黑莓是集营养与保健于一身的新兴水果，胡萝卜也因其营养丰富和风味优良而深受消费者的喜爱。
Blackberry is a burgeoning fruit which combines nutrition with health care. Carrot is also because of nutrient-rich and good flavor are deeply loved.
弹力组织以其良好的弹性和穿着舒适的性能，与其它类织物无可比拟细腻的外观，柔软的手感，深受消费者的喜爱。
The elastic fabrics with fine stretch have the properties that wearing comfortable, unique, soapy faces and soft handle, they are people's most favorite products.
为了答谢消费者的热情需求，大众公司又于1998年推出了新款甲壳虫(也就是第二代甲壳虫)。它的概念车在1994年的底特律车展上展出，因其复古风而深受消费者喜爱。
Bowing to popular demand, VW introduced the New Beetle, based on a crowd-pleasing retro-themed concept car that was unveiled at the 1994 Detroit Auto Show.
公司生产的著名品牌“闽佳”，深受国内外广大消费者的喜爱和信赖。
The company produces the famous brand" MINGJIA", deeply domestic and foreign general consumer's affection and faith.
经过严格的质量把关，以样式新，品种全，深受广大消费者喜爱和信赖。
After strict quality checks in order to form new species-wide, deeply loved and trusted by consumers in general.
产品以富有创意、强调自由配搭而深受经销商和消费者的喜爱。
The product is with the full of creativity, emphasize the freedom, like by the consumer deeply.
深受消费者与客商的喜爱。
产品远销欧洲市场，深受当地消费者的喜爱。
The product sells in distant markets the European market, deeply local consumers affection!
辣椒油是一种传统的调味油，由于色泽和香味好，深受消费者喜爱。
Capsicol is a traditional condiment oil, it's very popular because of its good color and smell.
还有结合西方文化的薯条、汉堡、炸鸡、薯塔等系列产品，其口味深受广大消费者的喜爱。
Also combined with Western culture fries, hamburgers, Fried chicken, potato tower and other products, their taste by the majority of consumers.
产品远销世界各地，深受客户青睐和广大消费者的喜爱。
Our products are loved by different customers and have been sold worldwide.
国家专利，全球独一无二，在海外运作多年以来，一直深受消费者的青睐和喜爱！
The national monopoly, the whole world is unique, has operated many years since the overseas, continuously deeply consumer's favor and affection!
中国名酒剑南春由于其独特典型的风格深受消费者的肯定和喜爱。
The typical and special characters of Jiannanchun, one of the Chinese famous liquors, are popular and recognized by customers.
采用无公害果汁作为原料的各种功能果酒饮料，深受广大消费者喜爱，具有广阔的市场前景。
All kinds of functional wine and drinks taking non-polluted fruit juices as raw materials are the consumers' favorites and have a broad market prospect.
猕猴桃是一种营养丰富、深受消费者喜爱的保健型水果。
Kiwifruit is a kind of popular fruit which is accepted by mostly customer for its nourishment.
创始人邓术明先生独具匠心把忠州石磨豆花与三峡库区鲜鱼组合在一起，开发出深受消费者喜爱的石磨豆花火锅鱼，堪称重庆火锅一绝。
Deng Shuming have great originality to Chungju stone bean in the Three Gorges reservoir fish together, developed by the consumer favorite stone hot pot fish, is a Chongqing hot pot.
各种形状、多种颜色、浓浓的酸奶味，入口软软的，绵绵的，但嚼劲十足，深受各年龄层消费者喜爱。
Many types of shape and colorful jellies is the favorite of all ages of it's strong yogurt flavor, soften and gummy taste.
甜面酱的生产看似简单，但要制作出深受广大消费者喜爱的产品需要不断的努力。
It seems that the production of sweet sauce made of fermented flour is simple. But it actually needs great efforts for us to make good product deeply loved by customers.
小曲白酒是我国南方和西南地区具有悠久历史的传统产品，因价廉物美，深受广大消费者喜爱。
Xiaoqu liquor is a traditional product, which has long-standing history in south and south west area in China. Because of fine wares at low prices, it is in favour with the user.
经过严格的质量把关，以样式新，品种全深受消费者喜爱和信赖。
Fuhua gains the consumers' preference and trust by its new style, various kinds and high quality.
产品远销世界各地，深受客户青睐和广大消费者的喜爱。
Products are exported all over the world, favored by customers and consumers in general the favorite.
本公司生产的高级蚕丝被及蚕丝制品、床品套件及诸多家居纺织用品深受广大消费者的喜爱。
Our production such as high-class silk quilt, bedclothes and other home textiles are quite popular to the customers.
2011年，欧尚集团实现税后营业额444亿美元，在《财富》杂志评选的世界500强企业中列142位。 目前在中国开设46家大型超市，自开业以来深受广大消费者喜爱。
In 2011, the Auchan Group achieved net turnover of $ 44.4 billion, NO. 142 in 500 companies in the Fortune magazine. 46 hypermarkets opened in China.
2011年，欧尚集团实现税后营业额444亿美元，在《财富》杂志评选的世界500强企业中列142位。 目前在中国开设46家大型超市，自开业以来深受广大消费者喜爱。
In 2011, the Auchan Group achieved net turnover of $ 44.4 billion, NO. 142 in 500 companies in the Fortune magazine. 46 hypermarkets opened in China.
应用推荐