之中。
And unlike her native country, she buried that chip-on-the-shoulder deep in the clay at Roland Garros.
地貌屋有两个课室，地貌从火山地质结构中升起(深埋在地表之下)。
The 'landform' houses the two lecture theatres. These geomorphic forms rise out of the volcanic geology of the region (lying buried below the ground surface).
对化学的恐惧是毫无根据的，但却深埋在各种化学物质和我们人类本性中。
The fear of chemicals is often unjustified but its roots reach out into the very nature of chemical substances and indeed into human nature itself.
她说，没有人确切知晓全国各地还有多少人被深埋在倒塌建筑的废墟中。
She said nobody knew precisely how many more were still under the rubble of collapsed buildings across the country.
它们曾经深埋在海底，后来缓慢的板块运动推动它们，逐渐突起在地球的表面。
They used to be buried deep in the sea bottom, but later they were pushed slowly by the Plate movement and came to the surface of the Earth.
Desertec产生的电能将通过深埋在地中海下的高压电缆从北非输送至欧洲。
Desertec would apparently move power from North Africa to Europe with a series of high-voltage cables buried deep under the Mediterranean.
于是她们选择了逃避，把满腔的情感都深埋在文字里，然后微笑着继续她坚强的人生！
So they chose to escape and put all filled with deep emotion in the characters, and then smiled and continued her strong life!
本实用新型结构简单、设计合理，鸟嘴能快速、有效地将深埋在木料中的钉子抠出来。
The utility model is of simple structure and reasonable design, and the beak can draw the nail out of the wood quickly and effectively.
我把它深深埋在心里，以便可以时时提醒自己：在这个世界上，并不是什么人都可以愚弄的！
Rather, I've buried it deep in my heart and remind myself oftentimes that in this world, not everyone can be fooled!
百度不会跟着被深埋在各种乱七八糟的代码，或走在站点层次结构中的许多深层次的联系。
Baidu won't follow links that are deeply buried in all kinds of messy code or that go many levels deep in the site hierarchy.
可是，那些铀矿深埋在地底下几百万年，从来没有见过阳光，竟然会不停地自己发出光来。
And yet, in these rocks which have been in the middle of the earth for millions of years, and never seen the sun, rays are constantly being given off, all by themselves.
相反，伊朗的核设施散布于全国各地，官方声称只有民用目的，有些设施还深埋在地下掩体中。
In contrast, Iran's nuclear facilities, which are officially described as intended only for civilian purposes, are dispersed around the country and some are in fortified bunkers underground.
但是网络舆论的传播规律深埋在纷繁复杂的网络中，很难掌握，因此对网络舆论的管理非常困难。
As the discipline of the spread of web opinions was deeply hide in the wide Internet, and hard to grasp, the management of the web opinion was very difficulty.
但是就是这小小的交换，一直深埋在我心底，像一盏深刻而坚不可摧的灯，给予我如诗般的光芒。
Yet maybe this small and mysterious exchange of gifts remained inside me also, deep and indestructible7, giving my poetry light.
但是就是这小小的交换，一直深埋在我心底，像一盏深刻而坚不可摧的灯，给予我如诗般的光芒。
Yet maybe this small and mysterious exchange of gifts remained inside me also, deep and indestructible7, giving my poetry light.
应用推荐