由于经济技术受限，许多小城镇的垃圾处理处于一种消极状态。
Limited by economic and technic reasons, waste treatment in many small cities and towns is in passive state.
有时我们因为沮丧和内疚而陷入消极状态，笑声却可以帮助我们越过最困难的时刻。
Sometimes we get stuck in negative states like frustration or guilt, but when we can laugh at our most difficult situations, we can more easily grow through them.
我们大多数人生活在一种消极状态中，并且我们认为某个人或某些东西会改变我们的生活并拯救我们，那不是一种你该有的健康心态。
Most of us a are living in a passive state and we think that someone or something will change our life and save us, which is not a healthy mindset to carry around with you.
我检查我的电子邮箱，查看我的twitter反馈并被震惊了，一撮人在抱怨pci，抱怨评估人员，各种各样的消极状态。
I checked my email. I looked at my Twitter feed and, surprisingly enough, a bunch of folks were bitching about PCI and stupid assessors and all sorts of other negativity.
这一研究显示：至少有些狗存在着潜藏的消极情绪状态。
This research suggests that at least some of these dogs may have underlying negative emotional states.
当你意识并停止消极自语时，你的思想会开始自然地流向积极的大脑状态。
When you recognize and stop the negative self talk your thoughts will then start naturally flowing to a positive mind state.
这通常诱导实验参与者进入积极与消极的状态，然后对比他们在特定环境比如社交环境的不同健康行为举止。
These usually work by inducing participants into positive and negative moods and then comparing their behaviour in particular situations like social interactions or health behaviours.
但《现代生物学》的一项新研究的带头发起者暗示，它或许“在兴奋状态下有消极思想存在”。
The lead author of a new study in the journal Current Biology suggests she may have a "negative underlying emotional state."
人们在消极懈怠状态下是不可能感受到最大的快乐，只有当他们全身心面对一项令人心动的挑战时才能赢得这种感受。
People find greatest enjoyment not when they're passively mindless, but when they're absorbed in a mindful challenge.
人们按照task任务表现和感情状态来研究打扰的消极影响，甚至创建模型来预测打扰的代价。
People have studied the negative effects of interruptions in terms of task performance and emotional state, and have even created models to predict the cost of interruptions.
但是Facebook发现，你不能为了用户参与而打击消极，因为阴沉的状态更新比积极的获得更多的评论。
But Facebook found you can't beat negativity for user engagement, as dismal status updates garnered more comments than positive ones.
公共投票显示超过一半的希腊人在消极的状态里期待着第二轮欧盟救市计划的到来。
Public polls suggest over half of Greece sees the second EU rescue package in a negative light.
不匹配的状态导致的消极结果是在发送RST_STREAM流之后它们的“关闭”是受限制的，因为可能在关闭之后帧才被接收。
The negative consequences of a mismatch in states are limited to the "closed" state after sending RST_STREAM, where frames might be received for some time after closing.
问题在于一些人会因此而责怪自己，或者因此而陷入消极的心理状态，或者仅仅是丧失信心。
The issue lies in that some people blame themselves for it, or get stuck in a negative state of mind because of it, or simply lose their confidence.
抑郁症表现的情绪低沉，行为抑制，思维迟钝等，这些都是一种消极的状态。
The performance of the depression mood grave, behavior, suppression, thinking slow and so on, these is a kind of passive state.
你对我们所持的消极态度，将意味着你工作的结束，同样结束的或许还有你的职业生涯，你的关系，你的状态，或你的声誉。
Depending on how badly you screwed us, it could mean the end of your job, your career, your relationship, your status, or your reputation.
“他的母亲…试图使他从消极的状态中振作起来”(华盛顿·欧文)。
"His mother... Endeavored to rouse him from this passive state" (Washington Irving).
因为，在我们的通道当前的状态中，如果他们拥有一个消极的想法，它将在24小时内出现。
For in our channels current state if they hold a destructive thought it will manifest in24hours.
职业倦怠是一种源于工作压力而产生的情绪衰竭、态度消极、行为消沉的不良心理适应状态。
Vocational sluggishness is a state of poor psychological adaptation which arises from emotional exhaustion, negative attitude, depressed behavior stemming from work pressure.
结论重视对医科院校大学生消极心理状态的改良和不良行为的矫正，有效维持医科院校大学生身心健康。
Conclusions the effective mental education and the improvement of the negative mental state and ill behavior are helpful to keep the healthful mental state of medical students.
那些建立了虚假自我的人往往表现出消极抵抗的状态，并且显得比较肤浅，因为他们将所有能拓宽深度和塑造品格的情绪都隐藏起来了。
People who have developed a false self are often passive aggressive and seem shallow because they've tucked away all the feelings that would give them depth and character.
这并不是一种消极的状态，而是对自己真正处境的了解。
And this being still isn't a negative state but an awareness of one's true position.
新的研究表明，置身于消极的生活状态中和体重超重都可能增加2型糖尿病患者的抑郁风险。
Experiencing negative life events and being overweight may raise the risk of depression in people with type 2 diabetes, according to new research.
消极确认之诉是请求法院确认争议的法律关系不存在或否定某种存在状态的诉。
The negative confirmation suit is requesting the court confirmed the disputant legal relationship does not exist or denies some kinds of existent suit.
知识产权犯罪作为知识经济的消极衍生物，处于滋生蔓延状态。
As the negative ramifications of intellectual economy, crimes against intellectual property right are breeding and spreading accordingly.
首先经常处于消极情绪状态的孩子，他们的身体各器官都会受到抑制，影响正常发育。
First, often in a negative emotional state of children, their body organs will be suppressed, affecting the normal development of.
首先经常处于消极情绪状态的孩子，他们的身体各器官都会受到抑制，影响正常发育。
First, often in a negative emotional state of children, their body organs will be suppressed, affecting the normal development of.
应用推荐