垃圾填埋场面积的缩小，以及填埋和焚烧垃圾成本的上升，都在迫使地方政府更深入地研究如何回收利用垃圾。
Shrinking landfill space and rising costs for burying and burning rubbish are forcing local governments to look more closely at recycling.
较深入地研究了重金属的污染来源。
这样，他们较有可能更深入地研究各种课题。
Because of this, they are more likely to pursue subjects in greater depth.
本文不会过于深入地研究该规范描述的某些特性。
This article does not go too deeply into detail about some features described in the specifications.
本文将更深入地研究这三个类，并说明如何使用它们。
This article will look at each of these classes in more detail and describe how you can use them.
让我们更深入地研究这些文件，并了解如何显示这些信息。
Let's take a closer look at these files and how you can display that information.
佛罗里达和荷兰的三位研究者最近深入地研究了这个课题。
Three researchers in Florida and the Netherlands recently looked more deeply into the subject.
深入地研究了单环路封闭式行星齿轮传动系统的动态特性；
The dynamic behaviors of encased differential gear train had been systematically re- searched.
有时候需要更深入地研究用户，而其他时候掌握简单的用户特征就够了。
Sometimes more in-depth research on users is needed, while other times a simple characterization of them is fine.
目前的研究重点是寻找新的靶标和对现有靶标进行更为深入地研究。
Research focus has been aimed at the search of new targets and further exploration of existing targets.
使用- d标志允许您深入地研究一个特定的磁盘(请参见清单3)。
Using the -d flag allows you to drill down to one specific disk (see Listing 3).
在本文中，我们没时间广泛深入地研究这些功能，所以只讨论几个要点。
We don't have time to explore the breadth and depth of these capabilities in this article, so let's just discuss a few highlights.
看似是一系列复杂的话题，但只是希望大家能更深入地研究游戏，并从中获得满足感。
What may look like complex topics are just ways we want you to think more deeply about the game to derive a greater satisfaction from playing.
现在，我们已经标识了重要的抽象级别，让我们更深入地研究它们之间的关系。
Now that we have identified the key levels of abstraction, let's take a closer look at the relationships between them.
蔡氏电路由于其简单的电路结构和丰富的动力学特性而获得广泛深入地研究。
Chua's circuit has acquired wide attention because of its simple circuit structure and rich dynamical behaviors.
在本文中，您将在这些演示的基础上加入新的示例，并用它们来更深入地研究总线过滤器。
In this article, you'll build on those with new examples and use them to explore Bus filters in depth.
因此，为了更深入地研究和了解系统，在使用集成的套件之前，最好先单独地使用这些工具。
So for the purpose of studying and learning the system with greater depth, it's often advisable to work with the tools separately before working with the integrated suite.
他们常常拿草药，维生素，健康食物来做实验，还有的也许会深入地研究这项科学。
They are always experimenting with herbs, vitamins, and health foods, and some may decide to study the science in depth.
好的管理行为已经被深入地研究和广泛地学习，但是现实中，还是违反的多于遵循的。
Good management has been thoroughly studied and is widely understood, but it is still more honored in its breach than in its practice.
因此要深入地研究知识经济，无法回避的是怎样度量知识的投入和产出等基本问题。
The problem of how to measure the input and output of knowledge cannot be avoided on further study of knowledge economy.
如果要将此分类器投入生产，那么我会更加深入地研究输入和其他设置，以弥补性能的每个方面。
If I were looking to put this classifier in production, I would make a much deeper examination of the inputs and other Settings, trying to eke out every last bit of performance.
但是后来经过更深入地研究，天文学家们意识到那里没有任何星体，它只能是一团气体云。
But after further study astronomers realised that there were no stars in it, and so it must be a cloud of gas.
接下来的三个部分更深入地研究决策技巧，比如损益平衡分析、不确定事项会计,以及多属性方法。
The next three sections go more deeply into decision techniques, such as break-even analysis, accounting for uncertainty, and multi-attribute methods.
在优化系统时需要深入地研究逻辑卷层，这时候该视图是非常有价值的(请参见清单10)。
This is very helpful when drilling down to the logical volume layer when tuning your systems (see Listing 10).
为了最终确定一个适当的模式，我们需要用我们所述的需求作为向导更深入地研究电子商务模式的目录。
In order to conclusively decide on an appropriate pattern, we need to explore the catalog of patterns for e-business a bit deeper using our stated requirements as a guide.
不管你如何深入地研究，你实在不得不依靠自己的直觉，而且当涉及到它，在尝试以前，你真的不知道会发生什么。
No matter how deep a study you make, what you really have to rely on is your own intuition and, when it comes down to it, you really don't know what's going to happen until you do it.
本文并不打算介绍WebSphereESBV6.2 的每一个新特性和功能，也不会深入地研究这些特性。
This article does not cover every new feature and function in WebSphere ESB V6.2, nor does it describe features in depth.
本文主要是对城域网中一种新型的数据传输技术—弹性分组环（RPR），进行了详细地探讨和深入地研究。
In this paper, one new data transport technology named Resilient Packet Ring (RPR) in metropolitan area networks is discussed and anayzed in a great extend.
进而对基于语义异构空间数据转换模型进行了深入地研究，从模型的定义、原理、组织构成进行了详细地阐述。
And then carry on deep research to Multi-source Spatial Data Translation model in semantic level and explain in detail to the definition, principle, organization of the model.
进而对基于语义异构空间数据转换模型进行了深入地研究，从模型的定义、原理、组织构成进行了详细地阐述。
And then carry on deep research to Multi-source Spatial Data Translation model in semantic level and explain in detail to the definition, principle, organization of the model.
应用推荐