消费者知情权保护是法学界长期探讨的问题。
The protection of the right to know of consumers is being discussed in jurisprudence all the time.
第五部分是经济法视野下消费者知情权保护的制度完善。
The fifth part is the improvement of protection system of the right to know of the consumers in perspective from Economic Law.
与之相对应，我国对消费者知情权保护的相关制度也并不完善。
On the contrary, our country's consumer's right to know's protection relate system is certainly imperfect.
对于消费者知情权这一问题法律虽有明确的条文规定，但较为简单。
There are legal rules for the consumer's right of being informed, but they're just brief.
消费者与生产者、经营者之间的信息不对称是法律赋予消费者知情权的原因。
Information inequality between consumes and business operators is the reason that the law gives consumers the right to know.
网络时代的消费者知情权在传统基础上得到了扩展和延伸，并且容易受到侵害。
The right to know of consumer has been developed from traditional basis and is easily offended in the age of Internet.
网络时代的消费者知情权在传统基础上得到了扩展和延伸，并且容易受到侵害。
The right to know of consumer has been developed from traditional basis and is easily offended in the era of Internet.
借用信息经济学上的信息不对称理念，论述信息不对称与消费者知情权的关系。
This article mainly discusses the relation between information asymmetry and consumers right to know in light of the notion of information asymmetry.
国外立法通过强化经营者的信息披露义务来保护消费者知情权，保护措施较为单一。
The legislation of other countries protects the right to know of consumer in the way of enhancing the operators' duty of information disclosure, but the measures of protection are unitary.
国外立法通过强化经营者的信息披露义务来保护消费者知情权，保护措施较为单一。
The legislation of other countries protects the right to know of consumer in the way of enhancing the operators duty of making information public, but the measures of protection are unitary.
消费者知情权是一项重要的权利，它对消费行为是否合乎权利主体的真正意愿具有直接影响。
The consumer's right to know is an important right, which has direct influence on the consuming behaviors whether conform to the true wishes of subject of the right.
本文将展示当前消费者知情权的现状并研究其中的主要问题，并在此基础上提出一些有效的法律保护策略参考。
This paper will present the status of the consumer's right to know and study the main problems, and on this basis propose some effective legal protection strategies for reference.
从理论上说，在消费者的各项权利中，消费者知情权是一项基础性权利，它对消费行为是否合乎权利主体的真正意愿有着直接影响。
Theoretically, in consumer's each right, consumer's right to know is a foundational right. It have a direct influence to the consumer's true right.
文章从保护消费者知情权的角度分析了我国现行转基因标签制度实施过程中存在的一些问题，并提出了我国应采用加贴强制性否定标签的制度。
The author analyzes the problems of our countrys rules on genetically modified foods with concerns of consumers right to know, and the author proposes the mandatory negative labeling regime.
至少应该在商品上加上标志，消费者才有知情权，决定他们是否愿意加入这类‘实验’。
Products should be at least labeled so consumers can choose whether they want to be part of this experiment.
这种真实的变化为消费者赋予了知情权，我们对此并未做好准备。
We were unprepared for the real change, which is giving the consumer the power of knowledge.
据游说集团称，对于生产食品及饮品的隐蔽的用水量，消费者应该有知情权。
The hidden amounts of water used in manufacturing food and drink products should be made known to customers, according to lobby groups.
世界各国消费者权益保护中生产者的商业秘密权与消费者的消费知情权就存在义务冲突问题。
In the law of international consumers rights, the producers' rights of business confidential conflict with the consumers' rights of being in the know.
消费者只有在知情权得到保障的前提下，才能行使选择权。
Consumer base on the premise that the right of being in know is ensured, could exercise the right to choose only.
保险消费者权益主要有知情权、公平交易权、选择权、求偿权、安全权、隐私权等。
The rights and interests of insurance consumers refer to the right to information, the right to fair deals, the right of choice, the right of claim, the right to safety and the privacy right, etc.
保险消费者权益主要有知情权、公平交易权、选择权、求偿权、安全权、隐私权等。
The rights and interests of insurance consumers refer to the right to information, the right to fair deals, the right of choice, the right of claim, the right to safety and the privacy right, etc.
应用推荐