同时，建筑的消防给水系统的设计和施工人员的工作也是不能忽视的，设计和施工到位，会减少火灾的隐患。
At the same time, the fire water system of the building design and construction workers also cannot be ignored, design and construction in place, will reduce fire hidden trouble.
当前的消防给水系统都是以一个开发项目为单位而设计实施的，普遍存在着设施不完善和日常管理水平低的问题。
Recently the fire water systems are designed and implemented as a component of a developed estate project, always they are imperfect of facilities and low level in routine management.
本系统为设计人员提供了给水、排水、消防、热水等系统的水力计算，并能进行水箱、化粪池、消火栓的选型。
The system supplied the calculating program of water supply, drainage, fire fighting, hot water system, and can choose the type of water tank, septic tank and hydrant.
威尼斯酒店是以水为主题的旅游酒店。介绍了该项目给排水工程设计中的给水、热水、排水、雨水系统，以及所涉及的各种消防系统。
The drinking water and hot water supply, the drainage of wastewater, rain water system and various fire control water systems of Venice Hotel in Shenzhen city are presented.
在分析高层综合楼给水系统特点的基础上，结合工程实例，从多个方面论述了在综合楼的给水系统设计中，将生活、消防贮水设施分建的必要性。
Based on an example in engineering, the necessity of cisterns for domestic water system and fire water system to be build separately in a high rising building complex is discussed.
本文介绍了常州工业技术学院电教中心给水排水与消防工程概况、设计意图、基本参数的确定、卫生设备和管材的选用原则。
The intention of the design, the affirming of the fundamental coefficients and the principle elect for the sanitary equipment and the pipe materials was also.
总结了液化石油气地下储罐区的消防给水与排水的设计要点，讨论了设计中应注意的问题。
The main design points on fire fighting water supply and drainage in LPG underground tank field are summarized, and the matters needing attention in the design are discussed.
并就设计中遇到的给水方式，消防分区，用水量计算，热水水源等问题进行了探讨。
The water supply mode, fire protection vertical division blocks, calculation of water supply, and hot water resources were explored.
主要介绍设在民用建筑地下室内的五级、六级设防的人员掩蔽防空地下室给水、排水、消防设计的常见作法、设计要点、有关要求。
The common practices, key factors and relevant requirement for the design of water supply and drainage and fire prevention of 5th and 6th protection class of civil building basement are introduced.
文章总结了消防给水系统和泡沫灭火系统的设计原则，同时指出了消防泵房布置设计和消防水池设置的基本要求。
Pointed out are the basic demands of fire-fighting pump station design and fire-fighting water pool setting. Analysis is made on setting principles of standby pump at fire-fighting pump station, t…
文章总结了消防给水系统和泡沫灭火系统的设计原则，同时指出了消防泵房布置设计和消防水池设置的基本要求。
Pointed out are the basic demands of fire-fighting pump station design and fire-fighting water pool setting. Analysis is made on setting principles of standby pump at fire-fighting pump station, t…
应用推荐