淡淡的麝香味的古龙水。女性会将之与男性自身的味道混淆，用一点点就可以激起女性内心的异样感觉了。
Some light, musky cologne. These smells will mimic the natural smell that males produce and used lightly, will arouse some females.
它的果肉发白，并有一丝淡淡的绿色，味道淡而甜。
The off-white flesh has a very pale green cast and the flavor is light and delicate.
而这种味道，往往要伴着书中散文的内容一起散发。于是，一丝丝哀愁就牵着这淡淡的书香，让我感到隐隐的心酸。
And this kind of flavour, often with the content of the book together to send out. Prose so, sorrow took this into light sweet, let me feel very dull.
淡淡的感觉是自然的味道，没有浓重的色彩，没有华丽的外衣。它的魅力就在于洒脱和返朴归真，在平凡中透着淡淡的凝重。
Subtle natural flavor, not strong color, no fancy coat. It is free and easy charm and a return to basics, in the faint trace of the ordinary dignified.
水的味道是淡淡的，它虽没有咖啡的浓重，也没有烈酒的醇香。
Is the faint smell of water, even though it's not strong coffee, and no spirits mellow.
散文不像小说，它不需要繁多的人物，不需要复杂的情节，它如同一杯铁观音，淡淡的，却充满着味道，需要你慢慢的品味。
Unlike prose fiction, it does not need a multiplicity of characters, does not require complicated plot, it is like a cup of Tieguanyin, faint but full of taste, need to take your time and taste.
很集中的成熟蓝莓和黑莓的芳香扑鼻而来，但是又有一些黑橄榄，无花果和淡淡的全麦曲奇的味道增加它的丰富感。
Concentrated aromas of ripe blueberry and blackberry dominate on the nose, but notes of balck olive, FIG and a slight graham cracker character add complexity.
今天的天气好好喔，阳光灿烂，湛蓝的天空，和着微风，飘着一种淡淡的幸福的味道。
Today's weather, the sunlight is well bright, the deep blue sky, with the breeze, is fluttering one kind of light happiness flavor.
如咖啡般深浓的色泽，极具优雅名媛味的外形配上精致独特的剪裁设计，让这款包包衬托出女性独有的美感，同时散发淡淡的复古味道。
Deep coffee color, elegant and aristocratic appearance coupled with delicate cut design set off unique beauty of woman, and simultaneously sent out slight retro taste.
这款酒有着蜂蜜的芳香和淡淡的豆蔻的味道，并伴随着绵长的水果的香甜味。
This wine has an aroma palate of honey and a light nutmeg taste combined with an ongoing fruit sweetness.
轻柔的音乐在宽大的房间里回旋，映射在精巧的地柜上的音符，弥漫出淡淡的味道。
The soft music is convoluting in the broad room, the note which is mapped on the ingenious floor cupboard pervades light flavor.
品鉴：淡淡的金黄色，这是一款味道略带甜味的白葡萄酒，富含新鲜的水果味和细微的橡木桶味，余味中带有果味和辛辣味。
Traits: She is light golden, which is a slightly sweet flavor white wine, rich in the flavor of fresh fruits and slight oak barrel smell, fruits flavor and spicy taste will be find in the aftertaste.
这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚，带有一种淡淡的焦糖甜味。
The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour.
这种1985年酿制的陈年佳酿味道更醇厚，带有一种淡淡的焦糖甜味。
The 1985 vintage has a stronger bouquet and slight caramelly flavour .
亮红色中泛出紫色的光晕。酒香醇厚复杂，带有白胡椒和鲜果的香气。饱满的果味特征，口感中有浆果、白胡椒的味道和淡淡的橡木味。
Vibrant red with good purple color. Rich and complex with perfumed white pepper and fruit. Full fruit palate with berries, pepper and subtle use of oak.
采用最具智利特色的加文拿葡萄酿制。带有浓郁的成熟红色水果香味，甜美的莓子和淡淡的肉桂味道。中度酒体，口感清新，结构完美。
This Carmenere features intense aromas of ripe red fruit, sweet raspberries and soft notes of cinnamon. This Santa Carolina Carmenere is fresh, favourful and well structured.
它淡淡的味道也会刺激到我敏感的眼睛，我发誓它的的确确减少了我的细纹，虽然一开始我并没有抱有希望。
Has a very subtle scent which doesn't aggravate my sensitive eyes. And I swear it is actually reducing the fine lines, which I didn't expect it to do in the first place.
我喜欢它淡淡的味道，不像其他的洁面太香。
I like the very light scent - too many of these products have too much perfume.
我喜欢这淡淡的香味和这支唇膏的蜂蜜的味道，它能持续比较长时间，而且涂完后嘴唇滑滑的。而且很高兴它是全天然的！
I like the light scent and taste of honey in this lip balm. It is long lasting and leaves my lips smooth. So glad it is all natural, too!
云雾之湾晚收雷司令白葡萄酒呈现出淡淡的金黄色；充满了成熟的杏仁和桃子的芳香，之后又散发出新鲜出炉的杏仁丹麦酥皮饼的味道。
Pale gold in colour, the Cloudy Bay Late Harvest Riesling is overflowing with the aromas of tree ripened apricots and peaches wrapped into a freshly baked almond Danish.
口感：入口柔顺酒体适中，带着浓浓的果香。饱满如丝般柔顺的单宁和略带芬芳的橡木很好的平衡了浓郁的水果味道，使其渐渐退去，留下淡淡的浆果余味。
Palate: soft smooth medium-bodied entry with juicy red berry flavours. Ripe silky tannins and discreet spicy oak balance the fruit that fades into a soft pleasant berry aftertaste.
结构复杂、饱满，口感非常均衡。悠长怡人的余味中有淡淡的果酱和烟草味道。
Complex, fleshy and nicely balanced on the palate, prolonged with hints of jam and tobacco to a pleasant exquisite finish.
口感清爽，带有淡淡的车轴草味道及薄荷和胡椒的色调。您可以感觉到一丝长命菊的芳香。
The taste is crisp with light traces of trefoil and tones of mint and pepper. In the aroma hints of the meadow daisy can be felt.
音乐在房间里回旋，映射在地上的音符，弥漫出淡淡的味道。
T he music is convoluting in the room, the note which is mapped on the floor pervades light flavor.
令人喜爱的浅白色葡萄酒，淡淡的柠檬和柑橘类水果香味，清新的味道，回味悠长。
A pale coloured wine with lovely, delicate aromas of lemon and citrus fruits, and fresh, bright flavors, harmonic long and elegant.
带着淡淡的令人愉快的芳香，口感高雅，提升正餐，汤以及家禽的味道。
It has a delicate and fruity fragrance, with a clean elegant light taste. Suitable to be served with any meal especially fish, soup and light dishes.
带着淡淡的令人愉快的芳香，口感高雅，提升正餐，汤以及家禽的味道。
It has a delicate and fruity fragrance, with a clean elegant light taste. Suitable to be served with any meal especially fish, soup and light dishes.
应用推荐