改变表面的处理包括淬火处理、高能加工和特殊处理。
The treatments that alter the surfaces include hardening treatments, high-energy processes and special treatments.
钢铁工业中用于切削工具的淬火处理，作钢材的渗碳剂。
For the iron and steel industry in the quenching of cutting tools for the steel of carburization.
局部淬火处理的齿轮具备比心部组织硬度高的表面硬度。
The case hardening process results in gears that have much harder surfaces than cores.
结果表明，激光淬火处理基体可以提高镀铬层的断裂韧性。
The results show that the fracture toughness of Cr-coatings is improved by laser quenching substrate.
齿轮材料选用高级低碳合金钢，使用自动化高温渗碳淬火处理。
Top low carbon alloy steel as gear material, adapting automatic carburizing and quenching heat treatment.
所述烧结且回火的坯体在没有任何淬火处理的情况下具有高硬度。
The sintered-tempered compact has high hardness without performing the quenching process.
一般在调质状态下使用，还可以进行碳氮共渗和高频表面淬火处理。
Generally used in quenched and tempered state, can also carry on the carbonitriding and high-frequency surface hardening.
对20钢进行不同强度交流磁场下的临界区淬火处理，观察相变后的组织。
To quench 20 steel in critical zone under different intensity alternation magnetic field and to observe the microstructure after phase transformation.
佰新系列螺丝刀，取材于优质钢材，经淬火处理，批杆精密、准确、耐用。
Baixin series screw knife, get material from a superior quality a steel material, through Cui fire processing, batch pole nicety, accurate, enduring.
本文阐述了在淬火处理中工件变形原因，分析了工件在热处理过程中引起变形的六个主要因素。
The paper is to explain why work piece will cause distortion in quenching treatment, to analyze six most factors of work piece distortion caused in heat treatment.
维修方法：更换表离合轮和小钢轮或者把磨损齿轮经过退火处理，修复磨损齿轮再把退火的齿轮进行淬火处理。
Maintenance methods: replace the rolex clutch wheel and small steel wheel or the wear gear after annealing treatment, repair the wear gear quenching of gears to the annealing treatment again.
笔者对磨辊表面进行激光束淬火处理，以提高磨辊的表面硬度，增强磨辊的抗磨粒磨损性能，从而达到延寿的目的。
Author used laser beam to quench the surface of the ore milling roller, so that increase its surface hardness and improve its wear resistance properties, and prolong its service life.
维修方法：更换精准表离合轮和小钢轮或者把磨损齿轮经过退火处理，修复磨损齿轮再把退火的齿轮进行淬火处理。
Maintenance methods: replace the precision of the clutch wheel and the small steel wheel or wear the gear after annealing treatment, repair the wear gear and then annealing the gear quenching.
探讨了针布齿条热处理中原材料、半成品退火处理、成品的淬火处理的各种问题，同时提出了解决方法，以供同行参。
Approach is done into the problems in process of annealing of raw material and semi-products and of quenching of finished products for manufacturing of card wires.
在托轮轴的加工工艺中，对钢轨表面的中频感应淬火是一道关键工序，淬火处理的质量决定了托轮轴的使用效果和寿命。
Processing technology to shore up the axle, the right rail Induction surface hardening is a key process, quenching determines the quality of care dealing with the use of effects and life axle.
两种表面热处理液体渗氮及渗硫工艺与现行生产上原采用之液体渗炭淬火处理工艺，在尽量保持其他可变数不变的情状下加以比较。
Two surface heat-treatment processes, liquid nitriding and sulfurizing, are used to compare with the current production process of liquid carburizing, with other variables remaining constant.
主传动箱的导轨采用了镶装式结构，其特殊点是耐磨和易于检修。床身导轨进行了特殊的表层淬火处理，从而提高了导轨的耐磨性。
The master drive box guide rail used has inlaid installs the type structure, its characteristic was bears the evil spirit andeasy to overhaul.
应用激光束对孕育铸铁(HT300)链轮表面进行激光淬火处理，可增强链轮的抗磨损性能，提高链轮表面硬度，从而达到延长寿命的目的。
The surface of inoculated cast iron HT300 chain wheel is quenched by laser for improving its antiwear property and increasing its surface hardness, therefore prolonging its life.
最后，采用新模型估算出激光淬火处理HT250材料硬化带深度的理论值，理论估算结果与试验结果吻合较好，且比简易激光相变硬化模型估算结果更接近于试验结果。
The new model has been used to evaluate the hardened depth of laser-quenched HT250, and the theoretical results are verified by the experiments and are more accurate than that of the old model.
通过加氢处理、改进添加剂配方及废油再生可以减少矿物油基淬火油对环镜的危害。
The harm of mineral oil based quenching oil to environment can be weakened through hydrogenation, improvement on addition component, and regeneration of wasted oil.
热处理包括正火、正火和回火或者淬火和回火。
Heat treatment shall consist of normalizing normalizing and tempering or quenching and tempering.
通过给定的热处理所得到的硬度取决于淬火速率、含碳量和工件尺寸。
The hardness obtained from a given treatment depends on the quenching rate, the carbon content, and the work size.
钢板应为全镇静钢且经奥氏体精细粒度处理。规格化的，规格化及回火的或淬火及回火。(译文请指正)。
The plates shall be fully killed and shall be fine austenitic grain treated. They shall be normalized, normalized and tempered or quenched and tempered.
钢的热处理操作主要有三种，即：淬火，回火和退火。
There are three main operations in the heat treatment of steel: hardening, tempering and annealing.
钢的热处理操作主要有三种，即：淬火、回火和退火。
There are three main operations in the heat treatment of steel: hardening tempering and annealing.
火焰淬火和感应淬火是经常在大型齿轮上使用的热处理方法。
Flame hardening and induction hardening are the methods usually used to harden larger gears.
拥有有大型落地磨床、大型立式车床、数控车床、贝氏体等温淬火热处理生产线等先进生产设备。
There is a large landing has a grinder, a large vertical lathe, CNC lathe, bainite isothermal quenching heat treatment production line and other advanced production equipment.
用研磨膏处理淬火出现金属的颜色变化。
With grinding paste processing quenching appear the color change of the metal.
磨削淬火技术是利用磨削热对工件表面进行热处理，使工件表层发生马氏体相变，达到与表面强化处理一样的性能。
The heat flux generated in grinding is utilized to induce martensitic phase transformation in the surface layers of components, such as that achieved by other surface strengthening processes.
磨削淬火技术是利用磨削热对工件表面进行热处理，使工件表层发生马氏体相变，达到与表面强化处理一样的性能。
The heat flux generated in grinding is utilized to induce martensitic phase transformation in the surface layers of components, such as that achieved by other surface strengthening processes.
应用推荐