自1971年以来，在世界卫生组织的和捐助者的帮助下，口服补给盐液的方法成为治疗腹泻病的标准疗法。
Since 1971, and with the active support of the World Health Organization and donors, this type of oral rehydration has become a standard treatment for diarrheal disease.
电解质使电脉冲通过身体的组织，而且对维持适当液面和肌肉功能很重要。
Electrolytes carry electrical impulses through the tissues of the body and are important for maintaining proper fluid levels and muscle function.
我们的身体有一个能起功能作用的pH水平，这就像我们有正常的体温，我们的组织液也有一个正常的pH值。
It turns out that the body has a set level of pH that it likes to function in. Just as we all have a normal body temperature, we also have a normal pH for our tissues.
不同的组织液有不同的pH水平。
与此同时，采用低端科技的药物可能取得更快进程，寻找小到可以通过眼组织的分子，这样就可以把它们用于眼滴液。
In the meantime, faster progress may come via lower-tech drugs, with molecules small enough to diffuse through the tissues of the eye, so they could be given as eye drops.
世界卫生组织(世卫组织)和联合国儿童基金会今天宣布了一种生产口服补液盐(ORS)的新配方。
The World Health Organization (WHO) and UNICEF today announced a new formula for the manufacture of Oral Rehydration Salts (ORS).
第一个是使国际卫生组织和其它组织重新考虑他们支持的对患有疟疾、败血症、脑膜炎及其它类似疾病的儿童进行的补液支持疗法。
The first is to get the World Health Organisation and others to rethink their advocacy of fluid resuscitation to children with malaria, septicaemia, meningitis and similar diseases.
世卫组织建议旅行者在其医疗箱中包括口服补液盐。
WHO recommends that travellers include oral rehydration salts in their medical kits.
世卫组织和儿童基金会共同发布了生产新的口服补液盐的指南。
WHO and UNICEF have jointly issued guidance for the production of the new ORS.
世界卫生组织和联合国儿童基金会建议各国生产和使用新的口服补液盐配方，取代原配方。
WHO and UNICEF recommend that countries manufacture and use the new ORS in place of the previous formula.
可以通过支持性护理，保障良好的营养，摄入足够的液体，使用世卫组织推荐的口服补液治疗脱水。
Severe complications from measles can be avoided though supportive care that ensures good nutrition, adequate fluid intake and treatment of dehydration with WHO-recommended oral rehydration solution.
世卫组织只提供该配方最新的国际质量规范，而联合国儿童基金会是贫穷国家口服补液盐的主要提供者。
WHO provides the only updated international quality specifications for this formula and UNICEF is a leading supplier of ORS to poor countries.
该组织准备空运捐赠的抗生素、口服补液盐和其它物资至灾区。
The agency was preparing to airlift donations of antibiotics, oral dehydration salts and other supplies to the affected areas.
根据联合国儿童基金会和世界卫生组织的意见，口服补液治疗应与适当的喂养做法指导相结合。
According to UNICEF and WHO, oral rehydration therapy should be combined with guidance on appropriate feeding practices.
这当然是假设，但这就是醛类固定液用于固定细胞组织的原理。
This is of course hypothetical, but it is aldehyde fixative for fixed tissue principle.
正像犹他州立大学的研究一样，ReCell方法从活组织切片样本中分离出基础细胞和角化细胞，生产出可喷涂的酶悬浮液,。
Much like the Utah study, the ReCell process dissolves basal cells and keratinocytes from a biopsy sample, producing a sprayable enzyme suspension.
RGM感染是通过培养滑膜液和人工关节周围组织标本进行诊断的。
Diagnosis of RGM infection was made by culturing synovial fluid and periprosthetic tissue specimens.
结论：实验结果表明“冰黄液”对脑出血急性期大鼠脑组织损伤具有较好的保护作用。
Conclusion: Binghuang Liquid has a good protective effect on the injury of brain tissue of rat at acute term of cerebral hemorrhage.
这份来自JMEC眼科中心的回顾性研究同时显示了在手术过程中使眼组织和灌注液中存在有效浓度的抗生素的重要意义。
The retrospective cohort study from JMEC also showed the importance of having effective antibacterial concentrations present in ocular tissues and fluids at the time of surgery.
根分叉病变患者引导组织再生治疗术前术后龈沟液中糖氨多糖水平的变化。
Levels of glycosaminoglycans in gingival crevicular fluid of patients with periodontal degree II furcation involvement before and after guided tissue regeneration.
因此，远红外线是容易被吸收，渗透到身体深处和振动液，血液，器官，组织和细胞。
Thus, FIR is easily absorbed and penetrates deep into the body and vibrates fluid, blood, organs, tissues and cells.
水提液低、高剂量组能不同程度降低衰老小鼠脑、肝和血浆中MDA的含量，天冬总多糖高剂量组能降低衰老小鼠肝组织中MDA含量（P<0.01）。
The level of MDA in plasma, brain and liver of mice decreased in water soluble extracts, while the contents of MDA in the liver decreased in high dosage group of total polysaccharide(P<0.01).
这样，极性物质就不能进入脑组织，但可以进入其他多数组织间液。
Thus, polar compounds cannot enter the brain but can enter the interstitial fluids of most other tissues.
在关节囊和关节液细菌培养的活组织切片检查有时表示。
Occasionally bacterial cultures of the joint fluid and joint capsule biopsies are indicated.
使用乳酸脱氢酶试剂盒，测量组织培养液中乳酸脱氢酶活性的动态变化。
The activity of lactic dehydrogenase in the tissue culture medium was measured by a LDH kit.
采用高效液相色谱检测法测定血清和脑组织中异丙酚浓度。
The concentration of Propofol in serum and brain were measured by high performance liquid chromatography.
采用高效液相色谱检测法测定血清和脑组织中异丙酚浓度。
The concentration of Propofol in serum and brain were measured by high performance liquid chromatography.
应用推荐