这让消费者不需要查询、访问多个数据源和执行聚合就可以得到自己想要的信息。
This allows the consumer to not have to query/access multiple data sources and perform the aggregation.
代理私有内存的常见消费者是排序堆内存，代理在查询执行期间使用这部分内存来对记录行进行排序。
The typical consumer of agent private memory is the sort heap memory that is used by the agent to sort rows during query execution.
结果，消费者两次表达了意图(先查询，然后点击)。
In effect, the consumer has expressed an intention twice (first with his query, then with his click).
客户(服务消费者)能够根据不同的分类特征通过动态查询服务来查找特定的服务。
Clients (service consumers) can look up a particular service by dynamically querying for services based on various categorization features.
一名为“哪一个？” 的消费者团体发现本月不能通过电话查询某些公司最低能源报价了。
Which?, a consumer group, found this month that some companies failed to quote the cheapest tariffs over the phone.
从数据挖掘查询返回的XML数据的消费者通常只对自上次查询以来发生的数据变化感兴趣。
Consumers of XML data returned from data-mining queries are often interested only in the data changes made since a previous query.
消费者希望能够方便地搜索数据，数据库中的数据查询方便，但是XML文档中的数据就不那么容易了。
Consumers expect to be able to search through data easily, and while this works nicely with data in databases, it's not so trivial with data in XML documents.
对于提出开放性问题的消费者而言，他们需要一个没有要求他们填写“去哪里”的预订或查询工具。
For consumers to get an answer to an open-ended question it will be necessary for them to use a booking or query widget that does not require the customer to know where they are going.
消费者往往在健康方面愿意查询能提供更多相关信息的专业引擎。
Health is a field where consumers do seem prepared to seek out specialist sites that provide more relevant results.
EventAccess接口允许事件消费者同步地查询历史事件。
Event Access interface allows the event consumers to query the historical events synchronously.
KellyBlueBook：这里可以查询到各种新车和二手车的消费者信息。
Kelly Blue Book: Here you'll find all kinds of consumer information about new and used cars.
消费者们也许会使用廉价的预付费式移动电话来进行语音通话，而同时使用类似于iPod touch的设备通过有线网络来上网查询资料。
Or consumers might pick up a cheap prepaid mobile phone for voice and carry around an iPod touch-like device on the cable network for Web inquiries.
数据消费者登录郑州市科技局的门户网站，使用一站式的数据查询服务。
The data consumer lands the website of Zhengzhou science and technology bureau, and can use "one-stop" work style of data inquiry service.
他期望消费者能在这家旗舰店查询和学习使用产品新功能，以及参加新产品的发布会。
He anticipates the store will be a place for consumers to browse and spend time learning about new features, as well as attend product launches.
消费者登录该网站便可查询所有待售楼盘的相关信息。
Consumer enquiries can be posted to the website all sold property related information.
通过许多种智能查询方法，消费者能够很快地找到歌曲，尽情地享受快乐时光！
Pass many an intelligences search method, the consumer can find out the song very soon, enjoying the happy time fully!
在防伪标签上印有一个14位的防伪号码，消费者可以通过查询网站，确认产品之真伪 。
Only those products with a label containing a 14-digit serial number are to be verified online to confirm whether the product is using genuine part from Philips or not.
在防伪标签上印有一个14位的防伪号码，消费者可以通过查询网站，确认产品之真伪 。
Only those products with a label containing a 14-digit serial number are to be verified online to confirm whether the product is using genuine part from Philips or not.
应用推荐