漳州水仙具有浓郁的香味，深受人们的喜爱。
Zhangzhou narcissus has a rich aromas and gets people's love.
鸟是人类的朋友，自古以来就深受人们的喜爱。
关中剪纸以其造型优美，细致逼真而深受人们的喜爱。
Off the paper-cut for its sleek, detailed realistic and very popular.
又嫩又新鲜的生鲱鱼在荷兰被人们称为“绿鲱鱼”，并深受人们的喜爱。
Young, fresh raw herring, known as "green herring", is enjoyed in the netherland.
又嫩又新鲜的生鲱鱼在荷兰被人们称为“绿鲱鱼”，并深受人们的喜爱。
Young, fresh raw herring, known as" green herring", is enjoyed in the Netherlands.
其活动简易有趣，可以变换组成多种多样的形式，因此深受人们的喜爱。
It could be realized in various ways and, thus, became the favorite sports of a lot of people.
乔治·格什温为音乐喜剧和电影所创作的许多歌曲至今仍然深受人们的喜爱。
Many songs that George Gershwin wrote for musical plays and movies have remained as popular as ever.
南山的气候、土壤使得荔枝果实皮薄、肉脆、味道甜美，深受人们的喜爱。
Nanshan climate, soil makes litchi fruit Pibao, Roucui, sweet taste, by people's favorite.
红菜苔是十字花科芸苔属作物，由于其味道鲜美口感脆嫩而深受人们的喜爱。
Purple Flowering Stalks which belongs to colewort of Cruciferae is people's love because of its delicious taste.
然而，每年新车销售量达数千万辆，有一个事实不言而喻：汽车仍然深受人们的喜爱。
But as tens of millions of new cars are sold each year, one thing is clear: cars are still as popular as ever.
布莱恩酒质芳香，具有红果、黑果及花的香气，柔顺、优雅且清新，因此深受人们的喜爱。
And Brane is highly appreciated, by virtue of its aromatic qualities and its flavors of red and black fruits and flowers, but also for its suppleness, elegance and freshness.
竹笋是一种高蛋白、低脂肪、低糖分、高纤维的绿色保健食品，因其营养丰富，深受人们的喜爱。
Bamboo shoot is one kind of green protective food which had high protein, low fat, low sugar and high fiber.
海参隶属于棘皮动物门海参纲，具有良好的营养价值，含有多种具有药理作用的活性成分，深受人们的喜爱，其社会需求量日益增长。
Sea cucumber belonging to Echinodermata is a tonic and enjoyed by more and more people because of its nutrition and active substance.
如果你是儿童文学中深受人们喜爱的角色，这样做是没有任何问题的。
You can get away with this sort of thing if you are a much loved character in children's literature.
了解巴西冲浪文化的过程中，他们发现了一种风味独特又营养丰富的巴西浆果 ——深受人们喜爱的“阿萨伊”（açaí，通常译为黑浆果）。
Through the country's surf culture, the friends discovered açaí (pronounced "ah-sigh-ee"), a Brazilian berry popular for its unique flavor and nutritional properties.
由于他们经营的凉拌肺片制作精细，风味独特，深受人们喜爱。
Because they operate Add lung tablets produced sophisticated, unique flavor, loved by the people.
苹果味道酸甜鲜美，营养丰富，食用方便，还能治疗多种疾病，故深受人们的普遍喜爱。
Apple sweet and sour taste, rich nutrition, edible is convenient, can treat many diseases, it was widely loved.
这是吉姆·法尼的第三部电影，他在影片中扮演深受人们喜爱的欧内斯特·p·沃莱尔。
This is Jim Varney's third film as the beloved character Ernest P. Worrell.
宾阳酸粉、白切狗肉、焖狗脚等都是本地有名的特色美食，深受人们喜爱。
Binyang acid powder, white cut vinegar, dog, like feet, are well-known characteristics of the local cuisine, loved by the people.
定窑器以其丰富多彩的纹样装饰而深受人们喜爱。
Ding device with its rich and colorful decorative patterns deeply loved the people.
作为一种天然纤维素纤维，棉制品不仅以其优良的服用性能深受人们喜爱，而且以其与人体极好的亲和性，成为广泛应用的医用基材之一。
As a kind of natural cellulose fiber, cotton product is deeply liked by people with its good wearing property, and extensively applied to medical base material with its fine affinity.
文蛤作为一种深受人们喜爱的海洋软体动物，不仅具有丰富的营养价值，更有着极高的药用价值。
As a kind of popular ocean mollusks, the values of Meremetrix Meremetrix are shown not only in nutrition, but also in the use as a resource of medicine.
马林巴是世界上广泛流行，而且深受人们喜爱的一种旋律型打击乐器。
Marimba is one of popular persuasion musical instruments with rhythm in the world.
《献给爱米丽的一朵玫瑰花》是福克纳发表的第一篇短篇小说，也是他最广为流传、最深受人们喜爱的一个短篇。
Rose for Emily is the first published short story of William Faulkner and is one of the most popular stories among readers.
剪纸之所以深受人们喜爱，和它的特点有很大关系。
Paper-cut appeals greatly to the Chinese people because of its distinctive features.
有一种深受人们喜爱的喜剧形式，叫做单口喜剧。
声乐是一门深受人们喜爱的、综合性的表演学科，是人声唱出带有语言的音乐。
The vocal music is a synthetic performance academics, and it is deeply like by people. It has its own language and it is sung through person's voice.
这些巨大的鱼并不是鲨鱼或逆戟鲸，而是深受人们喜爱的食用鱼品种，如鳕鱼和鳐鱼， ， 只不过它们长得出奇地大，有时长达12英尺。
Thee fish are not sharks or killer whales, but favourite eating varieties like cod and skate which grow to unnatural sizes, sometimes as much as twelve feet in length.
这些巨大的鱼并不是鲨鱼或逆戟鲸，而是深受人们喜爱的食用鱼品种，如鳕鱼和鳐鱼， ， 只不过它们长得出奇地大，有时长达12英尺。
Thee fish are not sharks or killer whales, but favourite eating varieties like cod and skate which grow to unnatural sizes, sometimes as much as twelve feet in length.
应用推荐