还有少部分的同学应加强消费意识。
But a few students should strengthen consumer consciousness.
培养大学生养成良好的体育消费意识。
Train students to have good awareness of sports consumption.
增强居民的消费意识，积极培育消费主体；
To strengthen the consumption awareness and to bring up the consumptives subject.
这种消费意识会促使他们养成一些不良的习惯。
This consumer awareness will prompt them to develop some bad habits.
以当前的消费意识，仿制药侵占市场增长非常有效。
In today's cost-conscious environment, generics have grown to be extremely efficient at capturing market share.
这是消费意识的问题，这种意识的培养和改善需要时间。
This is the problem that consumes consciousness, the education of this kind of consciousness and improvement need time.
随着人们消费意识的增强，人们对鞋子的要求也越来越高。
People require to shoes more highly than before with the enhancing of consuming conscience.
随著资讯的普及，购物者越来越精明，消费意识也随之高涨。
With the spread of information, shoppers are becoming more and more astute, and consumer consciousness is also heightening.
有感于当今符号化消费的现实，试图剖析符号消费与消费者消费意识的关系。
Nowadays thoughts on the symbol reality consumed, attempt to dissect symbols and consume the relation with consumer's consumption consciousness.
中国人的消费意识也随之发生着潜移默化的变化，对于时尚的意识与追求也自然不甘落后。
Chinese people's consciousness of consumption have changed gradually and have more pursuit of fashion with this trend.
2007年就发生过这种事情。当时经济稳健，很多人都有闲钱，但是人们没有这种消费意识。
This was happening in 2007, when the economy was robust — lots of people had discretionary dollars, and there wasn't this concern for spending.
具体表现为城区老年男性比女性自主消费意识更强，消费更加成熟理性，更注重消费的社会交往功能。
Specifically manifested as city elderly men than women a stronger sense of self consumption, the consumption of more mature and rational, more consumer-oriented social interaction function.
但是随着保险行业竞争的加大，人们收入水平、消费意识的提高，人们开始对保险服务产生更高的要求。
But with the increasing competition in insurance industry and the increase of people's income and consumption awareness, people have higher requirements gradually for insurance services.
影响大连城镇居民参与体育消费的主要因素包括居民的经济收入，体育价值观念和消费意识、余暇时间等。
Influence of Dalian urban residents to participate in sports consumption of the main factors include income residents, sports, values and consumer awareness, leisure time.
今天，是什么左右消费者的消费意识呢？其实产品形象、企业形象和品牌形象，对消费者都具有很大的影响。
Today, what is left of consumer consciousness? Actually product image, corporate image and brand image, to consumer has very big effect.
一方面个人和家庭的教育消费意识在膨胀，另一方面，他们还未完全摆脱计划经济时代“无偿教育”的依赖性。
Although sense of education consumption is spurring up, they don't break away from the reliance on belief "going to school free of charge" based on China's Planned Economic System yet.
但随着消费意识的转变，谁能把握住消费者的情感，谁能最终实现差异化，谁就能成为未来市场的霸主，分得最大的一块蛋糕。
But as the consumer consciousness of change, who can grasp the consumers emotion, who can ultimately realize differentiation, who can become the future market share the biggest overlord of cake.
这个有力条件使得我们更加具备消费意识和更新意识，我们可以帮助开发者更准确的得知正在下载组件的信息，以及一个组件更新的时间和原因。
This is a unique vantage point and makes us both consumption aware and update aware — we can help you understand exactly what you're downloading, and when and why a component has been updated.
通过含有98项问题的问卷调查，对男、女大学生参加体育活动的观念，时间、空间分布，体育消费意识与结构等，进行分析和讨论，并提出建议。
Through a 98 questioned public opinion poll, this passage analyses and discusses the conception, time, space distribution, sports consumption ideology and structure and give some advice.
网络消费方式是由网络消费行为、网络消费意识、网络消费资料三个结构要素组成的稳定结构，三个结构要素之间存在着互为依存的功能耦合关系。
An Internet consumption pattern is a stable structure composed of three elements: the Internet consumption behavior, ideas regarding the Internet consumption and materials for Internet consumption.
首先，大多数人没有意识到强大的商业议程正在起作用，让他们处于被动消费模式中。
First, most people do not realise that there are strong commercial agendas at work to keep them in passive consumption mode.
同一项研究表明，要减少消费，需要聚焦于提高消费者的意识和改善消费行为。
According to the same study, efforts to reduce consumption should focus on improving consumer awareness and behaviour.
一些企业已经开始意识到，让消费者承担回收的全部责任可能没有效果。
Some businesses have begun to realize it may not be effective to let consumers take full responsibility for recycling.
在消费者中，只有18%的人意识到生态时尚的存在，相比四年前的6%有所上升。
Among consumers, only 18% are aware that ecofashion exists, up from 6% four years ago.
部分原因是消费者和企业都越来越意识到保护环境的必要性。
It is also partly due to both consumers and companies becoming more aware of the need to protect our environment.
在消费者中，只有18%的人意识到生态时尚的存在，这一数字相比四年前的6%有所上升。
Among consumers, only 18% are aware that eco-fashion exists, up from 6% four years ago.
在消费者中，只有18%的人意识到生态时尚的存在，这一数字相比四年前的6%有所上升。
Among consumers, only 18% are aware that eco-fashion exists, up from 6% four years ago.
应用推荐